CESA：5G時代黑科技將讓同聲傳譯失業

科大訊飛很多用戶不熟悉，其實要是我們經常使用讀書軟體的語音朗讀功能，我們就會發現其很多技術都是由科大訊飛提供支持的。這幾年科大訊飛在語音識別上的造詣的確是越來越高。在本次的CES Asia展會上，筆者著重體驗了科大訊飛的翻譯機3.0。

訊飛翻譯機3.0售價3499元

這款訊飛翻譯機3.0售價3499元，可以說定位還是很高端的。要知道很多手機上的APP就支持翻譯功能，筆者第一眼見到這款產品之後，就將自己的疑惑向產品經理闡明。產品經理表示貴自然有貴的優勢，筆者在產品經理的指導下，深度體驗了一下翻譯機3.0。

訊飛翻譯機3.0翻譯準確率很高

首先是準確率問題，其英語準確率可以達到98%左右的水平，特別是長語句的翻譯，並沒有出現很多APP軟體那樣的低級錯誤，甚至根據筆者的英語水平來看，訊飛翻譯機3.0的翻譯水平還不低。

其次是小語種的問題，其準確率也可以達到95%左右的水平，由於筆者不會小語種，不過旁邊正好有位日本的朋友，他利用翻譯機和產品經理進行了溝通，從溝通的過程來看他對翻譯的結果較為滿意。

訊飛翻譯機3.0支持離線工作

然後是口音的問題。學過英語的朋友都知道，每個國家和地區說英語的口音是不同的，比如印度英語，日本英語以及阿拉伯英語等等，對於有口音的人群來說，訊飛翻譯機3.0的識別效果如何？產品經理表示訊飛翻譯機3.0的背後是上億次的計算積累，經過大數據的不斷優化，口音問題基本解決，並不會成為訊飛翻譯機3.0的障礙。

網路的問題也不能忽視。我們都知道大數據是基礎，如果沒有網友訊飛翻譯機3.0能否準確的工作呢？這個是非常關鍵的，在國外會遇見很多情況，經常是沒有網路的，這時候就考研訊飛翻譯機3.0的工作能力了。產品經理表示，訊飛翻譯機3.0在離線的狀態下，英語轉漢語的識別和有網路的情況基本相同，同時它還內置諸如法語、俄語等六大語種，這些語種在離線狀況下基本可以實現準確的翻譯。

訊飛翻譯機3.0擁有7種專業模式

筆者發現訊飛翻譯機3.0還支持行業模式，訊飛翻譯機3.0內置注入金融、法律、體育等很多行業的模式，在專業的模式下，辭彙的調用和翻譯會更加的準確，更加符合某個行業的用語習慣，這都是科大訊飛投入諸多資源才實現的。

綜合來看，訊飛翻譯機3.0的確是一款不錯的產品，尤其是其翻譯的準確率，的確出乎筆者的意料。筆者認為在未來的5G時代，隨著網路的速度不斷加快，以及大數據的不斷積累，翻譯機甚至可以取代同聲傳譯，實時進行翻譯而不用過多的等待，這一天也許不會那麼遙遠了。

(7191775)

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！