辱華高管背後的瑞銀：老闆日薪27萬，曾領350億天價罰單

文 | AI財經社 肖超

編 | 鹿鳴

【本文由AI財經社原創出品，未經許可，任何渠道、平台請勿轉載。違者必究。】

瑞銀集團的一篇研究報告，把自己拖入了風口浪尖之中。

6月14日晚，據澎湃新聞報道，涉嫌撰寫辱華報告的瑞銀集團全球財富管理首席經濟學家Paul Donovan將被暫停一切工作，停職調查。

此外，中國證券業協會發表聲明，稱協會已將Paul Donovan列為不受歡迎人員，建議會員單位不引用其研究觀點、不邀請其參與相關活動，並要求瑞銀集團採取有效措施消除不良影響。

6月12日，瑞銀集團官網發布了一篇由Paul Donovan撰寫的研究報告，在報告中提到，「中國的消費物價上升，這主要是由於生病的豬引起的。但這重要嗎？只有當你是一頭中國的豬的時候，它才重要（It matters if you are a Chinese pig）。」

對此，有金融圈人士及網友認為，「Chinese pig」涉嫌種族歧視，在嚴肅的研究報告中出現這種用詞，是在打擦邊球辱華。

首席經濟學家被停職

輿論發酵之下，6月13日，瑞銀集團通過瑞銀證券的官方微信發布致歉聲明，稱對於文中觀點所引發的任何誤解，瑞銀深表歉意，同時已將文章撤下。瑞銀還澄清稱，文中的觀點只是在探討由於豬肉價格上漲而導致的通脹及中國消費價格上漲。

文章的作者Paul Donovan也在發給客戶的音頻及在彭博的採訪中公開致歉，稱自己為無意的評論引起的任何誤解毫無保留地道歉。

但這些道歉並未平息眾怒，香港中資證券協會在13日晚發布致瑞銀集團董事會的公開信稱，這次事件「嚴重的傷害廣大中國人的感情，造成廣泛負面的社會影響」，且瑞銀集團的致歉「毫無誠意」、「盡顯傲慢」，讓人難以接受。香港中資證券協會提出，要求瑞銀集團開除Paul Donovan並承諾不再發生此類事件。

瑞銀集團在隨後的回應中並沒有明確表示是否會開除Paul Donovan，僅表示會將嚴肅對待此事，並仍完全致力於在中國的投資。

6月14日，據新浪美股援引外媒的報道稱，海通證券旗下海通國際已宣布斷絕與瑞銀集團的全部業務聯繫。

CEO年薪1億元

瑞銀集團於1998年由瑞士聯合銀行及瑞士銀行集團合併而成，是歐洲最大的金融控股集團，在全球50多個國家設有分支機構，主營業務為財富管理、資產管理和投資銀行及證券。

而此次撰寫爭議文章的Paul Donovan，學生時代曾就讀於牛津大學，從1992年起即進入瑞銀集團，2016年8月起擔任全球財富管理部門的首席經濟學家，負責向全球的瑞銀客戶提供對全球經濟的看法和觀點，同時進行長期課題的專題研究。

從1985年起，瑞銀集團的金融業務就已經進入中國內地發展。2018年4月，在證監會出台關於外商投資證券公司的相關新規後，瑞銀集團第一個提交申請。七個月後，瑞銀證券的實控人順利變更為瑞銀集團。

2018年年報顯示，瑞銀集團全年在全球的營業收入為302億瑞士法郎（約合人民幣2100億元），同比上漲2.5%；凈利潤為49億瑞士法郎（約合人民幣340億元），同比增長411.2%。

此外值得注意的是，年報顯示，瑞銀集團CEO的收入為1412.4萬瑞士法郎（約合人民幣9822萬元），按此數字計算，這名CEO的日薪即有27萬元。

曾領350億元天價罰單

瑞士銀行一直被認為是世界上最安全的銀行，但也有富人的「避稅天堂」之稱。

2009年，因幫助美國富人逃稅，瑞銀集團支付了7.8億美元（約合人民幣54億元）的罰金。

2018年10月，瑞銀集團被法國檢方指控非法招攬富人客戶開設賬戶避稅並協助客戶洗錢，並於2019年2月被判處總計45億歐元（約合人民幣350億元）的罰款及賠償款。但對此瑞銀集團表示將會提起上訴。

除了與銀行賬戶有關的指控外，2019年3月，瑞銀集團因在擔任三家公司上市申請的聯席保薦人時，因存在盡職審查不足等問題，被香港證監會處以3.75億港元（約合人民幣3.3億元）的罰款，並被吊銷相應的牌照一年。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！