「融合之光」展覽在美國舊金山開幕 「一城一河」彰顯南京元素

美國舊金山當地時間6月12日，作為2019中國南京創新周矽谷站的重頭戲——「融合之光」展覽在聯合廣場開幕，通過各大主題日不同的展示和互動活動，全形度展現南京的歷史文脈、人文精神以及創意活力。

本次展覽分為形象展示區與互動活動區兩部分，由南京藝術學院設計學院與新澤西威廉-帕特森大學團隊聯合打造，以南京最具代表性的歷史文化符號——明城牆與秦淮花燈為主元素，運用現代藝術裝置，藉助圖像、影像、新材料、展品等多種表現手段，展現南京「一城一河」形象。形象展示區展品包括刻有銘文的明城牆城磚複製品、南京藝術學院張承志教授設計的《明城磚》系列，還有鏈接文化記憶的特殊展品——由南京製造的南京鐘，曾在1915年舊金山舉辦的「巴拿馬太平洋萬國博覽會」上獲得金獎。互動區則包括城市文化展演、民俗非遺體驗、互動交流等活動，並現場演出傳統與現代融合的文藝節目。

來自舊金山灣區的程序員弗萊德不停地用相機記錄下展覽現場美景，在互動展位前流連忘返，特別是在看到秦淮花燈的製作過程後，他對南京產生了濃厚興趣。弗萊德告訴記者，今年他一定要找機會去中國，去南京，體會精美的東方文化。

據悉，展覽為期3天，設有不同的主題及相關互動活動，包括「風雅秦淮」「大美棲霞」非遺主題日，「翰墨流芳」書法互動等，通過動靜結合的展示形式讓當地民眾穿梭於悠久歷史與現代創新之中，感受南京城市的包容與創新。

開幕式上同時進行了「南京面孔XIN會客廳」揭幕活動，「XIN」代表無限可能（X）、創新（Innovative）、南京（Nanjing），該活動以「人」為角度，精選與南京淵源深厚的人物，深入城市，深入生活，講述有溫度、有人情味的南京故事。

三位南京人——國際超模陳碧舸和江蘇省產業技術國際研究院美國總裁王嵐、創業企業家吳曉軍率先做客會客廳。陳碧舸在紐約做了10年模特，如今已轉型成為一名電影導演，她在分享中說，雖然在美國工作生活很多年，但南京一直是故鄉，歷史文化和現代藝術交融，給了她新鮮創意和文化滋養。王嵐是斯坦福大學創新課程導師，她說，南京和舊金山灣區都是她的家，期待看到兩者因為創新而來的更多交集。南京創業企業家吳曉軍正在舊金山交流學習，他分享了數字燈光藝術帶個城市的創新活力。

側記：這場南京展覽征服了美國觀眾

美國舊金山當地時間6月12日中午，舊金山市地標--聯合廣場上，來自紐約的艾文被現場的臉譜製作深深吸引。在南京市非遺臉譜藝術傳承人顏蕾的指導下，他創作了一張以舊金山金門大橋為主題的面具，黃藍相間的配色十分相宜。「實在太有趣了，有機會一定要去南京看看。」

當天，2019中國南京創新周矽谷站的重頭戲——「融合之光」展覽在聯合廣場開幕。南京城牆、荷花燈、臉譜製作、書法、崑曲表演等，讓聯合廣場凸顯濃濃的「南京味」，也吸引了一群群美國民眾。他們不僅觀看，而且深度參與互動。

省委常委、市委書記張敬華明確提出，要把南京打造成為合作創新的重要樞紐、融通世界的開放高地，將全面落實「五個更國際」舉措，即資源配置更國際、人才引領更國際、產業轉化更國際、資本支持更國際、城市發展更國際。

南京自古以來就是一座崇文重教的城市，有「天下文樞」的美譽，同時在科技發展史上，南京從不乏創新基因。這場南京展覽以文化和藝術為橋樑，面向世界講述南京創新故事，不僅把創新的南京推向海外，讓全球知曉南京，而且為南京建設具有全球影響力的創新名城集聚全球動能。

「一城一河」展示創新南京

「融合之光」展覽上，兩組展示裝置引人注目，分別是代表南京元素的城牆柱和「中華門」「集慶門」。

「展覽運用現代藝術裝置，藉助圖像、影像、新材料、展品等多種表現手段，展現南京『一城一河』形象。」策展人之一、南京藝術學院設計學院設計學系副主任蔡淑娟說，南京藝術學院設計學院與新澤西威廉-帕特森大學團隊聯合打造這個場景，通過國際時尚表達和豐富多彩的文化交流，展示南京城市創新文化，提升舊金山地區主流民眾對南京的認知和了解，增強南京的國際影響力，展現「創新名城、美麗古都」的城市形象。

在現場，記者看到所有的展品都「藏」在綠色的城牆柱里。蔡淑娟認為，古城牆是有2000多年歷史的古城南京的主軸線，南京是一座創新生態之城，綠色是最佳代表色，倡導和平共融。而選擇「中華門」和「集慶門」則是因為「中華」代表中國傳統稱謂，而「集慶」代表「吉祥如意」，再加上花燈和紋飾，凸顯出南京獨特的文化特色與文化形象。「經過3天的搭建，展示裝置的實際效果遠遠超出預料，第一次做海外展覽，效果也遠超預期。」蔡淑娟說，她給自己的作品打出滿意分。

美國民眾點贊南京元素

開幕式上，中國駐舊金山總領事館副總領事張建新在致辭中表示，南京是一座開放多元包容的國際化城市，與舊金山一直以來都保持著良好的互動聯繫。1915年，在舊金山舉辦的「太平洋萬國巴拿馬博覽會」上，南京鐘獲得了金質獎章。100多年以來，特別是中美建交40年中，江蘇省與加州建立了友好省州關係，在文化、經貿、科技等領域進行了廣泛的交流合作，為促進中美地方交流合作做出了重要貢獻。國之交在於民相親，民相親在於心相通。此次展覽以藝術為橋樑進行中美文化交流，延續了中美友誼與相互了解的紐帶。

