當前位置:
首頁 > 文史 > 新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

第五套2015版百元紙幣正面

繼指出居民身份證上存在語文差錯之後,《咬文嚼字》主編郝銘鑒近日指出在新版的一百元人民幣上存在錯字,「壹佰圓」的「圓」字系錯用。「我們有《中國人民銀行法》,明確規定人民幣的單位是元,輔幣是角、分。我們的規範用字就是元。過去用圓是歷史造成的,因為過去有銀圓,但是現在我們已經有法了,在這個情況下,你新發行的人民幣怎麼能用字不規範呢?你這個圓字從法的角度來看有根據嗎?」

對此,中國印鈔造幣總公司在其官方微信公眾號「中國印鈔造幣」上作出回應。

我們先來看看

新中國百元人民幣上出現過的「Yuan」字

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

第五套2005版百元紙幣正面

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

第五套2005版百元紙幣背面

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

第五套1999版百元紙幣正面

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

第五套1999版百元紙幣背面

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

第四套1990版百元紙幣正面

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

第四套1990版百元紙幣背面

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

第一套人民幣100元票樣

想到這裡小印君就心塞的不要不要的.......

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

趕緊掏出新版人民幣看了看,沒錯啊!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

難道我連「圓」也不認識了?

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

趕快再把我國台灣、香港、澳門地區的紙幣都翻出來

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


為迎接1997年香港主權移交,自1993年1月1日起,「港圓」改為現行名稱「港元」,但部分新發行的港幣紙幣與所有硬幣仍舊保留「圓」的用法。按照《香港特別行政區基本法》和《中英聯合聲明》,香港的自治權包括自行發行貨幣的權力。一直以來,港幣單位主要是「圓」或者「元」,在這裡二者是相同的。

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

這些地區的紙幣上「元」和「圓」都相通啊!

怕你們說我沒文化

我又趕快翻《辭海》啊!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

《辭海》上是這麼說的

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

所以說呢「圓」字屬我國文字中的傳統漢字,有多種用法、包涵多種意思的文字,在《現代漢語詞典》、《辭海》等典籍中,除了注釋其它用處外,其中註解為貨幣單位,與「元」在貨幣上同用同意,可互為通用。

我國是世界上第一個使用紙幣的國家

鈔票承載了一個國家的歷史和文化

我們現在紙幣上用的「圓」字

也是歷史文化的傳承

這要從清朝說起

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

宣統二年(1910)四月十六日公布了政府的《幣制條例》:「中國國幣單位,著即定名圓,暫就銀為本位。以一元為主幣……元角分厘各以十進。」

度支部尚書載澤將「圓」的來歷解釋為:「貨幣計數,當先定名。中國古制號稱圜法,圜者圓也。現鑄新幣,擬請沿用九府遺法,定名圓。」將鑄幣權統一於中央,採用銀本位制度,規定國幣以圓為單位定名為「大清銀幣」。

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

至此,單位「圓(元)」在政府法令中得到了正式的承認,取得了國幣單位的地位。

1908年大清銀行成立這是中國官方開辦的最早的國家銀行,也是中國第一家中央銀行。成立目的目的在於整頓幣制,推行紙幣、代理國庫等特殊業務。

當時的大清銀行鑒於宋、元、明各朝紙幣泛濫,致失信用的歷史教訓,到宣統元年(1909)規定以九成現銀為紙幣發行準備。宣統二年(1910)五月,度支部又規定「大清銀行應照發行紙幣數目,常時存儲五成現銀以備兌換,其餘亦須有確實之有價證券為準備「。

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

所以你看從大清銀行兌換券上就使用了「圓」,這是同銀圓的「圓」。

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

北京印鈔有限公司的前身就是成立於清光緒三十四年(1908)的度支部印刷局

舊《辭源》「銀圓」條說:「鑄銀貨作圓形,始自近代……俗省作元。」所以「銀圓」也被寫作「銀元」,「壹圓」也可寫作「一元」,在貨幣範圍內「元」成了「圓」的簡寫。

民間始用貨幣單位「圓」的時間彭信威先生曾指出:「圓和元的名稱不是自外商銀行發行鈔票開始。早在乾隆年間就已使用。例如乾隆五十四年閩浙總督奏明廈門到鹿耳門的船價就是以圓計算。西藏鑄的銀幣,在當時的公文中也稱圓或元。」

說文解字


「員」是「圓」的本字。員,甲骨文

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


=

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


(圓口)+

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


(有腳的鼎),表示鼎的圓口。金文

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


將鼎

寫成

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


。篆文

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

將金文的「鼎」

誤寫成「貝」

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


。當「員」的「鼎的圓口」本義消失後,篆文則由

再加圈形的

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


,另造「圓」

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


代替。《說文解字》:圓,圜全也。也就是鼎口流暢的弧圈。在後來的演變中,又引申出圓形、周全、圓滿、流暢以及貨幣單位等含義。從字義上看,圓形的貨幣使用「圓」字作為單位,更接近於字義本身吧。

