美商哭了:「我請求你們,不要對從中國進口的鞋加征關稅」
19日上午,美國首都華盛頓上空陰雲密布,似有大雨將至,正如位於城南美國國際貿易委員會大樓聽證會大廳的氣氛。
當天,美國政府召開的擬對3000億美元中國輸美商品加征關稅的7天系列聽證會繼續進行。上午第二組作證詞陳述的,是6名來自美國各地的製鞋商和鞋類行業協會代表。
「我代表我們的員工、我們的消費者而來。」發言的是來自紐約的製鞋商里克·穆斯卡特。與其他人不同,穆斯卡特沒有一開始就陳述美國對中國商品加征新一輪關稅對企業的不利影響,而是在提交的證詞中夾了幾張照片,並向在場官員緩緩道來。
「這張照片上是我們的幾名員工,他們有的已和我們一起工作了15年或者更久。」穆斯卡特說,「這位女士從(上世紀)60年代開始和我父親一起工作,已經超過50年了,現在她的女兒也和我們在一起。」
「像其他在這裡的企業一樣,我們努力保護我們的員工,給他們一個安全和健康的工作環境,提供彈性工作時間,給他們在家工作的選擇,這樣他們就可以照顧家人……」
穆斯卡特語速並不快,但說到這裡,他還是停了下來。他的停頓引起在場所有人的注意。再次開口時,他已泣不成聲。
6月17日,在美國華盛頓,一件救生衣上掛著抗議加征關稅的標語。新華社記者 劉傑 攝
「我非常擔心對中國商品加征新一輪關稅可能對他們造成的影響。我們有99.9%的鞋是在中國生產的。如果被迫承受25%的價格上漲,我們無法繼續維持現有的員工數量」,「我們很可能會破產」。穆斯卡特哽咽著說。
穆斯卡特還提供了消費者的照片,其中一位是美國「9·11」恐怖襲擊的倖存者。「他那天逃離了雙子塔,不得不步行回家。他腳上穿的是我們的鞋,他的雙腳也是他回家時身上唯一沒有受傷的地方。」平復了一下心情,穆斯卡特繼續作證詞陳述。
「這些鞋都是在中國生產的,你花40美元就可以買到。但是(加征)關稅將使鞋價上漲,而我們的消費者——美國的普通工薪階層,無法為這些鞋支付更多的錢。由於需求減少,我們的工人可能會失去工作,我們也可能失去這家有55年歷史的企業。」
穆斯卡特的證詞引起現場美國製鞋企業和行業代表的共鳴。他們紛紛向美國官員陳情,懇請不要對從中國進口的鞋類產品加征關稅。製鞋業利潤微薄,受價格影響很大,如果美國政府執意對中國輸美商品加征新一輪關稅,那麼製鞋商只能被迫提高價格,這會導致銷量減少和企業業績下滑,進而造成就業下降等一系列負面影響。
這是5月14日在美國首都華盛頓拍攝的美國全國零售商聯合會辦公地點。新華社記者 劉傑 攝
來自美國康涅狄格州的製鞋商馬克·菲舍爾在作證詞陳述時也情緒難平,「我們(的鞋子)賣給普通消費者,他們沒有更多的錢支付,我們企業也無法負擔這些關稅」。
據菲舍爾介紹,美國70%的鞋類產品是中國生產的,其經營的企業也有85%的產品是中國製造。如果像美國政府所希望的那樣,將產業鏈和供應鏈搬出中國,在其他國家和地區尋找替代生產力,那麼將造成美國整個製鞋產業的混亂。
「我無法想像,當我們試圖將超過10億雙鞋移出中國,並在世界各地生產時,美國製鞋行業將面臨怎樣的困難。」菲舍爾說,「全世界沒有哪個地方有足夠的工廠和生產能力解決這個問題,它會對整個製鞋行業造成嚴重破壞。」
「今天我們首當其衝(受到加征關稅影響),你們要求我們轉移產業鏈,要求我們企業搬離中國,你們還要求玩具生產商和其他多個行業也這樣做。但我要說的是,你們是在要求一個行業搬家,這不是一件容易的事。」說到這裡,菲舍爾哽咽難言。
當天參加聽證會的還有以惠爾豐公司為代表的安全電子支付產品提供商,以及服飾零售商、印刷業等美國企業和行業的數十名代表。他們多數都反對美國政府對中國輸美商品加征新一輪關稅。
「我的兒子、女兒、侄子都在我們公司工作。他們相信在未來職業生涯中可以做點特別的事情。但現在,他們的工作和未來都岌岌可危。」穆斯卡特再次飽含熱淚地說:「我請求你們,不要對從中國進口的鞋加征關稅。」
來源:新華社


TAG:環球時報評論 |