女兒帶失聰父親聽演唱會，現場用手語翻譯歌詞引眾人圍觀

據外媒6月16日報道，近日，一段父女看演唱會的視頻在網上瘋傳，19歲的女兒卡麗-卡伯里(Karri Carberry)為失聰父親達林-卡伯里(Darrin Carberry)用手語翻譯歌詞的舉動，感動了數百萬人。

據了解，卡麗的父親伯里有先天性失聰，而聽力正常的女兒卡麗為了和父親交流，小時候專門學習了手語。「這幾乎是我的第一語言，」卡麗說。

去年12月，加拿大搖滾樂隊Three Days Grace來到他們的家鄉埃德蒙頓舉辦演唱會，作為忠實粉絲，卡麗和父親一致決定要去。

視頻顯示，當所有人都在看舞台時，只有卡麗他們父女兩個人面對面站著、跳著。

當時，樂隊演奏了她父親最喜歡的歌曲《就像你一樣》(Just Like You)，卡麗十分激動，她迫切地想讓戴著助聽器的父親聽清楚歌詞。

於是，她像往常一樣，自然而然地開始用手語一句一句的比劃歌詞給父親「聽」。

「只是眼神交流，就是那一刻。」卡麗說，當時她並沒有多想，但漸漸地，他們引起了周圍人的注意。

「周圍很擁擠，我們正在做我們的事情，然後我們周圍開始有一個巨大的圈子，人們圍繞著我們，我們甚至不知道這些人是誰，這真的是很棒的共鳴。」卡里說。

與卡麗一起參加音樂會的朋友朱利安·克拉格用鏡頭拍下了這一幕，並分享到了網上。不到一周，視頻在網上的點擊量就超過了1700萬次。

許多網友看到視頻後評論：「這是現在互聯網上最酷的東西！！如此溫馨。」

「用手語在她看來是理所當然的事情！」還有網友說，從未見過如此搖滾的父女。

據了解，後來，甚至連演唱會的樂隊成員尼爾-桑德森（Neil Sanderson）都注意到了他們的故事，特地送了這位父親一副全新的助聽器。

「這是我和父親第一次一起去聽演唱會，」卡麗表示，她還希望帶父親去聽更多動人的聲音。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！