美版《觸不可及》上影節展映
時光網訊第22屆上海國際電影節將於今日閉幕，昨日，美國電影《觸不可及》在上影節舉行了展映。
《觸不可及》翻拍自法國電影《無法觸碰》（Intouchables）。故事改編自真人真事：在一次跳傘事故後，富有的貴族下肢癱瘓，生活無法自理，因此他找了黑人青年來家裡幫傭。這是一位底層出身的年輕人，剛從監獄出來。兩個世界碰撞、融合，一段不可思議的奇妙友情誕生了。
2011年，由奧利維·那卡什和艾力克·托蘭達導演，弗朗索瓦·克魯塞和奧馬·希主演的電影《無法觸碰》一經推出，獲得了無數好評，不僅獲得東京電影節金麒麟獎和7項凱撒獎提名，還創造了兩千萬人次的票房奇蹟登頂法國票房年冠。該片全球狂攬超過4.26億美金票房，堪稱現象級法語電影。
《觸不可及》找來布萊恩·科蘭斯頓飾演商人Phillip Lacasse，凱文·哈特則飾演幫助Phillip跨過不幸、重拾生活信心的護工Dell Scott。此外還邀來了妮可·基德曼和《傲骨賢妻》女星朱麗安娜· 瑪格麗絲以及《逍遙法外》女星阿雅·娜奧米·金加盟本片，影片由曾經執導《分歧者：異類覺醒》、《永不止境》的導演尼爾·博格執導。
相比法國版，《觸不可及》的核心故事沒有太大變動，但在細節上根據美國國情做了一定調整。片中的許多笑點都來自於並不稱職的保姆Dell。「看看那個打了肉毒桿菌的女士」，Dell一邊推著Phil四處轉悠一邊對他說，「她對你來說是完美的——你身體不能動，而她的臉不能動。」
影片不得不提的當然還有表演，這也正是影片的精髓所在。凱文·哈特雖然身材矮小，但個性強大，他在片中頻繁展現他話匣子的魅力。
科蘭斯頓的表演也同樣出色，除了挑戰只用頭部和表情表演外，他還巧妙的讓Phil這個角色脫離了以往陳詞濫調的富人和特權人物的形象。他讓這個角色更接近現實世界，將其塑造成一個普通人的形象，這令他所遭受的悲劇更能引人共鳴，同時也讓他與Dell之間的關心更真實可信。
