阿斯頓維拉擊敗了德比郡，贏得了附加賽，但現在艱苦的工作開始了
倫敦——阿斯頓維拉又回來了。從英超降級三個賽季後，英格蘭足球的貴族之一在英冠聯賽升級賽決賽中以2比1擊敗德比郡隊，重新回到了許多人認為屬於他們的地方，奪回了他們在精英中的位置。
當然，現實是沒有任何一傢俱樂部擁有在任何級別的比賽中取得成功的神聖權利，但有些俱樂部確實應該大到不能倒，而維拉——1982年7次獲得英格蘭冠軍和歐洲冠軍——當然屬於這一類。只有五家英格蘭俱樂部(曼聯、利物浦、阿森納、切爾西和托特納姆)獲得的主要獎盃超過了維拉，後者將在8月重返英超賽場時，迎來他們第106個頂級聯賽賽季。在這一點上，只有埃弗頓(117)能超過維拉。威廉王子、劍橋公爵、未來的英國國王也在溫布利為他們加油助威，埃及億萬富翁納塞夫?薩威里斯和維斯?埃登斯共同擁有這傢俱樂部。埃登斯是密爾沃基雄鹿隊的共同所有人。周末，埃登斯看到雄鹿隊在東部決賽中輸給了多倫多猛龍隊，所以維拉的成功肯定會減輕他對那場失利的打擊。
至少在財政層面上，沒有什麼能與贏得總冠軍決賽相提並論，通過贏得這場比賽並確保拿到重返英超的通行證，維拉的財政至少將增加1.7億英鎊(2.15億美元)。不過，儘管歷史、龐大的球迷基礎和富有的俱樂部老闆都對他們有利，但阿斯頓維拉的艱苦工作確實是從這裡開始的。
是的，伯明翰最大的俱樂部又回到了他們的英超豪門之列，但是自從2015-16賽季末降級後，維拉的日子就不好過了。他們已經被買賣過兩次，球員來來去去，而且，由於前克利夫蘭布朗隊老闆蘭迪?勒納在2016年6月將俱樂部出售給中國商人夏東博士的條款，現任老闆薩維瑞斯和埃登斯在升入英超後，將向勒納支付3000萬英鎊，如果他們在未來兩個賽季繼續留在頂級聯賽，將再支付1000萬英鎊。
維拉剛剛獲得了至少1.7億英鎊的獎金，因為他贏得了晉陞到世界上最賺錢的聯賽的機會。如果維拉想要在第一個賽季在大聯盟中生存下來，他們將需要大量的資金來支持主教練史密斯。在過去的五屆冠軍聯賽中，只有哈德斯菲爾德城能夠在他們的第一個賽季中避免降級。但即使是小獵犬也沒能活過第二年，因為俱樂部在本賽季墊底。
女王公園巡遊者隊和富勒姆隊都對升級做出了反應，對他們的陣容進行了大規模的調整，但是降級還是發生了。哈德斯菲爾德、赫爾城和諾維奇都嘗試了一種更謹慎的方法，但這隻對哈德斯菲爾德有效，他們本賽季付出了代價。
那麼維拉呢?史密斯在溫布利的首發陣容中有四名球員是目前租借到俱樂部的，而替補上場的科特尼·豪斯在比賽後期轉會而來的。在這五名租借球員中，阿克塞爾·圖恩澤貝(曼聯)、泰隆·明斯(伯恩茅斯)、塔米·亞伯拉罕(切爾西)和安瓦爾·埃爾·加齊(里爾)是球隊晉級的關鍵人物;如果他們想在下個賽季為俱樂部效力，維拉必須要麼花錢買下他們，要麼再次租借他們，僅僅是為了保持現有陣容的完整。花錢在英超踢球並不是一個理想的方法，尤其是當前東家將得到3000萬英鎊的意外之財時，但如果這些球員被他們的母公司召回，維拉將不得不替換他們。然而史密斯教練，一個去年10月從布倫特福德來到維拉的少年時代的支持者，相信薩瓦里斯和埃登斯會在這個夏天用大量的資金來支持俱樂部。
史密斯說:「我們有兩個老闆，他們有很多錢，而且會長期持有。「現在的潛力是巨大的。」
在他們2-1戰勝德比郡的比賽中，埃爾·加齊和約翰·麥金的進球確保了他們的勝利——後者去年夏天以300萬英鎊的價格從蘇格蘭俱樂部海比安隊購得——維拉將需要加強各個方面的實力，以確保他們下賽季能保持不敗。麥克金本賽季在維拉表現出色——看看他在去年9月對陣謝菲爾德星期三的比賽中那個漂亮的進球吧——但要想在英超聯賽中生存下來，從蘇格蘭足球中招募到聰明的球員是不可能的。維拉將不得不瞄準更高的目標，投入更多資金。
當然，也不全是悲觀情緒。通過贏得升級，他們至少可以對隊長傑克·格里什的未來放心一些，他本賽季在頂級聯賽之外可以說是最穩定的球員。由於合同中有6000萬英鎊的免責條款，這位23歲的中場球員幾乎肯定會在今年夏天離開維拉公園，如果俱樂部未能贏得升級的話。但是現在他們回到了英超聯賽，格雷里什可以成為一個有著偉大歷史和雄心壯志的俱樂部的基石。
這並不容易，生存將是下個賽季的首要任務，但維拉比大多數季後賽贏家有更好的機會保持不敗。儘管如此，他們比大多數人都清楚，從過去的慘痛經歷來看，即使是阿斯頓維拉也不是大到不能倒。
