電影《阿拉丁》原型竟是中國血統?蘇丹王宮靈感源於印度泰姬陵
阿拉丁
噢我來自一片土地,從遙遠的地方
那裡有大篷車和駱駝在漫遊
在那裡他們會切下你的耳朵
如果他們不喜歡你的面龐
他是野蠻的,但是嘿,這是我的家
真人版《阿拉丁》打破一代人心目中的迪士尼經典形象
這部來自一千零一夜的民間故事,在世界範圍內廣泛流傳。
1992年迪士尼拍攝的動畫電影上映後,更是迅速成為千禧一代和父母們心目中童年的經典。
喜歡迪士尼這部動畫電影的人們,對真人版電影都表示不滿,真人版演員名單公布後,網友們對製片方討伐一片。人民群眾非常憤怒迪士尼這種商業行為,都在罵迪士尼是想榨乾那些經典品牌上的每一分錢!
尤其電影海報發布後,網友們更是陷入激烈爭論。
"什麼?為什麼茉莉公主是個白人?!"
"為什麼,沙漠阿拉丁裡面要穿上襯衣!"
"我希望,我永遠沒見過這張海報,還我藍色精靈!"
"阿拉丁是中東的,阿拉丁是印度的!"
但根據資料,阿拉丁其實是中國血統…
不能接受!經典再造,真人重現,不是那麼美好啊…
當然身在中國的我們,還好還好。
但是,我今天更想來聊一聊真人版本《阿拉丁》電影,導演和電影團隊,是如何將動畫和故事中的場景重現,又有哪些地方是電影里真實的取景地?
神話城市Agrabah,到底是在中東還是亞洲?
神話故事敘述一名貧窮的年輕混混,名叫阿拉丁。他住在中國[2],後來受一名來自馬格里布的魔法師之邀(他冒充為阿拉丁的叔叔),前往一個設有陷阱的洞穴中拿取一個神奇的油燈。(維基百科)
1962年,動畫電影將城市設定在約旦河附近。
2019年上映的真人電影,城市Agrabah被設定在中東的一個繁華海港城市。
如何讓虛構的阿拉伯城市(Agrabah)在真人電影里,更加接近神話和動畫電影呢,並且與我們現在的真實世界又緊密關聯呢?
為此,製片方特別聘請了《權力遊戲》同一個製作設計師Gemma Jackson,為真人電影特別打造出一個屬於《阿拉丁》的神話城市。
製作人Gemma負責真人電影中整個城市的打造。與導演劇組的多番溝通,最終呈現的結果,是將這座動畫版中被沙漠包圍的大都市改造成了一座繁華的海港城市,一面是海一面是沙漠。
雖然它仍然是在一個架空的世界,但它紮根於中東的歷史。關於Agrabah城市的設計和打造理念,製片方的希望是色彩斑斕,更加多元、包容,所有人都可以進來。所以這座城市是由這些各種不同的人構成的。
阿格拉巴(Agrabah)被設定在絲綢之路上,這種設定使得這座城市成為了一個多元的文化中心,同時受到中東,北非,中亞,印度和中國的影響。
為了確保對這些文化的尊重,製片方諮詢了來自全世界的專家和顧問。並最終進一步將Agrabah設定成立連接亞非歐三地的貿易樞紐。
正如《阿拉丁》2019真人電影里呈現的一樣,在場景設計上,真是創造了一個全新的阿拉丁世界。
真實取景地以及電影中城市打造的靈感來源
迪士尼經典動畫電影創作的很多靈感,其實都來自真實世界的美景和建築,創作者將這些真實場景繪製在動畫中,也成功成為征服觀眾們童年的夢幻場景。
印度泰姬陵的光,激發了動畫創造者創作出一個茉莉公主
1992年動畫電影《阿拉丁》Agrabah是一個充滿"神秘和魅力"的城市,但動畫片還是非真實的,如何拉近虛構世界與真實的距離,製片方也確實下了不少功夫。
真人版電影中Agrabah場景,大部分是在這個臨時創建出的城市中拍攝完成。而這個搭建地方是在 Longcross Studios in Surrey, England。
一開始製片方將摩洛哥作為電影潛在拍攝地點,後來在研究過程中,製片方最終決定在約旦完成部分取景拍攝。(下圖為取景地Wadi Rum月亮峽谷)
這一幕是神燈里藍色精靈給阿拉丁完成變身的地方。
"這至關重要,"製作設計師Gemma說到, "它打開了電影視角的寬度 - 你(阿拉丁)一直在一個城鎮,你(茉莉公主)曾經在一個宮殿里,他們都有限制性 - 然後當你坐在魔毯上,一起在城市上空飛起來,最後的取景地就賦予了這片沙域,海港城市視覺上的廣度感。"
"One Jump"中的繁華市場將我們引入傳說中的城市,其靈感來自馬拉喀什的露天市場。 "[他們有這些美妙,秘密的小巷可以跑來跑去,"Gemma說,"所以我們為演員們製作了很長時間,攝像機可以追著它們拍。"
蘇丹王宮的靈感來自亞洲各地 - 宮殿本身的靈感來自緬甸的一座修道院,而裝飾則受到波斯,印度,土耳其甚至拜占庭的影響。
"這很大程度上反映了廣大地區不同文化的混合或聯合,你可以考慮中東- 南亞,甚至延伸到中國,所以真的是絲綢之路,"迪士尼副總裁Julie Ann Crommett 多元文化參與總裁在2018年採訪中提到。
圖片來自迪士尼官網以及GOOGLE;
參考:
https://www.atlasofwonders.com/2019/05/aladdin-agrabah-filming-locations-wadi-rum.html
https://www.thelocationguide.com/2017/11/disneys-live-action-aladdin-now-filming-in-jordan/