另一版本的《劉三姐》 感受非遺魅力 主演傅錦華和黃婉秋有何不同
劉三姐是我國壯族民間傳說中的一個人物。1961年，根據劉三姐的傳說改編的電影《劉三姐》被長影廠搬上銀幕後，受到了幾代觀眾的熱烈追捧。
這部電影故事美、人物美、山水美、音樂美，幾乎所有看過的觀眾，都會對它念念不忘。有的影迷，一個人就看了四十多場，可見對它是多麼痴迷。
而影片中扮演劉三姐的黃婉秋，也因為此片而一炮而紅，成為了紅到發紫的大明星，和幾代人心中的偶像和女神，個人的成長軌跡，也發生了轉變。所以她一生，都非常感謝《劉三姐》這部電影，給自己帶來的好運。
但各位知道嗎？《劉三姐》這部電影最初的女主角人選，並不是黃婉秋，而是有三位候選人。一個是廣西彩調劇團的傅錦華，一個是廣西桂劇團的尹羲，另一個是廣西話劇團的黃小曼。
這三個人中，大家更加看好的是傅錦華，她在廣西當地演劉三姐已經小有名氣，所以專門為她拍了一段樣片。
而當時年僅17歲的黃婉秋只是其中舟妹的扮演者。
可是試鏡下來，有的人覺得傅錦華嘴太大，在銀幕上不太好看，所以建議換人。這時，有人提議找剛剛演完《五朵金花》而大紅的楊麗坤。可是廣西方面卻表示《劉三姐》是廣西的精品，所以演員還是應該在廣西尋找。就這樣，原定扮演舟妹的黃婉秋，因為年輕漂亮，而進入到了主創人員的視線，也就有了我們所看到的黃婉秋版的劉三姐。
而傅錦華則擔任劉三姐的大部分配唱。
這件事兒雖然是電影攝製組的安排，但對傅錦華來說，打擊還是不小的。尤其是《劉三姐》的電影上映後，原本名不見經傳的黃婉秋一鳴驚人，一飛衝天，成為萬眾矚目的大明星。而知道傅錦華的觀眾卻非常有限。
可是傅錦華明明還是有實力的，卻因為個人形象的問題，而錯失大紅機會。我想任何一個人，遇到這樣的情況，都會有些許的不服氣吧？
況且現在我們來看傅錦華的照片，她的形象，也並不是不漂亮。當然跟黃婉秋比，氣質上有一些變化。
我想在傅錦華的心中，一定有一個心愿，那就是在有生之年，能夠在銀幕上扮演一次劉三姐。
這個心愿，在1978年她40歲的時候，終於實現了。
於是，就有了我們今天所說的這版《劉三姐》。為了與1961年黃婉秋主演的版本進行區分，我們將這版《劉三姐》稱為彩調版。
實際上，這一版本的《劉三姐》的確是將廣西彩調劇從舞台上，搬到了銀幕上，類似於戲曲片。
所以與1961年的故事片版本相比，在風格上是不同的。
首先兩部影片，在故事上就有區別。
雖然講的都是劉三姐的傳說，但與1961年版的《劉三姐》所不同的是，彩調版的《劉三姐》，在保留了三姐智斗莫財主、三姐與酸秀才對歌等經典橋段的基礎上，還額外增加了許多人物和故事情節。
比如在這版《劉三姐》中，她的哥哥從一出場，就跟在妹妹身邊的。而且在劇中他們還多了一位外婆。而阿牛哥也不是老漁夫的兒子，而是村裡的一位英俊又勇敢的獵人小夥子，名叫李小牛。
在這個版本中，增加了財主莫懷仁威逼三姐與自己成親的戲份。
他們先是讓媒婆上門提親，許以金銀財寶，但被三姐和小牛等人嚴詞拒絕。然後又以討租和索田地來要挾三姐以及眾鄉親。為了解救大家，三姐答應莫財主提出的對歌要求，並通過自己聰慧的大腦和動人的歌聲，而在與三個酸秀才的對歌賽中勝出。
可是莫懷仁卻出爾反爾，竟勾結官府嚴禁再唱山歌，並想謀害劉三姐。劉三姐在眾鄉親的幫助下，以迷魂陣愚弄莫懷仁，導致莫懷仁醜態百出。
最終，劉三姐和李小牛告別了眾鄉親，轉到外地傳歌去了。
說實話，這部電影最大的亮點，一個就是原汁原味的彩調唱腔，另一個就是主演傅錦華了。
在此，我們不妨給大家科普一下什麼是彩調劇呢？
彩調俗稱調子、彩調劇、彩燈、哪嗬嗨等，是廣西的地方傳統戲劇，屬於國家級非物質文化遺產之一。
彩調最早是從民間歌舞和說唱演變而成的「對子調」。最初以桂林、柳州、宜山三地為主要流傳區，並繼續向外傳播。
新中國成立後，彩調獲得了迅猛發展。1955年，廣西文藝幹部學校開辦彩調訓練班，並培養出了一大批出色的青年演員，傅錦華就是其中的佼佼者。
1959年，柳州市彩調劇團編演彩調劇《劉三姐》，受到了觀眾的熱烈歡迎，對彩調藝術的提高做出了貢獻。
2006年，彩調經中華人民共和國國務院批准列入第一批國家級非物質文化遺產名錄，遺產編號是Ⅳ-76。
1978年拍攝的《劉三姐》這部電影，就為我們展現了廣西彩調劇的獨特魅力。
而女主角的扮演者傅錦華也終於實現了自己在銀幕上扮演劉三姐的心愿。
只是效果，並不是特別理想。
傅錦華的表演非常嫻熟，沒有任何問題。關鍵的問題還是外在形象上。
這時人到中年的傅錦華不是不漂亮，而是年近40的人，再來扮演小姑娘，的確也是有些令人為難。
所以我們在這部電影中所看到的劉三姐，總覺得缺少點什麼。
而且有意思的是，1961年版的《劉三姐》，是傅錦華為黃婉秋配唱，而這一次傅錦華扮演劉三姐，又有另外的演員為她配唱。
不過值得一提的是這版《劉三姐》中的幾位配角演員，給我的印象還蠻深刻的，比如扮演媒婆的那位演員，戲份不多，但表演幽默風趣，又頗具地方特色，所以很是出彩。
其他的人物，像李小牛的扮演者、老漁夫的扮演者、外婆的扮演者、莫懷仁的扮演者、莫管家的扮演者等，也都有不俗表現。
只是因為這是一部舞台劇電影吧，所以看過的觀眾其實並不很多。甚至有很多朋友，並沒聽說過這個版本的《劉三姐》是吧？
而在過去的歲月里，《劉三姐》這部戲一定已經深植在各位的腦海中揮之不去了吧？在大家的記憶里，最難忘其中的哪個橋段和哪段演唱呢？歡迎大家通過留言區，與更多朋友進行互動吧。再次感謝大家的關注和捧場，咱們明天同一時間，再會。
本文系老電影的那些事兒原創作品，未經允許請勿抄襲！違者必究！
親們點擊「了解更多」，會有彩蛋和驚喜哦！
