當前位置:
首頁 > 天下 > 特朗普自豪宣布:訪英時與女王心有靈犀,她也「前所未有地開心」

特朗普自豪宣布:訪英時與女王心有靈犀,她也「前所未有地開心」

特朗普結束了為期五天的歐洲之行回到了美國,等待他的是一系列的爛攤子。相比之下還是國外出訪好,沒有多少麻煩,到處享受王室一般的待遇。尤其這次到訪英國,女王的接見給足了他面子。

女王站在門口迎接特朗普,隨後陪同他參觀了白金漢宮,並共進午餐,女王還拿出了精美的瓷器,招待遠道而來的貴賓。相比去年和女王會面所招致的不懂禮儀的批評,今年與女王的會面要順利得多,沒出什麼大差錯。當然,個性鮮明,愛出風頭的美國總統不放過任何一個展示自我的場合。先是口誤說梅根王妃的言談令人不快(Nasty), 飛機降落前又在推特上把倫敦市長大罵了一通,接著就是和女王會面時行「碰拳禮」。

」與女王的會面非常美妙「 特朗普一坐下來就說,」我認為我能說我真的很了解她,因為我和她見過很多次面,我們自動有化學反應,你知道那種感覺,很美妙( incredible)。」若大統領懂的唐詩,恐怕會用「心有靈犀一點通」來形容了。

特朗普還表示,很多人說,從沒見過女王像見我時那麼開心,那麼充滿活力(there are those that say they have never seen the queen have a better time, a more animated time)。我們談話充實而直接,我甚至沒意識到桌旁還坐著其他人,也沒和他們說上話。我們在一起真的非常愉快。」

最後,特朗普又藉著訪談把眾院議長南希·佩洛西大罵了一通,因為後者威脅說要把他送進監牢。可見特朗普就是這樣一個有著心口直快、快意恩仇的人格特質的人,不激怒或進行奉承,或許才是和他打交道的好辦法。

不過姜還是老的辣,經歷過二戰,同無數世界偉人和領導者打過交道的伊麗莎白二世女王什麼風浪沒有見過,特朗普自然不在話下,在雙方依然存在分歧的情況下開開心心地送走了他。本文選題:金戈帝企鵝。編輯:韋青。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 譯眼看世界 的精彩文章:

「提早獲釋」?屠殺羅興亞人的7名緬甸士兵的刑期還沒記者久
阿森納著名球星雷耶斯車禍離世 曾經在中國效力

TAG:譯眼看世界 |