金庸常用單字給女子取名字，古龍則常用疊字給女子取名字，很奇怪

一直以來不懂古龍在形容男女親密時，為何喜歡用「嚶嚀」這個詞？《楚留香之桃花傳奇》中，張潔潔投入楚留香懷抱的時候，會嚶嚀一聲。《護花鈴》中，郭玉霞與石沉廝混時，郭玉霞也是嚶嚀一聲。《多情劍客無情劍》中，林仙兒嚶嚀一聲，投入李尋歡的懷抱。在古龍小說中，嚶嚀這個詞出現的很頻繁，就不一一列舉了。因為不懂什麼意思，特地查了這個詞，原來是形容聲音清婉、嬌細。基本上都是用來形容女性害羞時發出的聲音。

這就是古龍的喜好，說好聽點叫特點，說不好聽點叫詞窮。在描寫女性嬌羞時，古龍常喜歡用這個詞。在給女性取名字的時候，古龍也有一大嗜好。喜歡用疊字，什麼叫疊字呢？也就是兩個字是一樣的，重疊。生活中常見的疊字名字很多，娟娟、培培、麗麗、晨晨、可可。在古龍的筆下，也很多。

朱七七、白飛飛，《武林外史》中女一號和女二號都用了疊字。《楚留香》系列，則有張潔潔、蘇蓉蓉、華真真。《三少爺的劍》有厲真真，《絕代雙驕》有屠嬌嬌，《大旗英雄傳》有溫黛黛，《白玉老虎》有上官憐憐、趙千千，《風鈴中的刀聲》有柳伴伴，《大人物》有田思思......

古龍為何喜歡用疊字呢？可能疊字比較有親切感。就像《西遊記》中的真真、愛愛、憐憐一樣，讓人一聽就覺得很有感覺。舉個例子，田思思，甜絲絲，是不是很可愛。比如說白飛飛，飛飛，是不是很有親切感。這也許是古龍這樣寫的初衷，就是為了展現女子的柔美一面。

要是換成金庸來寫，蘇蓉蓉就變成了蘇蓉（參考金庸筆下的黃蓉），上官憐憐就變成了上官憐（參考金庸筆下的上官虹）。與古龍不同，金庸喜歡用單字，黃蓉、趙敏、鍾靈、郭襄、康敏、郭芙、郭襄、程英、閔柔、蘇荃、方怡、曾柔......，很多很多，不再一一列舉了。儘管金庸筆下也有疊字的女子名，任盈盈、甘寶寶、溫青青等名字。但是相比較而言，還是單字的名字多。

為何金庸先生喜歡給女性取名字用單字呢，很奇怪。可能金庸先生覺得身為武俠人物，江湖氣息少不了，女子也不例外，所謂巾幗不讓鬚眉。叫黃蓉、趙敏等名字比較乾脆利落。當然了，最主要還是他的習慣。不管怎樣說，金庸和古龍筆下的人名都比較出彩，各有特色，各花入個眼吧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！