NBA人物誌：詹姆斯NBA首秀往事 不做下一個喬丹 只做第一個勒布朗
第十五期
?「他本可以扣籃，卻將球傳給了隊友。我當時想，『哇，他是個偉大的領袖。』」——克里斯·韋博
今天的故事很特別，我要通過匯總當年國王和騎士老球員的口述，來為您還原詹姆斯2003出戰NBA職業生涯首場比賽的台前幕後。
故事很長，但細節很珍貴。
第一章
2003年秋，NBA歷史上兩位偉大的高中生球員見面了。
這次會面發生在詹姆斯的NBA生涯首秀之前，即騎士常規賽揭幕戰客場挑戰國王。
賽前，耐克公司專程安排摩西·馬龍飛往薩克拉門托同詹姆斯共進晚餐。
當時，48歲的馬龍已功成名就：他職業生涯13次入選全明星、1次獲得總決賽MVP、3次拿到常規賽MVP。
馬龍與詹姆斯同為高中生球員，兩人因時代不同，境遇亦不相同。此行，前輩馬龍有一肚子話想叮囑這位18歲的天才後輩。
1974年，馬龍自弗吉尼亞彼得堡高中畢業，由於家境貧寒，他拒絕了馬里蘭大學的盛情邀請，被ABA猶他明星隊選中。兩年後，ABA與NBA合併，馬龍輾轉加盟了火箭，進而成為NBA歷史上首位高中生球員。
到了2003年，詹姆斯則不同。幾個月前，當詹姆斯還就讀於聖文森-聖瑪麗高中時，他已是紅遍美國的少年球星。
這場騎士與國王的揭幕戰，詹姆斯是當仁不讓的主角，他將成為自馬龍之後，首位揭幕戰首發的高中生球員。
比賽當天，馬龍在騎士下榻的酒店與詹姆斯共進了午餐，兩人談了一個小時。
「他最擔心我首秀會感到緊張，要我通過保持專註和競爭力去處理它，不要在任何人面前退縮。」詹姆斯回憶說。
類似的話詹姆斯聽過太多次了，但它們出自馬龍之口時，令他耳目一新。
「當偉人們說出這些話時，那聽上去好多了。」
第二章
會面只是既定計劃的一個環節，詹姆斯的NBA首秀早被炒成了一場商業大秀。
常規賽揭幕前幾周，耐克為18歲的詹姆斯發布了簽名球鞋，詹姆斯還主演經典的「Pressure」（壓力）廣告。
這條廣告中，騎士球員達胡安·瓦格納、卡洛斯·布澤爾和德薩迦納·迪奧普、國王隊的播音員格蘭特·納佩爾和傑瑞·雷諾茲、演員達蒙·韋恩斯以及傳奇球員喬治·「冰人」格文悉數亮相。
對於花樣百出的商業炒作，詹姆斯已見怪不怪了。
高中時期，他便學會了較好地處理人們的關注和適應明星球員的角色。
13歲時，詹姆斯完成了人生中首次扣籃，轟動了俄亥俄州籃球界。在2001年ABCD訓練營中，高二的詹姆斯擊敗了紅極一時的全美第一高中生倫尼·庫克(Lenny Cooke)。
那場比賽，詹姆斯迎著庫克用一記三分終結了比賽，他以24-9的個人得分完勝庫克。
那一年，16歲的詹姆斯成為20年來入選全美最佳高中生陣容里年紀最小的球員。
自此，小皇帝揚名全美。各方勢力亦多管齊下，爭先恐後地開發詹姆斯的商業價值。
著名體育雜誌《體育畫報》破天荒地將17歲的詹姆斯搬上了封面，ESPN甚至破例直播詹姆斯的高中比賽，說唱歌手Jay-Z和小皇帝成了朋友……
家鄉球隊騎士也沒閑著，管理層違規私下裡找來詹姆斯試訓，結果這位17歲少年在騎士隊內5對5比賽中佔據了統治地位。
騎士管理層為詹姆斯的天賦所震驚，儘管騎士因此事遭NBA官方罰款15萬美元、主教練約翰·盧卡斯被停賽2場。
一年後，擺爛的騎士擊敗掘金和活塞抽中了狀元簽，如願選中詹姆斯。
第三章
