當前位置:
首頁 > 軍情 > 美軍直接向中國方言發起挑戰,還建立方言網站,網友:圖謀不軌

美軍直接向中國方言發起挑戰,還建立方言網站,網友:圖謀不軌

漢語迄今為止至少有三千年的歷史,在這三千年中,中國人不斷地遷徙繁衍,產生了各種各樣的方言。經中國語言學家調查研究,中國有語言近200種。語言學家根據語言的使用範圍和特徵,把語言分為共同語和方言。中國方言眾多複雜,即使是中國語言學者也知之不多,方言是專屬於各地的語言文化,也是屬於中華民族的共同文化。當我們在孜孜不倦學習英語的時候,殊不知,很多外國人卻對中國普通話甚至是方言非常感興趣。

2012年,美國海軍發布了戰略外語清單。這裡面除了普通話之外,還把粵語,閩南語兩種方言也視為「戰略語言」。美國還建立了一個網站——鄉音苑,專門收集我國各地方言,有人認為這個網站可能是美國出於軍事上的考慮,設置的一個收集中國方言並整理歸納以備戰時破譯密碼需求的一個網站,畢竟中國的方言太複雜龐大了。這種說法並不是沒有根據,畢竟在戰爭時期,方言確實起到過很重要的作用。

在抗美援朝戰場上,美軍曾試圖破譯志願軍的電台,美軍花費大量的時間從全軍挑選精通漢語、日語的專家,然後送到澳大利亞進行深度學習。他們以為自己培養出來的語言專家一定能夠破譯志願軍的電碼,這些語言專家工作一段時間之後一無所獲,他們紛紛表示志願軍說的不是漢語,而是一種全新的語言,其實這些志願軍說的是中國的方言,所以才讓那些所謂的語言專家蒙圈了。

1938年台兒庄戰役,上演過一場驚心動魄的情報戰。我軍發出情報後,日軍快速截獲。看到熟悉的字眼,日軍很是高興。可很快他們便發現了問題,看起來很簡單的文字,組合在一起,根本念不通,更別說破譯了,原來我軍在電報中使用了閩南方言,看得日軍簡直一臉黑人問號。全世界最難學的是哪門語言?聯合國教科文組織給出了答案——漢語。即便是同一個詞語,放到不同的語境都可能產生相反的意思,別說那些晦澀難懂的文言文了。普通話學起來都是一個漫長的取經過程,還想學通中國方言嗎?作為中國人,我們都不一定敢說自己真的將漢語學透徹了,何況是一個老外呢?擱哪兒來的自信呢?

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 軍情參閱 的精彩文章:

2萬顆衛星帶來全球免費wifi,美軍導彈遭到攔截,別高興太早
拉鏈那麼方便!為何我國軍服總是喜歡配扣子?只因這點太重要

TAG:軍情參閱 |