《說文解字》第174課：「行邁靡靡，中心如噎」，噎的準確意義
先行奉上標題中問題的答案：（1）「行邁靡靡，中心如噎」，「噎」的準確意義是內心的鬱悶，並不指食物噎住了喉嚨；（2）成語「握髮吐哺」的由來，請見第六字「吐」字字條加粗字。其他無興趣內容，請自動忽略。
接著我們的《說文解字》課程，今天是第174課，講《說文解字》「口」部漢字中的六個漢字，今天這六個字都是形聲字，講起來比較無趣，但為了保持本系列課程的完整性，我們不能跳過任一個無趣的字。這六個字分別如圖：
（今天要講的六個漢字）
1、。這個漢字大部分設備不能顯示，描述起來也麻煩，於是只好上圖：
（宋體字字形）
這個字讀chóu，《說文解字》給的解釋是：「，誰也。……古文疇」形聲字，本義是誰。《說文解字》認為是古文「疇」的另一個寫法，但《說文解字》卻另有「疇」字，意義又有區別，究竟是什麼原因，暫不可考，好在這個字並不常用，我們可以暫時存疑。很多解說則直接標註就是「疇」，但似乎也不對，如果是那樣，許慎為什麼還要把這個字單列出來呢。
的小篆寫法如圖：
（字的小篆寫法）
2、嘾。有兩個讀音：
（一）dàn。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音，給的解釋是「嘾，含深也。從口，覃聲。」形聲字，本義是含深。《玉篇.口部》：「嘾，《莊子》云：『大甘而嘾』」但這個引用一直沒有確認，因為《莊子.馬蹄篇》中並沒有這一句話。也只能存疑。【猜想】因為太甜，所以含深。但並無確實證據。
（二）tán。讀這個音時，意思是貪愛。《集韻.覃韻》：「嘾，貪也。明代趙南星的《於景素先生小像贊》中用過這個字的這個意思：「談經嘾道，致身聖門，翛然塵表。」大意是於景素先生喜歡談經論道，身入聖門，有超然世外的儀錶。其中的「翛」字讀xiāo，意思是無拘無束，自由自在。
嘾字的小篆寫法如圖：
（嘾字的小篆寫法）
3、噎。有三個讀音：
（一）yē。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音，給的解釋是：「噎，飯窒也。從口，壹聲。」形聲字，本義是食物等堵塞喉嚨。桂馥的《說文義證》：「《通俗文》：『塞喉曰噎。』」《詩經.王風.黍離》有：「行邁靡靡，中心如噎。」《毛傳》稱：「噎，憂不能息也。」意思是遠行在即卻難以邁步，心如噎住一樣的難受，噎在此引申指內心的鬱悶。再比如《紅樓夢》二十八回中賈寶玉《紅豆詞》中有一句：「咽不下玉粒金蒓噎滿喉」是指因氣息不順而導致食物噎喉。
（87版《紅樓夢》紅豆詞與林黛玉）
本義之外，噎還有兩個用法：其一指阻塞，蔽塞。比如《三國志.吳志.陸遜傳》：「城門噎不得關，敵乃自斫殺己民，然後得合。」因為城門處人太多，所以「噎」住了。其二用於象聲詞。蟲鳴聲。比如王安石《試院中五絕句》之五：「蕭蕭疏雨吹檐角，噎噎暝蛩啼草根。」指蟋蟀聲或蝗蟲的聲音，當然這裡是帶著詩人感情的蟲鳴聲音。
（二）yì。指喉痛。各地方言中喉痛有不同的說法，《方言》卷六：「<疒+斯>、嗌，噎也。」郭璞注稱：「皆謂咽痛也。」未見典籍中有應用實例。
（三）shà。指氣逆。也作「嗄」。這個用法是《集韻.怪韻》中對嗄的解釋：「嗄，氣逆也。或作噎。」亦未見應用實例。
噎字的小篆寫法如圖：
（噎字的小篆寫法）
4、嗢。讀wà。《說文解字》給的解釋是：「嗢，咽也。從口，昷聲。」形聲字。本義指吞咽。一般用於專用詞嗢咽，比如陸龜蒙的《奉酬襲美先輩吳中苦雨一百韻》：「低頭增嘆詫，到口復嗢咽。」陸龜蒙除了是著名詩人外，還有一條值得提一句，他同時還是中國農業史上著名的農學家，他在推廣「曲轅犁」方面做了較大的貢獻。