「壓力，會伴隨我一生。」
2003年春天，詹姆斯如是說。
來到騎士後，詹姆斯開始了瘋狂的表演。
前隊友布雷默回憶起初次與詹姆斯一同訓練時說：「我們訓練時分在同隊，他從側翼包抄，我把球拋給他進行空中接力。當我拋球的時候，我說『他絕不可能接到球的』。因為我從未見過有誰能飛躍別人，他先是單手接球，後來改為雙手了，難以置信，他飛越了凱文·奧利完成扣籃。」
狀元秀+籃球天賦=關注度。
可以說，詹姆斯是互聯網時代NBA的第一顆巨星，他的一舉一動都被記錄下來、分析和評判。
沒有人願意放走這個「寶藏男孩」。
詹姆斯剛剛進入NBA便收穫了價值1.42億美元的天價代言費，僅耐克一家就為他送上1億美元的合同。
前NBA總裁大衛·斯特恩當時一針見血地指出：「很明顯，耐克在干一件大事情，他們把巨額賭注壓在這位年輕會成功上。」
更大的輿論潮來了。
2003年夏天，無論是理髮店、校園還是酒吧等公共場合，隨處可見詹姆斯代言品牌的宣傳語：誰會是更強球員？詹姆斯還是安東尼？
輿論狂潮下，大家更期待詹姆斯的首秀了。
確實，胃口吊的太久了。
2003年10月29日，首秀終於到來。大家懷著極高標準來審視詹姆斯，好像他能否打出名堂，一場便可見分曉。
詹姆斯會成為下一個魔術師約翰遜、沙奎爾·奧尼爾或者阿倫·艾弗森？還是下一個奧洛沃坎迪或誇梅·布朗？
第四章
2003年，國王的冠軍夢前一個賽季被小牛（獨行俠）無情擊碎，當家球星韋博飽受傷病困擾，但詹姆斯的到來讓國王主場阿科球館（現已關閉）爆滿。
前國王前鋒托尼·馬森伯格談到詹姆斯說：「這傢伙上八年級時就受到上帝眷顧，他真的打出來了，所以當他上演首秀時，這氣氛就像看到了當年年輕的邁克爾·喬丹一樣。」
當然，並不是所有人都甘願歌頌詹姆斯，也有相當多的人想看他出醜。
當晚，馬龍來到了現場，他意味深長地說：「我希望這些高中球員都未來光明，因為他們代表著我。終有一天，他們中的一位會成為名人堂球員的。」
比賽越發臨近了，場邊擠滿了人。
來自英國、德國、中國和其他國家的340多名媒體人員到場，演藝名流們也親臨現場。
NBA官方將這場比賽宣傳為：「King James（皇帝 詹姆斯） vs. The Kings（國王隊）」。
前一個賽季，國王拿到了59勝，而騎士只拿到了17勝（外界普遍批評騎士故意擺爛）。
「那個賽季國王有一支很棒的陣容，但阿科球館的揭幕戰之夜，一切都是關於勒布朗·詹姆斯的。」國王前鋒馬森伯格回憶說。
16年前，詹姆斯已被炒到了頂點。
那也不足為奇，2003年4月16，籃球之神喬丹宣布退役了，科比正在崛起，身為商業聯盟，NBA不介意造出新的神。
詹姆斯，是各方都滿意的人選。
第五章
球迷們湧進球館，現場像在開聖誕派對，人們想看看這位少年究竟有多高的本事。
前國王鋒衛搖擺人道格·克里斯蒂回憶說：「那種氣氛，我從來沒見過哪個菜鳥能那樣受歡迎，沙克·奧尼爾也沒有。我和沙克是同屆新秀，他可沒那樣過。」
一陣熱烈的歡呼聲後，騎士球員們走進球場熱身，詹姆斯穿著訓練服走在最後，記者們立刻圍了上去。
詹姆斯像置身於顯微鏡下，相機和攝像機記錄下他的每個熱身動作。
主隊國王這邊卻顯得「冷清」了不少，國王球員們邊熱身邊互相招呼著：「他在那，他在那，那個帶頭套的傢伙。」
詹姆斯熱身時比任何人都精力充沛，他屢屢完成大風車扣籃，引得球迷陣陣讚歎。
