瑞士製表品牌的數字與文字「遊戲」

[腕錶之家 鐘錶文化] 如果您對數字過敏，最好不要參加新品腕錶的開發會議。「我們如何將圓形機芯裝入方形錶殼？」「多大的發條盒（或兩個串聯發條盒）才能確保長達10天動力存儲？」「已知月球朔望周期為29日12時44分2.8秒，又知月相機制每29日12時45分旋轉一圈，那麼多久才會產生一天誤差？」

積家超卓傳統大師系列球型陀飛輪西敏寺鐘樂萬年曆腕錶（型號：52534E1）

確實，研發人員、機芯設計師和製表師可以毫不費力地計研心算。問題在於，龐大的數字對客戶來說是一份沉重的負擔。幸運的是，製表品牌已經找到恰當方法，剝離代數與幾何，摒棄複雜乏味的部分，只保留最後的「驚嘆聲」。要知道，數字意味著業務。通常，製表品牌向客戶介紹最複雜的腕錶時，只聚焦單獨一個（或少量）數字。

IWC萬國表飛行員系列海軍空戰部隊瓷化鈦金屬雙秒追針計時腕錶 (型號：IW371815)

細數挑戰

以「15」為例，這是江詩丹頓閣樓工匠超卓複雜有鳳來儀腕錶的複雜功能數量。深呼吸......除了時分秒之外，這款雙面腕錶還具備陀飛輪、萬年曆（日期、星期、月份和閏年）、動力存儲、時間等式、日出和日落、星空圖、月齡和月相、恆星時和恆星分、季節指示、星座、二至點、以及三問報時功能。「如果打造出具備15項功能的複雜時計，那麼生產和銷售多少枚才能彰顯它的尊貴和珍稀呢？」答案是：僅此一枚！

江詩丹頓閣樓工匠超卓複雜有鳳來儀腕錶

數字背後，是迎接挑戰，實現目標的堅定決心。每一個數字都是邁向卓越的道路上的一步。在一些情況下，數字也代表著某種魔性魅力。高伯富斯Quadruple Tourbillon GMT腕錶配備一個旋轉地球儀和四個陀飛輪（兩個在前，兩個在後），並能顯示三個時區的信息，這就至少提供了八個翻來覆去，仔細端詳的理由。自積家推出第五代球型陀飛輪以來，品牌擁躉一直欣喜若狂。這枚時計，就是超卓傳統大師系列球型陀飛輪西敏寺鐘樂萬年曆腕錶，該腕錶配備一個圍繞三軸旋轉的球型陀飛輪、一個全新萬年曆機制、以及一個真實再現西敏寺鐘聲的三問報時功能。

高伯富斯Quadruple Tourbillon GMT腕錶

數字，也讓行業名宿的職業生涯熠熠生輝。路威酩軒（LVMH）前製表部門總裁讓·克勞德·比弗（Jean-Claude Biver）每天凌晨四點起床，斯沃琪集團（Swatch Group）已故總裁尼古拉斯·海耶克（Nicolas Hayek）總是在同一個手腕上佩戴三到四枚腕錶。當然，有時確切數字的缺失也可以幫助塑造傳奇。勞力士每年銷售多少枚腕錶（沒人知道）？愛彼每年營收又是多少（同樣沒人知道）？如果我想購買一枚百達翡麗腕錶，我必須工作幾個月/幾年/幾個世紀（依具體型號而定）？

沛納海潛行系列腕錶邁克·霍恩限量版（型號：PAM00985）

碳正離子（Carbonium），環保鈦（eco-titanium），瓷化鈦（ceratanium）......

不止是數字，品牌還喜歡玩文字遊戲。莎翁浪漫喜劇《第十二夜》中奧西諾公爵曾言，「音樂是愛情的食糧」，那麼英語就是商業的語言——即使對於語言背景更傾向法語的瑞士製表品牌也是如此。

GP芝柏表桂冠系列Absolute玻璃碳計時碼錶

用於製造腕錶的材質，是文字力量的另一個生動範例。製表品牌通常從航空、航天和汽車等前衛行業借用辭彙，強調產品的創新性。以「ium」結尾的辭彙是一個備受歡迎的選擇，此後綴用於派生化學元素的臨時名稱。例如，把「Carbon」（碳）和「ium」放在一起，會得到雅典表奇想系列FREAK X腕錶的錶殼材質「Carbonium?」（碳正離子）。或者融合「Ceramic」（陶瓷）和「Titanium」（鈦），就生成IWC萬國表飛行員系列海軍空戰部隊雙秒追針計時腕錶採用的「Ceratanium?」（瓷化鈦）。沛納海潛行系列腕錶邁克·霍恩限量版應用的再生鈦又是怎樣命名的呢？Eco-TitaniumTM。此外，錶帶也由再造PET樹脂（聚對苯二甲酸乙二醇酯）製成，換算過來，將腕錶固定在手腕上大概需要三個瓶子。另外值得一提的，還有GP芝柏表「Carbon Glass」（玻璃碳），這是桂冠系列Absolute計時碼錶採用的「玻璃纖維著色碳」材質的簡稱。

亨利慕時Moser Nature Watch

此類屬於相同語義轄域的混成詞被用於包裝和廣告，其影響不可低估。它們通常用來描述新的社會現象、科學技術的進步、或者文化藝術趨勢。亨利慕時當然不會視而不見，品牌將一枚綠化而且有生命的腕錶命名為「Nature Watch」（自然腕錶）。與此同時，亨利慕時在供應、製造及銷售方面採取負責任的全面性做法，承諾於2019年達到責任珠寶業委員會認證條件，儘可能多使用公平貿易材料，確保腕錶製造過程零碳足跡。除了阿爾卑斯山脈的天然礦石和地衣錶盤，以及青草錶帶外，Nature Watch還滿載多肉植物、苔癬、迷你蓮、水芹、紫露草和洋蔥苗等等。（圖/文 腕錶之家 許朝陽編譯）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！