奧黛麗赫本最珍貴的英文演講文稿：友誼，意味著什麼？
奧黛麗赫本1981年的演講視頻曝光，1981年英國男演員加里·格蘭特獲獎後，作為摯友的赫本上台，表達自己對他的讚賞之情。
在網上上看這個視頻，當時已年過五旬的赫本依舊風華絕代，但她骨子裡透露的自信與氣質，
讓人覺得她站在那裡，就是一部巨作。
友誼對我們每個人而言，都是非常重要的存在。
朋友與我們分享快樂，分擔痛苦，交流思想。
對註明奧黛麗赫本來說，友誼究竟是什麼？
來聽聽她是怎麼說的吧（視頻請加我好友，將同期刊登赫本的演講視頻。）
For what is friendship
試問何為友誼
if not a willingness to give
友誼是潤物細無聲
to give laughter
讓你破涕為笑
where there are tears
當你傷心落淚時
comfort where there are fears
擔驚受怕時讓你安心落意
pleasure，fantasy and fun where there is none
為平淡無奇的生活，平添盎然生機
for young and old to create a world they may never see
為人們創造出從未見過的美好世界
people with characters and clowns they will never be
助人們成為他們從未想過的自己
A friend who brings to our lives often stark
摯友，悄然進入我們一潭死水的生活中
brightness and cheer sweeping away thoughts sorrow and dark
光明和鼓舞掃除愁緒和黑暗
give us strength to face each day
我們開始泰然面對每一天
and come what may, we know he will be there to help us bear our lives as if it were a play
我們這一生無論悲歡離合陰晴圓缺
他都不會缺席 待人生如戲
本視頻是1981年，奧黛麗赫本在肯尼迪中心榮譽獎頒獎典禮上的演講視頻。
她稱讚並感激了好友加里格蘭特（英國男演員），並表達了自己對友誼的看法。
赫本用詩一樣的語言讚美了友誼，讚美了她的朋友。
奧黛麗赫本，她就是世界上最美、最高貴、最好的形容詞。
謝謝看我的文章！晚安，祝你好夢！
