這位影響世界華人獲獎者,唱的六一兒歌背後竟然有這麼多故事!
「兩隻老虎,兩隻老虎,跑得快,跑得快。一隻沒有眼睛,一隻沒有尾巴,真奇怪!真奇怪!」
今天六一,62歲的葛優以搖滾式硬核唱法唱起了《兩隻老虎》,祝大家兒童節快樂!
這位「影響世界華人」的獲獎者瞬間年輕了好幾十歲的樣子,近幾年,他極少露面,最近一次,還是今年在春晚上與觀眾見過面,這次露面,必然是有什麼新戲。
果然,葛大爺主演的電影《兩隻老虎》將要在今年全國上映。
看海報,葛大爺穿著白西服,挺直腰桿,坐在躺椅上,拿著球杆笑得很歡快,不用多想,這次長了頭髮的葛大爺,必然是要為大家帶來又一部經典的喜劇電影。
看簡介,電影《兩隻老虎》由導演李非自編自導,講述了一個低配綁匪遇上極品人質,沒想到綁架不成,反被葛優飾演的人質利誘,決定替他辦三件事領取賞金。
過程中,綁匪與人質一路互相嫌棄又惺惺相惜,引發了一系列令人啼笑皆非的故事,踏上了一段未知而溫暖的旅程。
而電影取《兩隻老虎》這個名字,有什麼樣的含義呢?
我想,這首歌的由來,和那詭異歌詞背後的寓意,應該極少有人知道吧。
這首歌跟民族英雄鄭成功有關,傳說鄭成功收復台灣時,帶了兩隻老虎過去,卻因為部下看管疏忽,讓兩隻老虎逃跑了出來。
後來在老百姓的幫助下,才合力捉到了老虎。但兩隻老虎的身上都受了傷,一隻傷了眼睛;另一隻傷了尾巴,後來便被編成了兒歌。
然而這只不過是用來騙小孩的搞笑故事,其實這首兒歌源自法國,創作於17世紀,原名叫《雅克兄弟》,是講述一位修士要在半夜敲響晨禱的鐘聲,為一天中的第一次祈禱儀式做準備。
其歌詞為:「雅克兄弟,雅克兄弟,你在睡嗎?你在睡嗎?去敲響晨禱的鐘,去敲響晨禱的鐘。叮,叮,鐺!叮,叮,鐺!」
20世紀20年代,這首歐洲兒歌傳入中國。
1926年7月2日,國民革命軍誓師北伐,當時的宣傳科科長鄺墉,根據《雅克兄弟》的曲調重新填詞,改為:
「打倒列強,打倒列強,除軍閥,除軍閥!努力國民革命,努力國民革命,齊奮鬥,齊奮鬥!」並起名《國民革命歌》,作為國民革命軍軍歌。
到了1930年春的「中原大戰」時期,閻錫山聯合馮玉祥向蔣介石開戰,又將《國民革命歌》改為《打倒老蔣》:
「打倒老蔣,打倒老蔣,除軍閥,除軍閥!革命一定成功,革命一定成功,齊歡唱,齊歡唱!」
第二次國內革命戰爭時期,《國民革命歌》又被改成了《土地革命歌》。
歌詞為:「打倒土豪,打倒土豪,和劣紳,和劣紳;我們要做主人,我們要做主人,分田地,分田地!」
知名電影《閃閃的紅星》中就有出現這首歌。
至於《兩隻老虎》的這個版本,還是蔣經國開始唱的,當時的歌詞和現在流傳的有些出入,但大體相同:
「兩隻老虎,兩隻老虎,跑得快,跑得快,一隻沒有腦袋,一隻沒有尾巴,真奇怪,真奇怪。」
這首歌從此便流行開來,成為傳唱的經典兒歌。
以這首承載著歷史印記的兒歌作為片名,可見編劇兼導演李非的用心良苦。
回顧他編劇的那些作品,無不透著深厚的文化內涵和稜角分明的歷史質感。
如今電影相關信息很少,先導預告也是一個迷,結合兒歌的歷史意義,難道電影背後還有什麼秘密嗎?
現在還不得而知,只好等電影上映揭曉!
最後,我想更多說一下導演李非。
李非曾北漂長達十年,因做生意失敗,身上背著10萬塊錢的債。頂著催債的壓力,一邊在廣告公司做設計總監,一邊寫小說。
2010年冬天,因參加寧浩的新電影演員海選被其在2萬人中選中,卻沒有演戲,而是開始了編劇之路。
終於在2014年和王小帥合作了《闖入者》的劇本,獲得金馬獎最佳原著劇本獎提名,終獲第7屆中國影協杯十佳優秀電影劇作獎。
後來和和趙炳銳合作,自編自導《命運速遞》,以其獨特的非線性敘事結構獲得業內肯定。
在FIRST青年電影展上,獲得了姜文和嚴歌苓力挺。
之後,李非被姜文邀請去改編《邪不壓正》,據說有一場戲被姜文逼著修改了100稿。
正是這樣的嚴要求,成就了一位優秀新生編劇和導演。
葛大爺的眼光一向獨到,他就是看中了李非身上巨大的潛力,欣然接受他的邀請,出演《兩隻老虎》中的男主角。
那麼這次有戛納影帝葛優助陣,這部低配綁匪遇上了極品人質的喜劇《兩隻老虎》,將會給觀眾帶來什麼樣的驚喜呢?我們拭目以待吧!
最後,借葛大爺唱的兒歌《兩隻老虎》祝大家節日快樂!

