老鼠小姐的外套《A Coat for Miss Mouse》

今天分享的繪本是《A Coat for Miss Mouse》，老鼠小姐想要一件外套，小夥伴們都來為它獻計獻策，最後幫它完成了一件外套。

老鼠小姐想做一件外套。

Where would she find the cloth?

她要去哪裡找到布料呢？

「Gather our leaves,」 said the maple trees.

楓樹說「收集我們的葉子」。

Where would she find a needle?

老鼠小姐想要一件外套。

她要在哪裡找到針呢？

刺蝟說「我給你拿一個吧。」

老鼠小姐想要一件外套。

Where would she find some thread?

她要去哪裡找一些線呢？

「My mane, of course,」 said the friendly horse.

一隻友好的馬兒說：「當然是我的鬃毛。」

老鼠小姐穿上她的外套走在暴風中。

她的外套猶如舒適的毛毯一樣，為她保持溫暖。

責 編：彥瑩

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！