可以聽得見的法式文藝，從第一秒就讓人無法自拔

戳一下 Twippo法國時尚，加星標看高清封面

2019年過得好快

轉眼連六月都過了一半

這個月

我們來聽聽

能讓你有法式文藝電影畫面感的曲調

這次把對白和音樂組合在了一起

希望能夠讓你的初夏

多一點文藝的氣息哦~

首先進入耳朵的聲音，是電影《Frantz》的女主安娜，朗誦著法國詩人保爾·魏爾倫的《秋之歌》。

Chanson d』automne/秋之歌

Paul Verlaine/保羅·魏爾倫

女主安娜在電影中是一個德國女孩，在聽了她的法語朗誦後，作為法國人的男主也不由得感嘆:

「你的口音真美」

安娜則解釋道：

「我們和弗蘭茲（未婚夫）經常講法語，這曾是我們的秘密語言，他特別熱愛法國。

但他從沒跟我提起過您。你們之間有什麼樣的故事？是關於一個女孩的嗎?」

就等大家自己去發現啦

一段法式呢喃過後，緩緩如流水經過的鋼琴曲來自電影《天使愛美麗》，喜歡法國文藝片的小夥伴一定不會陌生。

電影導演Jean-PierreJeunet在車上聽到了作曲家Yann Tiersen的作品後深受觸動，回到家立刻買了他全套的作品，並決定找他來為電影作曲，於是有了這麼多與影片中文藝畫面完美適配的插曲。

這首《另一個夏天的童謠，午後》從第一個音符起就讓人很沉靜，鋼琴的清脆帶來清涼的感覺，正如帶著「夏天」二字的曲名，真的是適合夏季欣賞的歌曲呀。

– Fran?oise Hardy

沉靜過後，這首曲調輕快的老歌是電影《戲夢巴黎》的插曲之一。

這部電影曾幾度被禁，因為電影涉及到男主馬休（邁克爾?皮特飾）和孿生姐弟伊莎貝拉（伊娃?格林）的幾段裸露鏡頭，尺度大到簡直讓人咂舌……

但也掩蓋不住在情色外表下熱烈又頹靡的巴黎夢。動蕩的年代，就像歌曲里唱的那樣，那些男孩女孩，追求享樂，大膽說愛，無懼未來。

聽著這首歌，不知道你會不會和我一樣，眼前浮現的是年輕生命綻放的樣子。

還有一首能讓你想起巴黎的歌曲，雖然不是電影配樂，卻也滿滿的畫面感。

這首《巴黎的天空之下》最初是由演唱《玫瑰人生》的Edith Piaf演唱的。在當代歌手ZAZ那慵懶而鬆弛的聲音演繹之下，歌曲更加靈動。

這一版本中加入了西班牙語的演唱，更在法式的文藝感中加入了一些南歐的熱情洋溢

歌曲中提到了Bercy橋、聖母院、賽納河、聖路易島……每一句都能勾起去過巴黎的人的回憶。聽著歌，巴黎的日子就浮現在了眼前吧。

Je t』aime, moi non plus

–Serge Gainsbourg, Jane Birkin

《Je t』aime, moi non plus》這首歌曲，還有一部同名的電影，由塞爾日·甘斯布導演，簡·鉑金主演。在1976年這就是一部極其先鋒的作品，放到今日，尺度依然驚人。

電影里作為同性戀的男主，和假小子裝扮的女主墜入愛河，但發現對方是女孩子之後，男主並不能愛她更多。這部電影有著難以言喻的複雜感情，和這首難以翻譯的歌曲非常契合了。

歌曲里呢喃的唱腔和清晰的呼吸聲，都讓人懷疑這其中有不可言喻的貓膩，一度連法國電台都禁播了這首歌。這一段記得帶上耳機聆聽哦~

Un homme une femme

– Francis Lai

接下來這首淺吟輕唱的香頌是電影《一個男人和一個女人Un homme et une femme》的主題曲，曾在1967年獲得金球獎最佳原創歌曲獎。

電影的故事很簡單，講述了一個鰥夫與寡婦相識相愛的故事。當這首歌曲響起來的時候，就算沒有看過，想必腦海中也會有一個美麗面孔的女子在慢悠悠的轉著圈兒~

電影中那句：

「有些美好的周日不得善終，真的難以置信，只有瘋子才會拒絕幸福。」

這簡直就是一個慵懶周日的專屬警世名言！

最後，讓我們以一段《戲夢巴黎》中的對話作結：

「The first time I saw a movie

at the Cinémathèque Fran?aise...

I thought, only the French...

Only the French would house a cinema inside apalace."

「我第一次在法國電影資料館看電影的時候，

我就覺得，只有法國人......

只有法國人會把電影院設在一個宮殿里。」

不少外國人總對法國人存在著「浪漫」的刻板印象，而他們自己卻不屑一顧。但從這些電影和音樂里，我們又的確能感受到法國人的浪漫和文藝……

也許這一種傳言真的不是空穴來風。

能夠給你的六月帶來一點文藝的調味劑

祝你周末愉快

/ End /

編輯：歆圓

Enjoy more

成 為 更 美 的 自 己

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！