國王隨隊攝影記者里基·威德納對詹姆斯初一亮相展現出的沉穩氣質印象深刻：「他一點都不想個18歲孩子。凱文·加內特和科比剛進聯盟時，看上去是18歲的樣子，勒布朗更像一個成年人。」
前NBA總裁大衛·斯特恩也來到了現場，他注意到了詹姆斯過人的肩寬，他對身邊的人說，詹姆斯日後強壯起來將如同摩西·馬龍般具有統治力。
詹姆斯按部就班地進行著熱身訓練，他面無表情，偶爾咬下手指，早習慣了外界對自己的炒作。
其他球員都在揣測詹姆斯的內心。
騎士老大里基·戴維斯認為這位小弟弟內心一定很緊張，另一位後衛紐貝爾則不看好詹姆斯首秀就能統治比賽。
國王神射手佩賈同樣在注意對面的詹姆斯：「他太泰然自若了。18歲，他第一次參加NBA比賽，就是在客場。我想他準備好了，他已經準備好了。」
本場比賽之前，騎士遭遇了大麻煩，球隊主力控衛二年級生達胡安·瓦格納因膝傷缺陣，多家媒體報道傳球精準的詹姆斯將出任控衛。
對此，時任騎士主教練的保羅·西拉斯予以否認：「我們沒有控球後衛，他是我的前鋒。」
第六章
比賽開始了。
強大的國王先發制人，很快取得領先。
國王球員用強硬的身體對抗告訴詹姆斯：「歡迎來到NBA。」
一次進攻中，國王后衛邁克·畢比主防守詹姆斯，小皇帝氣勢正盛，他利用強壯的身體企圖衝擊畢比，結果被經驗老辣的畢比直接拉了下來。
「對別人或許可以，但我不會被任何人過掉，我不在乎他是勒布朗·詹姆斯還是誰，因為我可不想自己在電視上看起來像個傻瓜。」畢比說。
面對畢比的「野蠻」防守，詹姆斯很鎮靜。
「里基是騎士的頭號得分手，球隊沒有讓我對位里基，防守不是我的強項。教練讓我對位勒布朗，看看效果如何，我們當時甚至不了解他的打球風格。」畢比說。
而防守專家克里斯蒂一心要給這位少年點顏色看看：「從比賽開始，我們就加強了對抗。我接到球就帶球想撞開他，結果他沒動！我繼續撞還是老樣子，我當時想，該死的！」
詹姆斯在與克里斯蒂的肉搏戰中佔據了上風，負責協防的國王大前鋒馬森伯格也感受到了這位菜鳥的對抗性。
「即使在那時候，他的身體素質對其他球員也是壓倒性的，他打球像喬丹或者德雷克斯勒，但他塊頭更大。他還有點像魔術師，可運動能力比魔術師強，這讓大家猝不及防。」馬森伯格說。
經過了首節前1分半鐘的適應，詹姆斯化身場上的指揮官，實際扮演起了控衛的角色。
他沒有像人們預想的那樣橫衝直撞，炫耀強力得分能力。
第七章
詹姆斯職業生涯的首項數據是：助攻。
首節還剩10分35秒，國王投籃不中，詹姆斯持球推反擊，里基·戴維斯側翼快下並手指指天，詹姆斯心領神會送出一記精彩的空中接力。
「勒布朗餵給我的球恰到好處，他證明所有人的憂慮、壓力和炒作都是錯的，那證明了這孩子是會傳球的。」里基·戴維斯說。
那才只是開始，詹姆斯隨後將球隊的進攻梳理地井井有條。
「勒布朗必須要發動所有戰術，他準確地完成了我畫給他的戰術，簡直難以置信。」騎士主教練西拉斯說。
坐在場下的大衛·斯特恩看得興緻勃勃：「我記得他的比賽非常流暢：籃板、蓋帽和助攻，他什麼都可以。」
第八章
季前賽，詹姆斯場均只能得到8分，命中率為33%。
一時間，質疑詹姆斯不會投籃的聲音此起彼伏。一位克利夫蘭的記者直言：騎士需要一位正常的新秀。
