這個你我都吃過的東西有人拿去搶銀行,還成功了兩次!
有「森林奶油」之稱的牛油果。
雖然盛夏未至,但可以肯定今夏一番非牛油果莫屬了。憑著一己之力,它一天登上好幾個熱搜,絕對是水果中的頂級流量王了。
比如昨天熱搜的牛油果綠:
炎炎夏日,一眼看過去,就能讓人瞬間靜下心來,還給人清新舒坦健康的感覺。居居女孩們一定要記得入手哦!
這不,主頁君的購物車還沒來得及清空,一大早發現牛油果又上熱搜了。
圖 via 微博
根據《以色列時報》報道,事情發生在上個月,該男子拿著一個牛油果搶了兩個銀行,兩個!重點是居然還成功了!
A 47-year-old resident of southern Israel is facing charges of aggravated robbery after successfully stealing nearly NIS 30,000 ($8,300) from two Beersheba banks last month — using an avocado.
以色列南部一47歲居民上個月用牛油果成功地從貝爾謝巴的兩家銀行搶走了近3萬新謝克爾(約合人民幣57966元),目前被控暴力搶劫罪。
Israeli ex-con holds up two banks armed with an avocado(via Times of Israel)
這名男子住在貝爾謝巴(以色列南部內蓋夫地區中心城市)附近一個叫貝都因的村莊。5月中旬,他走進位於城裡購物中心的一家郵政銀行分行,遞給櫃員一張紙條,威脅她交出現金。重點又來了,紙條上的字還是拼寫錯誤的。
「Hand over the money in the drawer,」 the note read, but misspelled the Hebrew word for drawer, according to a report Thursday on Channel 12 television news.
紙條上用希伯來語寫著:「把抽屜里的錢遞過來。」但根據第12頻道周四的新聞報道,上面的「抽屜」一詞拼錯了。
Israeli ex-con holds up two banks armed with an avocado(via Times of Israel)
看到接過紙條的櫃員猶猶豫豫,這男子開口了,他說:「快把錢放進袋子里,不然我就引爆這顆手榴彈了。」這一說,大家才注意到他手上真的拿著個東西:
It was then that attention was drawn to the round, black object he was holding in his right hand, which he claimed was a grenade but later turned out to have been avocado he painted black.
直到那時,人們才注意到他右手拿著一個黑乎乎的圓球形物體,他聲稱這是一顆手榴彈。然而事後人們發現那只是一顆被他漆成黑色的牛油果。
Israeli ex-con holds up two banks armed with an avocado(via Times of Israel)
但在場的人顯然被他嚇住了,誰也沒想到那是顆披著外衣的牛油果,也沒人敢假設那是假的。於是,他拿著16000新謝克爾(約合人民幣30915.2元)揚長而去。
沒過幾天,這名男子故技重施,又搶了一大筆。
Five days later, the same man walked into another branch of the Postal Bank at the Oren Center shopping area in the southern city and repeated his previous method, brandishing a blackened avocado and threatening to blow up the place. He left the bank with another NIS 12,000 ($3,300) in cash.
五天後,他走進位於奧倫商場的另一家郵政銀行分行,重複了五天前的做法:揮舞著一顆黑色牛油果,威脅說要炸毀這個地方。這次他搶到了12000新謝克爾(約合人民幣23186.4元)。
Overhead security cameras provided few clues to the man』s identity, as he took care in both robberies to wear hats that covered his face, as well as sunglasses and, in one case, an eye patch.
銀行的監控幾乎沒有提供什麼有效線索,因為他在兩次作案過程中都小心翼翼地戴上能遮住整個臉的帽子和太陽鏡,其中一次還戴上了眼罩。
Israeli ex-con holds up two banks armed with an avocado(via Times of Israel)
不過法網恢恢疏而不漏,警察最終通過追蹤搶劫案發生時的手機位置得到了線索,並成功抓住嫌疑人。該男子此前有犯罪記錄,曾因搶劫被判處三年監禁。
看到消息的網友都忍俊不禁,有人打趣說:完了,以後買牛油果也要實名了;還有人懷疑牛油果最近是不是買熱搜了
外國網友的反應也大致相同:
現在立刻馬上嚴控牛油果!
他可不止有一個牛油果啊,他還有梨呢。好怕怕。
對那些在現場的人來說一點也不好笑,但我真的忍不住了,對不起。
有紐西蘭網友表示,搶的這點錢還不如老老實實賣牛油果得到的多:
在紐西蘭這麼做還不如把這牛油果拿去賣錢,貴多了。
還有人表示一眼看過去的確有點像手榴彈,還是小心點好。
確實像一顆手榴彈,小心駛得萬年船。
今夏你吃牛油果了嗎?
文:A君
資料:Time of Israel, Twiter, 微博


※美國總統和倫敦市長的口水仗,你覺得誰輸了?
※中國粉絲為韓星世勛做了件事,在Twitter上刷爆了……
TAG:環球時報英文版 |