當前位置:
首頁 > 教育 > 會 30 多種語言的外國小哥說:「我這樣學語言!」

會 30 多種語言的外國小哥說:「我這樣學語言!」

他叫馬修-約登Matthew Youlden),80後,現在定居柏林。

早年有點帥,但也不算起眼。

但你要是聽過小哥的TED演講,一定會瘋狂膜拜他。

馬修有著超神的語言學習能力。他熟練掌握了德語,法語,葡萄牙語等 9 門語言,其中還包括嚇退很多人的希伯來語,讀寫無壓力;

還能另外聽懂10幾門語言,常見的,不常見的都有……帶著這身語言神功走天下,馬修根本不會讓人看出來,自己的母語是啥。因為每一門語言,只要他會,他就能說得非!常!6!

眾所周知,學習一門外語,已經非常有難度了。從熟悉發音,到拼寫,到能夠運用……每一步都充滿了挑戰。不信請看當代中國青年如何被英語,日語,韓語……折磨得死去活來。這麼一對比,我們更加好奇了:

馬修是如何成為一個語言天才的呢?

這或許跟,他畢業於德國洪堡大學(Humboldt-Universit?t zu Berlin)語言教育系,有點關係。

德國的「清華北大」:洪堡大學

基礎的訓練,可以讓他了解,怎樣教別人學習語言。同時反哺到自身的語言學習中,按部就班地練習語言。

BUT,也不是所有的語言學子,都能掌握好各種語言呀。

「語言天才」馬修自己可說了,學好語言,他有十招。這都是從他十餘年的語言學習經歷中,總結出來的:

1.KNOW WHY YOU』RE DOING IT弄清目的

2.DIVE IN潛心修行

3.FIND A PARTNER找到你的小夥伴

4.KEEP IT RELEVANT百學不如一用

5.HAVE FUN WITH IT邊玩邊學

6.ACT LIKE A CHILD像小孩一樣學習

7.GET FROM THE COMFORT ZONE離開舒適區

8.LISTEN仔細聽

9.TALK TO YOURSELF自言自語

10.RELAX!放輕鬆

看來,馬修並不是一個苦兮兮學語言的人,相反,他的心態很輕鬆,所以可以愉快地習得各種外語。至於學習策略上,馬修很強調:

1.想清你為什麼要學習?

到底是為了應試,還是實際運用?為了掌握語法應對語言專業學習,還是培養語感,更好地聽說讀寫。

不同的人群,需求也不同,上班族學新概念,或是學生苦練BEC商務英語,都不一定是最合適的選擇。所以,馬修說,學英語之前,先想清楚為何要學。

2.如何離開語言學習的舒適區?

我們把大家已經獲得的知識,和熟悉的語詞,都歸入「舒適區」。要想如遊戲打怪一樣,不斷解鎖更多的辭彙和表達,務必要走出「舒適區」。

著名二語習得專家克拉申有一個相關理論「i 1輸入公式」:i 代表習得者現有的水平,即「舒適區水平」,i+1 代表略高於習得者現有水平的語言材料。只有當大家接觸到「可理解的語言輸入」( comprehensible input ),才能產生習得。

因此,我們應該選擇,符合自己能力並稍有難度的語言材料,才能實現有效提升。

3.如何進行有意識地訓練?

馬修說,「學語言的目標是為了使用它,最好是創造性地把它融進日常生活中。」因此,學習語言的同時,我們還需要主動地思考和運用,才能掌握得更牢。美國弗吉尼亞大學心理學教授威林厄姆有一個廣受推崇的觀點,「記憶是思考的殘留物」。所以,思維訓練是學習語言必要的一步。

4.為什麼要和小夥伴一起學?

馬修和他雙胞胎兄弟邁克爾一起學會了好幾種外語(他們8歲就學了希臘語)!這種可討論且有相互督促作用的關係,更好地促進了他們學語言。

就像你上學的時候,期末複習時,總會找一個靠譜室友跟你一塊自習一樣。你們可以更好地完成目標。

5.為什麼要聽,讀,說並用?

馬修在具體方法上,強調「仔細聽」和「自言自語」。為什麼學語言要調動感官呢?因為這裡存在著一種多元編碼系統,我們在同一意義的音,義,形轟炸中,可以更深地體會它,並記住它。

所以,你想練好口語,一定要練習閱讀和聽力;你想練好聽力,也要在同時保持閱讀。

當代青年人,無論求學深造,還是求職,都需要極好的語言能力。英語好,是必備技能;在這基礎上,如果還會法語,日語,德語等,又是更大的加分項。對於大多數人而言,學好一種語言就夠了,畢竟,我們並不奢望能成為像馬修這樣的語言天才。

那就學英語吧。畢竟它最常用,也好學。英語6起來,看十頁外文文件,讀取信息根本不費力呀;稍微展示一下你的好英語,老闆也更想帶你去參加國際展會,出國訪問,甚至把你提拔成管理層了呢……

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 全腦魔法師 的精彩文章:

掌握五步閱讀法,你也可以1年讀100本書
MIT研究-辭彙量和說話方式的差異竟然是導致貧富差距的根本原因!

TAG:全腦魔法師 |