日本網民吐槽：我家真是又破爛又臟

最近，日本一網民發帖曬出自己的家，吐槽「我家真是又破爛又臟，我就是兒童房間大叔」，樓主表示，房子造了40年，自己在爸媽死後就一直跟貓生活，現在養了4隻貓。「兒童房間大叔」是最近日本網路流行的詞，指那些成年了依然住在老家，依然沒有獨立生活的中年人。對此，日本網民議論紛紛。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 http://2chcn.com 譯者：林）

1、にゃんこもっと

多來點貓的圖

2、掃除の手間が省けてよくね

省去了打掃的工夫，挺好的

3、部屋の電気明るすぎじゃね、あと貓かわいい

房間的燈太亮了吧，貓挺可愛

4、汚ねえ

好臟啊

5、俺はこういう部屋好き

我挺喜歡這樣的房間

6、何か落ち著く

能讓人冷靜下來

7、散らかってないし汚くはないんだよな

沒有亂七八糟也並不臟呢

8、白い照明をやめろ

不要用白色的照明

9、襖がやばいがそれ以外は普通じゃね

隔扇挺破的，其他的還算正常吧

10、昭和感すごいな、貓かわいい

濃濃的昭和感，貓很可愛

11、おじさんにゃんこ大事にしてあげてな

大叔好好照顧貓啊

12、貓部屋おじさん

貓房間大叔

13、そんなことより貓をうpれ

比起那個多傳點貓的圖

14、障子からして年期が経ってるのがわかる

從紙拉門看得出這房子造了很久了

15、かわいい

可愛

16、人も貓も幸せそうだ

人和貓都很幸福的樣子

（更多點擊「了解更多」，關注2ch中文網賬號）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！