凱特向媒體坦白，曝光她在王室中真實感受，讓人心酸：我感到虛弱

在當今英國王室眾多王妃之中，凱特王妃無疑是人氣最高的一位王妃。

凱特王妃深受世界各地王室愛好者的喜愛，在全球各國都擁有數量巨大的粉絲，堪稱英國王室的「網紅王妃」。

那麼，深受全球王室迷們喜愛的凱特王妃，在王室中的生活與感受到底是怎樣的呢？她是否像人們想像那樣，在王宮中總是風光無限，幸福美滿呢？

據英國媒體《每日快報》報道，凱特王妃首次向媒體坦白，曝光了她在王室生活的一些感受，特別是她為人父母，為王室養育3位王子公主的真實心情。

（報道原文：

Kate speaks out over "fear of judgement and sense of ISOLATION" - "it』s DEBILITATING"

KATE, the Duchess of Cambridge has opened up on her fears and some of the difficulties of parenthood.

）

報道稱，凱特王妃雖然每次代表王室出席各種活動的時候，都是笑容可掬，儀態大方，但是事實上，她在王室中的生活也並不是像她在公開場合展現出的那樣，總是事事如意，一帆風順，事實上，作為3個孩子的母親，凱特王妃也在現實生活中，遇到了一些不如意與困難。

據報道，凱特王妃向媒體透露，她在王室生活中，也非事事順心，特別是在照料3位年幼的王子公主時候，更是感到非常大的壓力。

凱特王妃坦言，作為3位王室孩子的母親，她非常害怕「被人評價」，以及「被人孤立」，她為此有了心理負擔，

凱特王妃向媒體評論稱：「我因此感到很虛弱」

（報道原文：Kate speaks out over "fear of judgement and sense of ISOLATION" - "it』s DEBILITATING"）

對於這則報道，馬丁的看法是，

馬丁因為凱特王妃的辛苦與操勞而感到心酸，母親是世界上最偉大的人，作為女人，就算是只要照料一位孩子，已經是非常不容易，但是凱特王妃卻是要養育3位王子公主，其中最小的路易王子才年僅1歲，

馬丁能夠理解凱特王妃的心情，理解她為什麼說自己感到虛弱，畢竟就算是再有活力的女人，當把自己全部心血無私地奉獻給3個年幼的孩子，也會很自然地感到睏乏，感到無力，感到精疲力盡，

在此向作為母親的凱特王妃致敬，向天下所有的母親們致敬，母親是世界上最偉大的人，沒有之一！

對於這件事，你怎樣看？

歡迎發表評論，馬丁想聽聽你們的看法。

（完）

【編輯：祖馬丁】圖片源於網路。

請關注「譯言」企鵝號，發現環球熱點，薈萃國際精華。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！