《說文解字》第165課:細說「和」字
接著我們的《說文解字》課程,今天是第165課,專講《說文解字》「口」部漢字中的一個漢字:和。和是現代漢語常用字,相對內容較多,有讀字典的感覺,請耐心。詳情如下:
和。《說文解字》給的解釋是「咊,相應也。從口,禾聲。」形聲字。「和」字最早寫作「咊」,不僅字義與口相關,部首順序方面,口也在前,所以,這個字歸在「口」部,未歸在「禾」部,現代漢語201部部首檢字法,仍將其歸在「口」部。這個字有五個讀音:
(一)hè。中華書局注音版《說文解字》標註此音。給解釋稱「咊,相應也。從口,禾聲。」和的字形演變如下圖:
(和字的字形演變)
關於字形:我們看,在金文時期,和字的字形左口右禾與在禾右口並行,古璽印中出現左禾右口字形,小篆字形定為左口右禾,秦漢以後,隸變完後後,結構逐漸統一,作左禾右口之「和」。和的本義是聲音相應;和諧地跟著唱或伴奏。本來寫作「咊」。這個意義與上一節課講的「唱」字是一對兒字。有唱有和。《玉篇.口部》「咊」為「和」古文。比如《易.中孚》:「鳴鶴在陰,其子和之。」仙鶴在陰暗遮蔽之處鳴叫,小鶴跟著應和。再比如蘇東坡的《前赤壁賦》:「客有吹洞簫者,依歌而和之」有個會吹洞簫的客人,按著節奏為歌聲伴和。
(客有吹洞簫者,依歌而和之)
和字在讀這個音時,本義之外,還有三個意思:
1、附和;響應。這是引申義。比如《史記.汲鄭列傳》:「然鄭庄在朝,常趨和承意,不敢甚引當否。」大意是:可是鄭莊公在朝,他常常趨勢附合別人的意思,不敢真正的評論是對還是錯。再比如《資治通鑒.唐順宗永貞元年》「絪等從而和之,議始定。」(鄭)絪等跟隨附和響應,商議才最終確定下來。(唐德宗與順宗的皇位交接,當時很亂,隨後就是「永貞革新」)
2、答應;允許。也是引申義。比如《古詩為焦仲卿作》(《孔雀東南飛》):「登即相許和,便可作婚姻。」立即就答應了吧,就可以結為婚姻。
(孔雀東南飛,五里一徘徊)
3、以詩歌酬答;依照別人詩詞的題材和體裁作詩詞。比如白居易與元稹,兩人經常來回唱和,唱和中,詩詞題材、體裁、用韻均依照對方的原作。此處不再舉例。
(白居易、元稹、白行簡三人像)
(二)hé。這是現代漢語最常用讀音。意義很多,舉較常用的說說:
1、和諧;協調。也寫作「龢」。《廣雅.釋詁三》:「和,諧也。」《易.乾》:「保合大和乃利貞。」王弼注稱:「不和而剛暴。」
小資料:關於和與龢的區別
「和」與「龢」大部分情況下通用。但二字本義各有所指,「和」一般指聲音相應和。「龢」一般指音樂和諧,即《說文》所稱:「龢,調也」,段玉裁的《說文解字注》稱:「經傳多借和為龢」。後來,因為兩個字在引申義上多有交叉意義出現,漸漸通用。現在「龢」字併入「和」字,但用於人名除外,比如,書法家翁同龢的「龢」、音韻學家董同龢的「龢」,都不能寫作「和」。
(書法家翁同龢與他的書法)
2、適中;恰到好處。《廣韻.戈韻》:「和,不堅不柔也。」《周禮.春官.大司樂》:「以樂德教國子:中、和、祇、庸、孝、友。」鄭玄注說:「和,剛柔適也。」比如《論語.學而》:「有子曰:『禮之用,和為貴。』」楊樹達《論語疏證》認為:「和,今言適合,恰當,恰到好處。」這跟一般解釋認為的「和諧」有差異,我們認可這個解釋。
