當前位置:
首頁 > 新聞 > 馬上訪英了,特朗普突然說人家王妃「令人厭惡」!

馬上訪英了,特朗普突然說人家王妃「令人厭惡」!

這是特朗普對「如何看待梅根在其競選期間對他的批評」的回應。

6月3日,特朗普將開啟對英「國事訪問」,而在此前夕,特朗普5月31日在白宮接受英國《太陽報》採訪時,卻對東道主——英國的王室重要成員梅根王妃使用了「令人厭惡」(nasty)一詞。

據英國《太陽報》6月1日報道,當被問及如何看待梅根在其競選期間對他的批評時,特朗普堅持他是第一次聽到這些。他表示,「我並不知道這件事情,我應該說些什麼?我之前並不知道她這麼令人厭惡。」

《太陽報》報道截圖

該報提到,梅根曾在2016年威脅稱,如果特朗普入主白宮,她將搬到加拿大。對此,特朗普受訪時不以為然,他認為事實上很多人都搬到了(美國)。

梅根(資料圖)

即使特朗普在採訪中用了「令人厭惡」一詞,但《太陽報》認為,特朗普並沒有以慣用的方式回擊梅根,而是願意修補關係。因為特朗普說梅根會成為一個非常好的英國王妃。在談到梅根加入英國皇室家庭時,特朗普稱,「這很好,我相信她會做得很出色。」

特朗普接受英國《太陽報》採訪。

對於在這次為期3天的國事訪問中是否會與梅根見面,特朗普表示,「我並不知道這個,我希望她一切都好。」

針對特朗普的這番言論,英國王室並未作出回應。

美國有線電視新聞網(CNN)1日在對此事件進行報道時,在標題上點出了「令人厭惡」一詞。

CNN報道截圖

對此,特朗普競選團隊管理的一個側重「打擊假新聞」的推特賬戶1日卻發布聲明說,「CNN的假新聞再次上演,錯誤地說特朗普總統稱梅根『令人厭惡』……」

對於這番解釋,網友似乎並不買賬。

有網友表示,「他確實說了她令人厭惡。」

另一位網友稱,「emmm,他用『我不知道她令人厭惡』來表示她令人厭惡的意思。」

與此同時,也不乏一些替特朗普說話的網友,他們做出了自己的解釋。

一位網友說,「他沒有說她是一個討厭的人。他說的是,他並不知道在競選期間,梅根很厭惡他。」

環環2日查詢《每日郵報》、《今日美國》等多家媒體發現,他們均在報道中使用了「nasty」(令人厭惡)一詞。

《每日郵報》報道截圖

《今日美國》報道截圖

而在美國當地時間6月2日,特朗普又趕緊發推否認自己曾在採訪中說梅根是一個令人討厭的人。

特朗普表示,這是CNN,紐約時報等媒體編造的假新聞,並質問「他們會道歉嗎?我深表懷疑。」英國《獨立報》稱,儘管這段採訪是有錄音的,特朗普還是否認了自己曾這樣說過。

來源:環球網/夾心

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 環球時報熱點 的精彩文章:

中國又滲透了?紐西蘭學者抗議華文媒體起中文綽號 結果被打臉
「銅質指扣」在美國德州合法化,可做正當防衛防身武器

TAG:環球時報熱點 |