「元」,甲骨文

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


在人

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


的頭頂上加一橫指事符號

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


,代表混沌初開,萬物之始。有的甲骨文

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


將一橫指事符號

改成兩橫

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


(二,即上),表示上蒼、宇宙。金文

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


、篆文

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


承續甲骨文字形

《說文解字》: 元,始也。表示最初的意思。並逐漸引申出為首、主要、根本、元素等意義。在貨幣史上出現,則始於元代。元代稱金銀錢為「元寶」,有元朝之寶的意思,黃金叫做金元寶,銀錠叫做銀元寶,後來也就成了金銀貨幣約定俗成的通稱。至於元代為什麼叫「元」,一說取自《易經》的「大哉乾元」,就是「天,就是大啊」的意思。(沒錯,元代的疆域就是大啊!)

圓和元兩字不但意義不同,原來的讀音也有異。近代讀音中,中古的仙、元兩韻合流、雲、疑兩紐都變為零聲母,兩字讀音故而變得相同,這才具備了同音假借的客觀條件,又由於「元」筆畫簡單,所以民間逐漸以「元」代「圓」,取其便捷。


開始,定貨幣單位時,「圓」也曾簡寫作「員」。兩字在古書中本通,如《孟子·離婁上》「規矩,方員之至也。」但到後來,「圓」字簡寫就一般都寫作「元」了。


這就是兩個字的演變過程,在後來的生活中,人們約定俗成地將兩個字互為通用了。這樣的例子還有很多,比如:執著——執著、零丁——伶仃、糊塗——胡塗,等等。這在《現代漢語詞典》里都能查到的。

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

中華人民共和國成立以後,1955年2月21日發布了由周恩來總理簽署的中華人民共和國國務院《關於發行新的人民幣和收回現行的人民幣的命令》,宣布發行第二套人民幣,並說明:「新幣面額,主幣分為一元、二元、三元、五元、十元五種,輔幣分為一分、二分、五分、一角、二角、五角六種。」同日,《中國人民銀行通告》宣布發行主幣壹圓券、貳圓券、叄圓券、伍圓券、拾圓券和輔幣壹分券、貳分券、伍分券、壹角券、貳角券、伍角券。這樣,明確了中華人民共和國的貨幣單位,主幣單位為圓(元),輔幣單位為分、角兩級十進位。

1995年頒布的《中國人民銀行法》第十六條規定:「人民幣單位為元,人民幣輔幣為角、分」。2005年5月1日施行的《中華人民共和國人民幣管理條例》第四條規定:「人民幣單位為元,人民幣輔幣單位為角、分。1元等於10角、1角等於10分。人民幣依其面額支付」。

在漢字的簡化動中,圓字被簡化為圓,於是您看到了幾代人民幣中使用了不同的「圓」字。

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

即繁體楷體、變體楷書、繁體張黑女碑、繁體印刷宋體、簡體張黑女碑、簡體印刷宋體。

第一、二、三套的人民幣上的「圓」屬我國傳統繁體字。

由於第一、二、三套的人民幣在設計製作時,國家還沒有明確規定推廣使用簡化字。第一套人民幣的圓字是當時任華北人民政府主席,華北財經辦主任董必武同志用楷書字體書寫的。董必武同志不但資格老、職位高,還是中國人民銀行成立和人民幣發行的直接領導者。他飽讀詩書,知識淵博,是當時我黨領導者中文化知識、學識水平都是比較高的,尤其寫得一手好字,其字體為「柳體楷書」,遒勁豐潤、端莊嚴謹、俊俏舒逸,董老的書法在解放區是有口皆碑的。

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

董老當時說:「「人民幣,是人民自己的貨幣,應當以反映解放區人民從事工農業生產為主。另外,還有一點要特別注意,人民幣是新中國的貨幣。我們是獨立自主的國家,在票版的正面和背面,除了必要的阿拉伯數字外,一律用中文,不能像某些貨幣那樣,摻雜著英文字。」因此,第一套人民(除狹長版1000元耕地票劵外)所有文字均出自董老之手,他為第一套人民幣題字時,每個文字均寫了兩個以上供設計人員篩選使用。

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

第二套人民幣的圓字是由原中國人民銀行參事研究員馬文蔚先生用「張黑女碑」字體書寫的。他博學多才、精通業務、尤善書法。他參照了魏碑字體而基本筆畫仍屬隸書的一種獨特寫法,書法上稱「張黑女碑」字體,該字體蒼勁端莊、舒展大度、自成一體、難以仿製,是我國書法中的精品。

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

張黑女碑體

既拗口又難懂的名字!(一個皮膚黝黑的張姓女人寫的?)