3、喜悅。《書.康誥》:「周公初基,新作大邑於東圖洛,四方民大和會。」孔傳稱:「四方之民大和悅而集會。」周公開始計劃在東方的洛水旁邊建造一個新的大城市,四方的臣民都非常喜悅趕來集會。
4、和順、平和。比如,心平氣和;和顏悅色。《廣韻.戈韻》:「和,順也。」比如《左傳.文公十八年》:「高辛氏有才子八人……(八人姓名)……忠肅共懿,宣慈惠和。孔穎達疏稱:」和者,體度寬簡,物無乖爭也。「這句話的大意是:高辛氏有才能強的子孫八位:……他們忠誠、恭敬、勤謹、端美、周密、慈祥、仁愛、平和。
(帝嚳高辛氏畫像)
5、和睦;融洽。《書.皋陶謨》:「同寅協恭,和衷哉。」孔傳稱:「以五禮正諸侯,使同敬合恭而和善。」比如《三國志.蜀志.譙周傳》:「或以為蜀之與吳,本為和國,宜可奔吳。」吳國與蜀國的關係是同盟國,因此關係是和睦、融洽的。
6、和解;和平。比如《周禮.地官.調人》:「凡和難,父之仇,辟諸海外;兄弟之仇,辟諸千里之外。」這是古代的「移鄉避仇」制度。古代主張血親復仇,如果父母被殺,子女必須復仇。隨著時代發展,司法逐步成熟,君主為了維護統治的總目標,針對復仇這件事制定了移鄉避仇制度。移鄉避仇制度是指:殺人者遇赦免刑(過去經常有天下大赦),而被殺者家中尚有近親屬,為履行赦令,又防止仇殺,被赦者不得返居故鄉,要移居外地落戶,不同的仇恨,避的距離遠近有規定,上述的和難,即指這種仇恨的和解,促進和平。
7、(氣候)溫暖,暖和。比如:風和日暖。比如王羲之《蘭亭集序》中的「天朗氣清,惠風和暢」用的就是此義。
(王羲之《蘭亭集序》局部)
8、調和;調治;調校。《集韻.過韻》:「和,調也。」《周禮.天官.食醫》:「食醫掌和王之六食、六飲、六膳、百羞、百醬、八珍之齊。」鄭玄注稱:「和,調也。」食官和醫官的職責就是負責調理、調和、做好這些事情。
9、伴隨著;連同。比如和盤托出;和衣而卧。比如李煜的詞《搗練子.秋閨》:「無奈夜長人不寐,數聲和月到簾櫳。」
10、匯合;結合。《禮記.郊特性》:「陰陽和而萬物得。」孔穎達疏稱:「和,猶合也。」比如白居易《惜落花贈崔二十四》:「漠漠紛紛不奈何,狂風急雨兩相和。」
(白居易畫像)
11、兩個以上的數相加的結果稱為和。比如,一加二的和是三。
12、古代哲學術語。與「同」相對。指要在矛盾對立的諸因素的相互作用下實現真正的和諧、統一。比如《論語.子路》:「君子和而不同,小人同而不和。」朱熹的《集注》稱:「和者,無乖戾之心;同者,有阿比之意。」這句話的大意是:君子和諧而不結黨,小人結黨而不和諧,其實就是君子以義相合,可以統一在較高層面,但卻不結黨營私;小人以利相交,看似和諧,實際上卻不能夠和諧處事。
13、交易。《管子.問》:「萬人之所和而利也。」尹知章《管子注》稱:「和,謂交易也。」此外,和還指舊時官府以官定的平價購買商品。比如唐時魏徵《十漸不克終疏》稱:「和市之物,不絕於鄉間,遞送之夫,相繼於道路。」這種制度在唐初大力發展了民間經濟,也稱「官市」,發展到中晚唐,漸漸發展為官府或宮人強買民間物資的現象,才有了白居易《賣炭翁》所描寫的那種極端現象。
(白居易《賣炭翁》詩意)
