《紐約時報》稱封殺華為讓美農民「雪上加霜」 喊話特朗普：我們要的不是「創可貼」

美國農場主凱文·納爾遜的拖拉機壞了，當時他正在蒙大拿州東北部佔地3800英畝的農場中耕作。他試圖能在某個角落中找到足夠強的手機信號，將損壞部件的照片發送到65英里外的修理店，但都失敗了。

「這真的太令人無語了，」47歲的納爾遜說。「我們一直被告知這種情況會改善，會改善，但還是如此，跟與世隔絕了一般。」

按照目前的現狀來看，這種情況在短期內是不太可能有所改善。

本月，特朗普發布了一項禁止從構成國家安全威脅的企業中購買設備的行政命令，這使得升級納爾遜農場附近無線服務的計劃突然中止。禁令名單上包括中國電信巨頭華為。在美國，華為是農村無線通訊公司的主要設備供應商。

納爾遜所在地區無線運營商的CEO表示，如果無法獲得實惠的華為產品，他的公司將無法負擔得起為納爾遜的農場修建一座原計劃的發射塔的費用。

特朗普政府對華為的禁令，是其針對華為的最新一輪打壓，影響範圍波及到了整個電信行業。包括英國和日本在內的幾個國家的無線運營商表示，他們將不再銷售華為的手機。谷歌表示，將停止在華為新推出的智能手機上提供Android操作系統，而這些新品在歐洲和亞洲的人氣很高。

儘管如此，但也許沒有什麼地方比美國農村地區更能感受到新禁令帶來的影響。儘管美國政府多年來一直在努力改善覆蓋範圍，但農村地區的無線服務質量參差不齊。這一舉措還加劇了美國與中國貿易摩擦造成的經濟不確定性，農民們擔心他們的出口會受到更大的打擊。

對於許多服務於幅員遼闊、人口稀少地區的無線運營商來說，華為至關重要，因為華為提供的傳輸手機信號的設備往往比其他企業的要便宜得多。

特朗普的禁令正迫使像服務於郊區地區的運營商Nemont放棄擴張計劃。此外，一些已經在使用華為設備的運營商擔心，他們將無法獲得幫助向偏遠地區提供服務的政府補貼。

依賴華為產品的小型運營商東俄勒岡電信(Eastern Oregon Telecom)的首席執行官約瑟夫·弗蘭內爾表示，他正被迫重新考慮自己的業務。

他表示:「我們能夠為客戶提供服務，是因為我們考慮到了成本。但倘或只是為了滿足出行需要，如果能夠買到一輛福特皮卡，我們就沒必要花大價格去買蘭博基尼。」

儘管華為的業務範圍很廣，但其絕大部分收入來自通過網路到設備傳輸數據的設備銷售。只有少數其他公司，像諾基亞和愛立信這樣的歐洲企業也銷售類似的設備。

華為在一份聲明中回應美國的禁令表示:「限制華為在美國開展業務，不會讓美國提升安全性或變得更強大。相反，這隻會將美國推向不得不選擇更昂貴替代品的境地。」

特朗普非常關注下一代無線技術上，即5G。但華為已經向美國約四分之一的小型無線運營商提供了此類設備。代表55家小型運營商的行業組織農村無線協會(Rural Wireless Association)估計，使用其他設備替換華為和中興的產品將其成員增加8億至10億美元的成本。

總部位於Opheim附近的Nemont就是其中之一。它服務的範圍為14000平方英里，比馬里蘭州還大，需要大量的電線、基站和其他昂貴的基礎設施才能完成基建。但該公司只有1.1萬名付費消費者。

九年前，Nemont首次與華為洽談，當時其消費者要求升級他們的手機網路。在聯邦政府的補貼下，Nemont準備斥資約400萬美元購買路由器等網路設備，並在該地區修建數十座基站。

Nemont首席執行官邁克·基爾戈爾說，當時，他在給蒙大拿州民主党參議員喬恩·泰斯特的一封信中概述了Nemont購買華為設備的計劃，並詢問泰斯特是否存在安全方面的擔憂。

基爾戈爾說，泰斯特的辦公室給他打了電話，說沒有發現購買華為的設備會有什麼重大風險。泰斯特的一名發言人表示，一名助手曾告訴基爾戈爾聯繫FBI和其他情報官員，徵求他們的意見。

通話結束後，基爾戈爾選擇了華為，該公司提供定製設備的收費比其競爭對手低20%至30%。

自那以來，Nemont修建高速無線網路所需的設備幾乎都來自華為。基爾戈爾甚至參觀了華為在深圳的總部。他是行業組織農村無線協會的主席會成員。

技術的進步改變了人們的生活。農民凱文·拉斯穆森不久前坐在他的拖拉機駕駛室里，用一台iPad連接到附近一座基站的高速互聯網。聯網後，啟用iPad上的軟體就能告知拖拉機在土壤上耕種和施肥的準確位置。

拉斯穆森說，「我坐在拖拉機上動動手指就能完成銀行業務，監控六個天氣應用程序，閱讀各種新聞消息。美國農村非常需要這種科技帶來的便利。」

Nemont原本計劃擴張高速無線服務。它在Opheim租用了一塊土地，用於建造一座新的基站，這樣就能發出高強度信號。這座基站本可以改善納爾遜農場的無線服務。

但該公司在特朗普發布行政命令後擱置了這些計劃。

Nemont的CEO表示：「現在的局面讓我們很被動，我們都不知道下一步該怎麼走。」

許多將無線寬頻擴展到農村地區的公司，比如Nemont，都依賴於聯邦通信委員會的補貼。但該委員會主席阿吉特?派已提議，切斷向使用華為或中興設備的運營商提供補貼。

Nemont公司估計，用其他產品替代華為設備將耗費5000萬美元。他說，如果這是唯一的選擇，那麼這家公司很可能面臨倒閉，這樣一來在它的消費者也使用不了無線服務了。

其中一位美國農民表示，這將對他的農業經營造成重大打擊。

他補充說：現在我們四面受敵。貿易摩擦影響農產品的價格，而新的禁令會直接導致我的農場耕作大打折扣。我們要的不是「創可貼」（農業補貼），而是能活下去的長久之計。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！