難民申請庇護被拒將遭遣返，法官：已完全融入，可留在義大利！

威尼斯法院近日受理了一名馬里青年因申請國際保護居留被拒而上訴的案件。法官表示，「他已經完全融入義大利，遣返將對其造成很大傷害，甚至影響其基本生活。」

義大利tgcom24網站報道，2017年，一名馬里移民向維羅納領土委員會（commissione territoriale di Verona）提交國際保護居留許可的申請被拒，該馬里移民不滿，隨後對此進行了上訴。

近日，威尼斯法院對該案作出判決：雖然該名馬里移民無資格取得難民身份，但其仍可留在義大利，因為他已經完全融入了義大利。法官說道，「他已經完全掌握了義大利語，因此其融入義大利的能力較強」。法官繼續表示，遣返將對其造成很大傷害，甚至影響其基本生活。

報道稱，這樣的判決擴大的國際保護的範圍，允許無資格取得政治避難的外國移民逗留義大利。事實上，威尼斯法院的法官已經排除該名馬里人會因種族、宗教或屬於特定社會群體而遭受迫害以及回國後將遭遇危險（如死刑和不人道或有辱人格的待遇）的可能性；但從另一方面來看，該名馬里移民在義大利從事過多項全職工作，從安保工作到餐飲業的工作，再到農場的工作，而且他在義大利接受了多年教育，一直讀到中學畢業，同時參加了志願服務活動，還即將獲得駕照。這些都被認為是可以不被遣返的理由。

根據《歐洲人權公約》的第八條規定：每個人的「私人及家庭生活」的權利與自由必須受到尊重。保護私人生活指的是保護公民身心健康及信息安全等方面，包括在合法合規的前提下進行的職業生活。因此，法官認為，該名馬里人如果被遣返，不僅將會有被迫去另一個國家生活所帶來的困難，而且其還可能處於一個極端脆弱的狀態。這將可能致其無法行使自己的基本權利。因此，該名馬里人被認為具有足夠的理由來獲得居留許可證。

對於法官的這一判決，網民們表示不滿並在網上開始了激烈的評論。

網友@FILADELFIA: 「如果一個移民有資格取得難民身份，可以留下來；但如果他沒有，就一天都不能逗留，不管他是否『已經融入』。義大利就是『香蕉共和國』（擁有不民主或不穩定的政府，特別是那些擁有廣泛貪污和強大外國勢力介入之國家的貶稱）。這些法官都太仁慈了。」

網友@1122LZ：「法官們到底是站在哪一邊的！？不遵循法律條文辦事，卻喜歡自己去創造發明替代法律的其他方案。」

網友@PARSIFAL00：「這個人在等待法院作出判決的這段時間，中學畢業了，找到了各種工作，甚至獲得了駕駛執照...這真是『閃電司法』。你們設想一下，如果他不是一個『好人』，（在這段時間）他將會犯下多少罪？！」

網友@ ADRIANO33: 「那麼如果那些有資格取得難民身份，但沒有融入義大利意願的移民呢？法院仍然會認為他有權利留下來！在義大利，萬事皆允！」

網友@LALLA04 ：「沒有回國後遭受迫害的危險，他很可能是坐難民船非法抵達義大利的，所以已經違反了法律。在我看來，「他已經融入義大利」這一點不足以允許他繼續留在義大利。」

但也有網友持不同意見。

網友@MAXWELL202:「那我想請問大家，（這些移民犯罪，你們要驅逐他們）現在，他沒有犯罪而且也已經融入義大利了，你們仍然還不滿意（還要驅逐）嗎？」

（意燴原創，翻譯：玉玲，編輯：喬雅，圖片來自Pixabay網站，轉載請註明意燴：oushitalia）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！