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

並不是你想的那樣!其實,它不叫張黑(hei)女(nv)正確的讀音應為,張黑(hè )女(rǔ )音(張賀汝)那怎麼叫這麼一個怪名字?答案是這樣的首先,它是刻在墓碑上的一種字體,所以它叫XX碑體

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

其次它首先出現在一個叫「張黑女」的墓誌上張黑女也不是一個女人他是北魏時期南陽太守張玄張玄字黑女後因避康熙帝玄燁的名諱故作張黑女沿用至今

第三套人民幣上的圓字是用印刷宋體寫成繁體字圓。

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

第四套人民幣吸收了國家對漢字整理和簡化的成果,在人民幣所有文字的設計上,均按照國家文字改革委員會意見,使用國家頒布的《漢字簡體方案》和《通用漢字字型表》規定的標準簡體漢字。在票面上全部採用規範化漢字,但字體扔沿用馬文蔚先生的「張黑女」碑體。字體的修改由時任北京印鈔有限公司設計室主任石大振負責。6種主幣面值的「圓」字,都改成「圓」。

從1967年1月中國人民銀行提出設計第四套人民幣的設想,到1985年5月,國務院常務會議討論批准,第四套人民幣的設計方案經歷了漫長的報批過程,從設計主題、紋飾到文字的使用都經過了層層的論證過程。

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

第五套人民幣上的圓字使用了印刷宋體簡體字。

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

說了了半天「圓」和「元」

有的親又說了「壹佰」是繁體字

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

實在是無語了

在阿拉伯數字傳入中國之前

古人都不計數嗎?

小印君心裡的苦誰知道

講了錢幣歷史還要講數字

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

一、什麼叫大寫數字?

大寫數字是中國特有的數字書寫方式,它們是和小寫數字的讀音一樣的文字。在特定的場合,因為小寫數字容易被篡改,故使用大寫數字,以防止數目被塗改。如賬單、支票、發票、禮簿、日曆、合同等。

小寫數字:〇、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十,百、千、萬

大寫數字:零、壹、貳、叄、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾、佰、仟、萬

二、大寫數字是誰發明的?

一種說法是,大寫數字是朱元璋發明的。

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

漢字中本有一、二、三、四、五、六、七、八、九、百、千、萬,雖易寫,但也非常容易塗改。如「一」改成「二」「三」,「三」改成「二」、「二」改成「一」,只需把其中的兩橫,加粗成一橫就行了。而「十」改成「七」也不難,拐個彎就可。

朱元璋因為當時的一件重大貪污案「郭桓案」而發布法令,其中明確要求記賬的數字必須由「一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千」改為「壹、貳、叄、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾、佰(陌)、仟(阡)」等複雜的漢字,用以增加塗改帳冊的難度。後來「陌」和「阡」被改寫成「佰、仟」,並一直使用至今。

這種數字的大寫一直延續下來,凡是重要的賬目,都同時有小寫和大寫。阿拉伯數字傳入後,小寫被阿拉伯數字所取代,但大寫仍然保留著。這種大寫乃是防止塗改的一個重要手段,對防止塗改也確實起了不可低估的作用。

另一種說法是,據顧炎武考證,武則天時期所立的石碑,上面多有大寫數字,而且唐代詩文中也常見大寫數字,如白居易的宋版《白氏長慶集》中《論行營狀請勒魏博等四道兵馬卻守本界事》有這樣的記述:「況其軍一月之費,計實錢貳拾漆(柒)捌萬貫。」顧炎武在所著《金石文字記·岱嶽觀造像記》中明確表露了自己的推斷:「凡數字作壹、貳、叄、肆、伍、陸、柒、捌、玖等,皆武后所改及自製字。」由此得知,武則天的「自製字」,比朱元璋早了近七百年。

所以人民幣上的「壹佰」二字不是繁體字啊!

是漢字大寫數字!

最後送大家一個字

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

想不到吧

「朋」也曾經是貨幣單位呢

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

來源:澎湃新聞、中國印鈔造幣

鳴謝書法網,版權歸原創者所有

下面小編推薦,在漢字的歷史上,一部不可忽略的巨著——《說文解字》

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

《說文解字》精裝版

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!


《說文解字》

精裝版(全4冊)

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

原價:696.00元/套

粉絲回饋價:228元/套

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

小編提醒:

1、如果收到的物品您不滿意,可聯繫寄件人處理;

2、7天內可與寄件人協商退貨,15天內仍為您保留換貨的權利;

3、全國包郵,貨到付款,敬請放心購買。

4、新疆、西藏請勿下單,請諒解。

購買方式:

點擊下面閱讀原文,填寫姓名、電話、收貨地址即可下單,這邊會儘快發貨,貨到付款。

新版百元人民幣上「圓」字是錯字?中國印鈔造幣總公司回應,讓人漲見識!

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 書法易 的精彩文章:

《泰山經石峪》原石航拍,震撼!
這些隸書,你能欣賞得來么?

TAG:書法易 |