民國大師，發明了一個字，被當時女性「痛罵」，至今人人在用！

民國時期，是中國歷史上最偉大的時期之一。這個時期，軍閥混戰湧現出了無數英雄；5.4運動，更以開放的姿態，打開了中國新文化運動的大門。

在新文化運動中，諸如魯迅、錢玄同、錢鈡書、周作人、趙元任、劉半農等文學家、語言學家對文字文化的發展都起到了很關鍵的影響。尤其是魯迅的小說和雜文，趙元任的同音文《季姬擊雞記》，均給人們留下了很深的印象。

這些學者中，劉半農對文字的玩味也是值得稱道的。其中，他曾創造了一個字，在當時文學界引起了軒然大波，被很多女性痛罵，至今卻人人在用。

這個字，就是「她」字。

「五四」時期，劉半農與魯迅、錢玄同等人都在參與《新青年》的編輯工作，是新文化運動初期的重要作家之一。當時在白話文運動的浪潮之下，加之翻譯介紹外國文學也驟增，第三人稱代詞使用的頻率倍增，單單用傳統的「他」字，極為不便，也很難區分。

這時候，劉半農率先提出了用「她」來作為女性第三人稱代詞。接著，1918年，周作人在《新青年》的一篇譯文按語中，透露了劉半農想將「她」作為女性第三人稱代詞的願望。

誰知道此文章一出，就在文學界引起了軒然大波，吸引了很多學者來進行討論。有人抨擊，有人支持，也有的想用其他字代替。

那時候，劉半農正好在英國倫敦大學深造，對於國內的討論略有耳聞。他為了使「她」字運用更加普及，於1920年8月作了一首歌詞《教我如何不想她》。

現代·劉半農·《教我如何不想她》

天上飄著些微雲，地上吹著些微風。

啊！微風吹動了我頭髮，教我如何不想她？

月光戀愛著海洋，海洋戀愛著月光。

啊！這般蜜也似的銀夜，教我如何不想她？

水面落花慢慢流，水底魚兒慢慢游。

啊！燕子你說些什麼話？教我如何不想她？

枯樹在冷風裡搖，野火在暮色中燒。

啊！西天還有些兒殘霞，教我如何不想她？

後來這首詞，由趙元任譜曲，終於將「她」字作為女性第三人稱代詞正式使用。

這首詩原本的意思是表達遊子的思鄉之情，不料到了上世紀90年，經代代傳唱，居然「意義放大」，這個「她」不再僅指祖國親人，而成為心上人的代詞。也正是基於此，劉半農也被後人誤認作是和徐志摩一樣的「情詩聖手」。其實，他是很嚴謹的語言學家。

對於劉半農創造的這個字，中國新文化運動的主將魯迅先生是十分讚賞的，並且他還肯定了劉半農的功績，將此譽為「劉半農打的一個大仗」。並在其小說創作中，將女性的第三人稱代詞從以前使用的「他」、「伊」字轉為使用「她」字了。

作為民國最偉大的文人之一，劉半農除了創造了這個最具代表性的「她」字之外，還是一個最喜歡寫「打油詩」的文人。其中，就有這麼有趣的一首。

話說，當時劉半農正在北大、輔仁、國立北平大學女子文理學院執教，面對校園學風日下，年輕人不買書、不翻書、不讀書，整天忙著談戀愛、做美夢，學子們不求上進、虛度光陰。劉半農有感而發，曾吟詩一首：

春天不是讀書天，夏日炎炎正好眠。秋有蚊蟲冬有雪，收拾書包好過年。

還有一次，劉半農參與北大招考新生閱卷。考生錯別字多得出奇，令閱卷老師大為惱火。有寫「民不遼生」的；有寫「歐州」的；有寫「倡明文化」的；有寫「苦腦」的。

劉半農改卷之餘，調侃之情絲毫不減，遂做打油詩云：

「民不遼生」緣國難，「歐州」大戰本應當；「倡明文化」何消說？「苦腦」真該加點糖。

劉半農，江蘇江陰人，原名壽彭，初字半儂，後改半農，晚號曲庵，是中國新文化運動先驅，文學家、語言學家和教育家。

1911年，曾參加辛亥革命；1917年參與《新青年》雜誌的編輯工作，反對文言文，提倡白話文。1925年獲得法國國家文學博士學位，所著《漢語字聲實驗錄》，榮獲法國康士坦丁·伏爾內語言學專獎。

1925年，回國後任北京大學國文系教授，講授語音學。著有詩集《揚鞭集》、《瓦釜集》和《半農雜文》等，對新中國文化發展有著巨大的貢獻。

讀者們，關於「民國學者劉半農」，大家有怎樣的看法？如果喜歡本文章，請轉發收藏哦~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！