高顏值高人氣男女主也救不活這劇了？韓劇遭中韓網友瘋狂吐槽

原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

圖片均來自韓網

有線頻道tvN《深淵》因以靈魂復活珠這種奇幻素材，以及值得信賴的朴寶英以及成為熱門演員安孝燮的合作而得到大眾的矚目。然而該劇的收視率近來卻不升反降，劇本不給力以及演員李成宰的怪異強調成了許多觀眾指責的焦點。

"???"? ??? ???? tvN ??? ??? ?? ??.

《深淵》因為陷入困局而導致tvN月火劇擱淺。

????? tvN "???"? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???. ? MBC "? ?? ??"? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ? ? ????.

有線頻道tvN《深淵》因以靈魂復活珠這種奇幻素材，以及值得信賴的朴寶英以及成為熱門演員安孝燮的合作而得到大眾的矚目。並且通過MBC《我獨自生活》，以坦率魅力吸引大眾的李時言也出演了該劇，更是引發了話題。

???, 7??? ??? "???"? ??? ?? ??? ??. ? ?? ???? ????? ?? 3.9%???, ? ??? ??? 7??? ??? ?? ?? ??????. ?? 20? ??? 5?? 2.7%?, ???? ???.

但是，播到了第7集的《深淵》卻面臨困境。首播收視率是以尼森韓國為準的3.9%，該收視率指標到了第7集仍然是該劇的最高收視率。20日播出的第5集收視率為2.7%，呈現出下落勢頭。

?? ?? ?? ???? ??? "???"? ??? ??? ???? ?????, ???? ???? ????? ? ???? ???? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??(???)? ???(???), ??? ?? ???? ??? ???? ?? ????. ? ??? ??? ???? 2??? ????? ?????, ?? ??? ???? ??? ?? ???. 7???? ?? ?? ??? ??? "?"? ???? ?? ??? ??? "???" ???? ??? ? ?? ??.

從結論上來說，對於喜歡奇幻題材的粉絲們也好，對於喜歡朴寶英的粉絲們來說也好，《深淵》都沒辦法讓他們感受到其巨大的魅力。通過靈魂復生珠換臉活過來的車敏（安孝燮）和高世妍（朴寶英）以及其他人的樣子都沒有一貫性，顯得不夠嚴密。而且飾演高世妍的朴寶英在第2集中正式出演，但是總是對男主人公車敏發火。直到第7集，劇中的她還是反覆用一副帶著惱火的口氣和反覆在話尾帶上韓語尊稱「Si」的粗魯模樣，讓人一點都想不起來過去被稱為「朴可愛」的朴寶英。

??? ? ??. ??? ???? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ???? ???? "???"? ???? ?? ????? ??? ??? ??? "??? ? ?? ? ??? ???", "??? ?? ????" ?? ??? ??????. ??? ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ???? ??? ???? ??, ???? ??? "???" ???? ???? ???? ???.

還有一個問題。飾演吳英哲的演員李成宰古裝劇的腔調也是讓收視率無法提升的原因之一。李成宰一出場，正在收看《深淵》的觀眾們就會在實時交流和留言區抱怨：「誰來管管李成宰的腔調阿」，「語氣真刺耳」等。而飾演車敏的安孝燮則不同於過去電視劇中的魅力主人公，正如高世妍所說的一樣，是一個「蠢貨」的角色，令人惋惜。

??? ??? ?? ?? ?? ???. ???(???) ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ????. ?? ???? ????? ????? ??? "???"??? ??? ??????? ??? ??????? ? ? ???? ??? ???? ??? ????. ?? ?, ? ? 9? 30? ??.

當然也不是沒有收視反彈的機會。徐智旭（權秀賢）檢察官的真正身份正在逐漸揭曉，他和主要人物之間的關係在剩下的集數中將會如何展現就成了關鍵點。雖然《深淵》在一開始就難以抓住觀眾們的心，但是如果想要直到最後都確保現存的觀眾不流失的話，那就需要內容更加紮實的劇本以及演員們的傾情演繹了。該劇在每周周一周二晚9點30分播出。

韓國網友評論：

1.朴寶英演戲時的語氣很不適合演題材劇，李成宰的腔調也很怪異

2.哎呀，不是表演的語氣奇怪，而是無趣啦。朴寶英這次貌似選錯作品了……內容真心奇怪，無趣。

3.這種題材更需要劇本紮實才行，我覺得劇本才是最大的問題…不夠嚴謹…李成宰的老爺爺語氣的確也很怪異啦，kk，現在出現愛情要素了，男女主開始大放光彩了

4.朴寶英在語尾總是加上「Si」…真的很刺耳。還有李成宰的聲音更是刺耳。爛劇…

5.昨天看朴寶英和安孝燮吵鬧的同時卻相互安慰，嫉妒，大概是20年的知己了吧，所以就算真相暴擊也讓人帶著爸爸般的微笑看下去。事實上兩人真的挺可愛的。李時言演員的搞笑演技也的確很好笑，算是甜咸演技的典範了。驚悚劇情的比重不過分也很好。

6.故事本身就無趣。請不要把這個鍋丟給寶英。

7.朴寶英演技很好~~~

8.別指責朴寶英，應該責問編劇或導演才是。朴寶英已經做到最好了，是編劇，導演和CG不行。

9.雖然覺得李成宰的史劇腔不怎麼樣，但是想到原本就不是老大爺的人變成了老大爺，說話的口吻自然跟原來一樣，所以也能理解，嗚嗚

10.其他的都不需再說。是編劇實力不及朴寶英的演技，所以電視劇才會無趣。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！