詹姆斯高中校友羅密歐站出來解釋說：詹姆斯高中最後一年摔斷了手指，所以減少了投籃出手，他曾在一場比賽中見到詹姆斯單場命中10記三分。
一切都顯得蒼白無力。
揭幕戰，國王防守詹姆斯的策略便是：放他投籃。
「他身高2米03，我的身高只有1米83，防他很吃虧。我們試圖引誘他，讓他投籃，而不是突籃下。」畢比說。
騎士主教練西拉斯早有準備，他告訴詹姆斯：「你必須投籃，只有你投籃，我們才會贏球。」
詹姆斯很爭氣，他前三次都通過跳投得分。
「所有認為我不會投籃的人，我非常感謝你們。」詹姆斯賽後說。
可首節比賽，騎士仍處於落後，詹姆斯的活力四射成為不多的亮點。
首節還剩3分03秒時，騎士21比31落後於國王。佩賈側翼橫傳球給弧頂的克里斯蒂，詹姆斯突然殺入完成搶斷單臂扣籃一條龍。
這令接球的克里斯蒂很生氣，他對佩賈嚷嚷：「夥計，你在想什麼，夥計?你得知道他準備搶斷呢!」
詹姆斯搶斷準備扣籃時，許多球迷站了起來大喊：他準備幹什麼？他要做什麼？
球場上11台攝像機記錄下了詹姆斯的雷霆暴扣，人們彷彿又看到了那個制霸球場的高中生。
第九章
騎士打出了反擊潮。
首節還剩2分47秒時，詹姆斯打掉了克里斯蒂的球，布澤爾搶到球後甩給了前場獨自一人的詹姆斯，可詹姆斯沒有炫耀扣籃技巧，他反而等了一下將球傳給了球隊老大戴維斯，讓戴維斯完成扣籃。
面對空籃，拒絕得分。
詹姆斯的舉動，俘獲了一眾球迷的敬畏之心。
連戴維斯都大感意外：「我在場上全速奔跑不是為了接球，我全速奔跑是準備過去慶祝他得分。」
國王跟隊攝影師里基·威德納懊惱地說：「他把球傳給里基讓我很生氣，因為我想拍更多勒布朗的照片。」
確實，大多數年輕球員不會放棄扣籃表演，他們知道ESPN在全美直播自己的比賽。更何況，自己的勁爆扣籃還會上各種集錦和五佳球。
國王大前鋒克里斯·韋博深表感慨：「他本可以扣籃，卻將球傳給了隊友。我當時的感覺是，『哇，他是個偉大的領袖。』」
可詹姆斯的高中隊友羅密歐認為那很正常，因為詹姆斯放棄得分，是要使隊友們更有參與感。
這位此前被炒作成喬丹接班人的詹姆斯向外界展現出了另外一面：喬丹職業生涯被批評最多的是很少給隊友傳球，而詹姆斯在NBA首秀就展現出了分享球的意願。
那不是後天訓練出來的，是本能。
首節比賽結束，詹姆斯得到了12分2個籃板3次助攻和2次搶斷。後三節比賽，騎士曾有希望贏，但主打團隊籃球國王最終以106-92守住了勝利。
全場比賽結束，18歲的詹姆斯得到了25分6個籃板9次助攻和4次搶斷，成為NBA歷史上最年輕的拿到25+5+5的球員。
終章
那場全美直播，詹姆斯向NBA證明了未來已來，整個國家甚至世界都成了見證人。
另據統計，該賽季ESPN直播的69場比賽中，只有1場比賽超過了詹姆斯揭幕戰對國王的收視率——2003年1月17日，奧尼爾和姚明第一次對決。
賽後，戴維斯反駁了那些認為詹姆斯的能力是被炒作出來的人：「我認為他沒有辜負賽季前的海量宣傳。」
佩賈透露了國王更衣室里的情景：「我們贏得相當容易。但後來，我們都在談論勒布朗，以及他將來會變得多麼特別。」
騎士輸掉比賽之後，18歲的詹姆斯回到更衣室召集大家說：「夥計們，這是一場艱難的比賽，但我們明天還有一場要面對。」
這就是天選之子詹姆斯NBA首秀的故事，至於他日後的成就，球迷們心中自有評判。
好了，今天的故事就講到這。
下期見。