14、古代法律用語,指通姦。《資治通鑒.後周太祖廣順元年》:「奸有夫婦人,無問強、和,男女並死。」故三省注說:「和,謂男女相慕,欲動情生而通姦者。」你看,那時對於有夫之婦通姦的處罰有多嚴重,不管男女,一併處死。
15、古代軍營的大門。《周禮.夏官.大司馬》:「以旌為左右和之門。」鄭玄注說:「軍門曰和,今謂之壘門,立兩旌以為之。」和,就是軍門,也稱壘門,《說文解字》解釋「壘」,就是「軍壁也。」軍營的營壁,所以有詞稱「兩軍對壘」。
(兩軍對壘)
16、棺材兩頭的木板。具體解釋見《廣雅.釋器》。某此地區稱置棺材叫「和棺材」,就是從這裡來的。
17、車鈴。懸於車軾,一說懸于衡。《廣雅.釋器》:「和,鈴也。」比如《詩經.小雅.蓼蕭》有:「和鸞雝雝,萬福攸同。」《毛傳》稱:在軾曰和,在鑣曰鸞。掛在軾上的鈴叫作和,掛在車衡上的鈴叫作鸞。《詩經》這句的意思是鸞鈴叮咚響,萬福歸聖躬。
18、古代樂器名。(1)小笙。《爾雅.釋樂》:「大笙謂之巢,小者謂之和。」(2)錞於。軍中的一種打擊樂器,樣子如圖:
(虎紐錞於)
19、古代音樂術語。指單純以吹奏樂器吹奏。《爾雅.釋器》:「徒鼓瑟謂之步,徒吹謂之和。」
20、古代樂曲最前面的部分。就像現在說的「引子」。
21、介詞。(1)引出服務對象,相當於「替」、「給」。比如湯顯祖《牡丹亭.如杭》:「盼今朝得傍你蟾宮客,你和俺倍精神金階對策」;(2)表示對象,方向等。相當於「向」、「跟」。比如《紅樓夢》第八回:「好幾處都有,都稱讚得了不得,還和我們尋呢!」這是打趣寶玉寫的字的一段;
(寶玉寫了字,晴雯親自貼到門頭上)
(3)表示相關、比較等,相當於「同」。比如魯迅《吶喊.自序》:「藥店的櫃檯正和我一樣高。」;(4)提前賓語或強調主語,相當於「連」、「連……也」,較不常用,不再舉例。
22、連詞。連接詞或片語,表示並列關係,比如我和你,張三和李四,比如岳飛《滿江紅》:「三十功名塵與土,八千里路雲和月。」
(三十功名塵與土)
23、古代州名。就是現在的安徽和縣。
24、日本民族名,也用於日本國的別稱。日本自稱大和民族,簡稱和。比如和文,和服。
(日本和服)
此外,讀這個音時,還用作姓氏。《廣韻.戈韻》有載。
(三)huò。有幾個用法:(1)摻合;混雜。比如杜甫《歲晏行》:「往日用錢捉私鑄,今許鉛鐵和青銅。」就是國家鑄錢質量下降,這其實關係國家財政,關係國計民生。
(2)蒙哄;欺騙。比如王實甫《西廂記》第二本第三折:「黑閣落甜話兒將人和,請將來著人不快活。」
(《西廂記》)
(3)用作量詞。<1>用於時間,相當於「會兒」;<2>用於洗東西或煎中藥換水,相當於「次」「道」。比如衣裳已經洗了三和;這中藥才煮了頭一和。
(四)huó。在粉狀物中加水攪伴或揉弄使粘在一起。比如和泥;和面。
(和面)
(五)hú。打麻將用語。牌已經符合規定的要求而嬴了叫「和」這其實跟「和」的字義相關,即符合一這規定,和睦、融冾等。比如,和了個滿貫,和了個清一色。在口語里常常與「胡」通用,但書面語,正確的寫法一定是「和」,不是「胡」。
(麻將胡牌)
和的小篆寫法如圖:
(和的小篆寫法)
(【說文解字】第165課,部分圖片引自網路)


TAG:談藝錄 |