活動現場是個開放式廣場，吸引了大批美國民眾的關注。記者在現場看到，從上午布展開始，就有不少美國人「圍觀」，並對臉譜製作、書法等互動項目躍躍欲試。

來自舊金山本地的法律系學生寶拉看到聯合廣場的展台後，覺得很新奇，她在對現場的互動活動進行一番探索後，對南京文化產生了極大的興趣。她參觀了秦淮主題互動展示活動，觀看秦淮花燈、臉譜手繪和雲錦手工藝現場展示，表示南京的古老藝術很有魅力。

從洛杉磯來的莉絲在展品前流連忘返，她尤其對一條主題是蝴蝶夢的絲巾非常喜歡，覺得絲巾工藝精緻、顏色雅緻。

阿卜杜拉是一位來舊金山旅遊的迪拜人，他在參觀了所有的展覽後意猶未盡，主動在網上搜索了關於南京的更多信息，深入了解南京的文化。他說，有機會一定去中國，去南京參觀。

現場進行崑曲表演時，舊金山本地的居民卡米拉忍不住駐步欣賞，她說她是第一次看到這樣的表演，人物的妝容和服裝很漂亮。她表示，兩個城市能進行這樣的文化交流是一件值得高興的事。

文化賦能講好南京創新故事

自古以來，南京就是一座開放包容的城市。

跨越國界和海洋，去構築緊密的夥伴關係，這是南京的追求。在各種夥伴關係中，南京最渴求的正是創新合作——以創新的開放、人才的開放為紐帶帶動城市的國際化和高質量發展。

紫君發現，去年四季度以來，南京罕見地頻繁在世界「亮相」。全市15大高新園區派出30多個出訪團，以城市的名義，拜訪知名企業、科創平台、大學、研究院所等科創界重要機構，以及政界名流、院士教授，並召開以城市創新環境推介、創新合作洽談為主題的懇談會。南京出訪團已出訪20多個國家， 50多座城市，拜訪了五六百家機構，廣泛向世界邀約。

首屆南京創新周將於6月26日—30日舉行，活動以「創新南京，機會無限」為主題，將匯聚全球最頂尖的行業大咖，最知名的頭部企業，最前沿的科技成果，使南京直通全球創新最活躍地區，成為全球創新思想和黑科技的交匯地。

這次作為2019南京創新周的海外主會場，矽谷站重點活動「融合之光」展覽也在舊金山收穫滿滿人氣。南京創新名城推廣中心相關負責人介紹，自2015年起，世界知名城市「南京周」活動，先後走進「世界時尚之都」義大利米蘭、 「世界創意之都」英國倫敦、「世界萬都之都」美國紐約、「世界浪漫之都」法國巴黎，展示南京自信，講好南京故事。今年世界知名城市「南京周」轉型升級為中國南京創新周，會同秦淮、浦口、棲霞等區，傳播有「有情懷」的南京創新故事。

「融合之光」展覽開幕式上，南京市對外文化交流協會副會長鮑雲海代表南京向舊金山市政廳國際商貿主任Mark Chandler贈予書法作品《合》，寓意南京與舊金山的友誼長存。紫君了解到，合，自古以來就是中華文化所倡導的一種處世態度和人生狀態，代表著南京包容、開放的城市精神、並將傳統文化與現代創新相結合的國際化視野；也代表著南京與舊金山兩座城市的文化交流與融合。

下午兩點半，接待完一波又一波對臉譜製作抱有強烈興趣的美國民眾後，南京市非遺臉譜藝術傳承人顏蕾終於有時間坐下來歇歇。

這次，他帶來了自己的一大批得意之作：造型各異的臉譜，吸引了不少美國人駐足。他們對花花綠綠的臉譜很感興趣，有的還現場參與畫臉譜，儘管因為不熟練，手上沾滿油彩，但還是滿意地帶著作品離開。

「這幾年一直跟著南京周到處跑，就是為了讓南京的臉譜藝術讓更多人認知。」他告訴記者，自己嘗試著將傳統臉譜圖案畫到油畫布上，借用油畫的表現形式，在「光和色」以及造型上玩起了變化。隨著一幅幅抽象臉譜油畫的誕生，吸引了越來越多美術專業人士和年輕人的目光。

記者在活動現場偶遇南京人陳怡澤。她告訴記者，20多年前，她從東大畢業後就來到美國，目前在一家半導體公司工作，因為父母都在南京居住，她每年都回南京看看，四通八達的地鐵和方便快捷的高鐵讓她驚嘆南京發展的日新月異。她說，南京傳統文化精粹很多，對不少美國人有強大的吸引力，通過這一平台，可以更成功地宣傳推介南京。

「南京是最受中國人民喜愛的城市之一，因為豐厚的文化遺產、優美的環境品質、發達的科教資源，連續10年入選『中國最具幸福感城市』，並榮獲聯合國人居獎特別榮譽獎。」秦淮區委書記林濤在融合之光展覽開幕現場接受紫君採訪時表示，秦淮是南京的主城核心區，是南京歷史文脈最完整、歷史資源最豐富、歷史影響最深的區域，全區每年接待的中外遊客達500萬人次。老城區創新發展，不僅要傳承好傳統文化，還要將現代藝術和傳統文化表達結合在一起。舊金山的創新氛圍和現代文化表達方式值得學習和探討。通過融合之光展覽交流活動，加深了城市與城市之間的人才交流，有利於推動南京美麗古都和創新名城建設。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！