（陸龜蒙像和曲轅犁實物圖）
本義之外，嗢還用來指笑。《廣雅.釋詁》：「嗢，笑也。」
嗢字的小篆寫法如圖：
（嗢字的小篆寫法）
5、哯。讀xiàn。《說文解字》給的解釋是：「不歐而吐也。從口，見聲。」形聲字。本義是不作嘔而吐。也用來泛指嘔吐。關於這個字，段玉裁在《說文解字注》解釋」歐「字時，說得比較詳細：「《欠部》：『歐，吐也。』渾言之。此雲『不歐而吐』也者，析言之，歐，以匈喉言；吐，以出口言也。有匈喉不作惡而已吐者，謂之哯。」歐（實際就是後來的嘔），是嘔吐的總稱，這裡說不嘔而吐，是「歐（嘔）與吐」分別的稱呼，歐，指的是胸腔和咽喉部位，吐指的是出口，如果胸腔和咽喉不覺得噁心已經吐出者，稱為哯。比如《本草綱目.石部.水銀粉》有記載：「幼兒哯乳不止，服此立效。」
（《本草綱目》的作者李時珍雕像）
哯字的小篆寫法如圖：
（哯字的小篆寫法）
6、吐。現代漢語常用字，有兩個讀音：
（一）tǔ。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音，給的解釋是「吐，寫也。從口土聲。」本義是使東西從嘴裡出來。《釋名.釋疾病》：「揚、豫以東，謂瀉為吐也。」瀉在有些地區也用來指東西從嘴裡出來。《玉篇.口部》：「吐，口吐。」《詩.大雅.烝民》：「柔則茹之，剛則吐之。」東西要撿軟的吃，硬的吐出放在一旁。
《史記.魯周公世家》里有載：「周公誡伯禽曰：『我文王之子，武王之弟，成王之叔父，我於天下亦不賤矣。然我一沐三捉髮，一飯三吐哺，起以待士，猶恐失天下之賢人，子之魯，慎無以國驕人。』」周公的身份很貴重，他是文王之子，武王之弟，成王的叔父，但是他從來也因此不輕視天下，他洗一次頭，要三次握住頭髮，中止洗頭來接待士人；吃一頓飯，要三次把食物吐出來，來回答士人的問題。《史記》這段是周公勸兒子伯禽的話。後來「一沐三握髮，一飯三吐哺」簡化為成語「握髮吐哺」，用來比喻為國家禮賢下士，殷切求才。
（握髮吐哺）
本義之外，吐還有其他用法，舉常用的說說：（1）唾棄；拋棄。比如《左傳.僖公五年》有：「若晉取虞而明德以薦馨香，神其吐之乎？」大意是說：如果晉國佔取了虞國，發揚美德作為芳香的祭品奉獻於神明，神明難道會唾棄嗎？在這裡「吐」不能直譯為吐出來。
（2）發出（聲音）；說出（話語）。比如：吐字行腔；一吐為快。比如白居易《慈烏夜啼》：「慈烏失其母，啞啞吐哀音。」
（3）武術用語。亮出；擺出。比如《水滸傳》第七十四回：「（燕青）把布衫脫將下來，吐個架子。」
（4）開放；出現。比如小說《高玉寶》：第三章：「包米一吐穗，就掰來吃。」玉米剛長出穗就拿來吃。
（玉米吐穗）
此外，吐還是姓。《希姓錄》有載。
（二）tù。指嘔，不自主地從嘴裡湧出。《廣韻.暮韻》：「吐，歐也。」比如《淮南子.修務》：「楚人有烹猴而召其鄰人，以為狗羹也而甘之。後聞其猴也，據地而吐之，盡寫其食。」大意是：楚國有個人煮了猴肉請鄰居來吃肉，鄰居家都以為是狗肉，吃得都十分香美。可是後來聽說是猴肉，就紛紛蹲在地上嘔吐起來，把吃進的猴肉都吐了出來。
再比如我們平常說的吐血，也讀這個四聲音，不讀上面的三聲。
吐字的小篆寫法如圖：
（吐字的小篆寫法）
（【說文解字】之174，部分圖片引自網路）
※《說文解字》第167課：《詩經》「噂沓背憎」，「噂」是什麼意思
TAG:談藝錄 |