當前位置:
首頁 > 動漫 > 《千與千尋》 中文配音公開,評論區炸開鍋,周冬雨招誰惹誰了?

《千與千尋》 中文配音公開,評論區炸開鍋,周冬雨招誰惹誰了?

6月11日,電影《千與千尋》公布中文版配音陣容,6月21日全國雙語同時上映周冬雨配音千尋,井柏然配音白龍,彭昱暢聲音出演無臉男等等,聲優陣容豪華,單單看宣傳圖片,就可以感覺到此次中文配音的用心,原本這是好事,但是在微博評論里炸了鍋。

評論里最熱的前4條評論里,都在或多或少地抵制國語版的,選擇更有味道的日語版。明明這次國語和日語同時上映,但依然有人在評論里對國語的戾氣那麼重,不想看國語你就買日語的票不就好了?幹嘛要順便詆毀一下國語來刷存在感呢?

當然,還有特別多反駁他們的評論。

大家都知道,外國電影到中國一般都是雙語版的,不僅我們要看,還有很多小孩子要看,小孩那麼小,看不懂字幕,聽不懂日語,更不會在評論區里跟你互撕。但儘管如此,竟然有人對配音罵罵咧咧,也有很多憤憤不平的人,出來怒懟。

我們都知道,《千與千尋》就是一個暖心的故事。宮崎駿總是用個非常簡單的故事去詮釋出人生的大道理,教我們包容,尊敬,還有感動。我們在人生的不同階段去看,都會有不同的感悟。但這些道理,我們真的明白嗎?

我們總會用看似不起眼的行為去傷害別人,你可以不喜歡但不要傷害。在二次元,每個人都有專屬於自己的快樂,不需要一些人為了賣弄自己,四處散發著「個人正義感」。

這是事,說多都是淚。我們還是說點開心的,回歸正題吧,官方除了公布千尋,白龍和無臉男的配音員外,還公布了王琳配音湯婆婆,田壯壯配音鍋爐爺爺。看宣傳照,你有被驚艷到呢?

另外,還有些挺有趣的問題,無臉男……需要配音嗎?動畫里只有一些簡短的台詞像「我好寂寞好寂寞」,「我的金子,只給你」。感覺給無臉男配音的彭昱暢,應該算是最輕鬆的一個了吧。

暑期將至,在這場神秘的世界裡,我們一起來場夏日的冒險吧,一起遇見「整個人生」的路途,因為有宮崎駿,我們永遠有夢可做!我們的心永遠溫暖。6月21日《千與千尋》夏至必至,只在中國。小伙們約起來!支持萌貓,歡迎轉發/點贊/留言!素質三連!二次元最良心的貓~

萌貓帶你每日看動漫!二次元的星星,一閃一閃亮晶晶!

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 蒙面的貓 的精彩文章:

斗破蒼穹:蕭炎的母親的是誰?蕭炎能與葯老相遇並非巧合
麻省理工研究表明,蚊子只叮優秀的人!

TAG:蒙面的貓 |