當前位置:
首頁 > 文化 > 《說文解字》第178課:成語「胡吹亂嗙」中,嗙怎麼讀,什麼意思

《說文解字》第178課:成語「胡吹亂嗙」中,嗙怎麼讀,什麼意思

先奉上標題中問題的答案:(1)成語「胡吹亂嗙」中,嗙讀pāng,意思是自誇、吹牛;(2)《詩經.小雅.正月》中「執我仇讎,亦不我力」,仇字同傲,意思是傲慢。詳細解說請見相關字詞條,無興趣內容請自行忽略。

接著我們的《說文解字》課程,今天是178課,講《說文解字》「口」部漢字中的六個漢字,六個字同樣多個是生僻字,學習依然枯燥,請堅持。今天的六個字分別如圖:嗻。

《說文解字》第178課:成語「胡吹亂嗙」中,嗙怎麼讀,什麼意思

打開今日頭條,查看更多圖片

(今天要講的六個漢字)

1、嗻。這個字有四個讀音:

(一)zhè。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給的解釋是:「嗻,遮也。從口,庶聲。」形聲字,本義是搶白。段玉裁《說文解字注》稱:「遮者,謂多言遏遮人言也。」說很多話,阻止他人說話,就是搶白。《廣韻.禡韻》中的:「嗻,多語之貌。」只強調了多說,失去了阻止他人說話的含意。沒有了「遮」的意思。

本義之外,嗻還用作僕役對主人或貴賓的應諾聲,表示「是」的意思。我們經常在清宮劇里聽到這個字,要注意,如果你在清宮劇里聽到「喳」,一般是錯誤的,因為滿語發音為「喳」的詞,寫作ja,但意思是「便宜的、容易的」,跟「嗻」完全不是一個意思,也絕不能用於應答,據說,末代皇帝溥儀也就這個問題專門做過說明。

《說文解字》第178課:成語「胡吹亂嗙」中,嗙怎麼讀,什麼意思

(清宮劇里的嗻)

(二)zhē。讀這個音時,一般與「唓(chē)」同時使用,組成「唓嗻」這個詞,形容厲害,很。比如《西廂記》第四本第四折:「自別離以後,到西日初斜,愁得來陡峻,瘦得來唓嗻。」在這個意義下,兩個字都指傳說中守廟門的鬼,東邊門的稱「唓」,西邊門的稱「嗻」。

(三)zhù。語不切要。出自《集韻.御韻》:「嗻,語不要也。」怎麼說也說不到關鍵,就叫嗻。

(四)zhe。語氣詞,用於句末,相當於「者」。比如湯顯祖《牡丹亭.旁疑》:「陳老兒去了,小姑姑好嗻。」

嗻字的小篆寫法如圖:

《說文解字》第178課:成語「胡吹亂嗙」中,嗙怎麼讀,什麼意思

(嗻字的小篆寫法)

2、唊。這個字有兩個讀音:

(一)jiá。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給的解釋是:「唊,妄語也。從口夾聲。」形聲字,本義是妄語。

本義之外,唊還指說話啰嗦。《廣韻.怗韻》有:「唊,唊唊,多言也。」這實際是疊詞構成的引申義,廢話不就是多話。

兩個用法在典籍中均找不到例子,只能暫時空缺。

(二)qiǎn。讀此音時,有兩個意思:(1)猴子用頰囊藏食物。《集韻.琰韻》:「唊,猴頰藏食曰唊。」(2)老蠶胸部下邊兩旁的絲腺。《天工開物.乃服.老足》有記載:「(蠶)老足者,喉下兩唊通明。」

唊字的小篆寫法如圖:

《說文解字》第178課:成語「胡吹亂嗙」中,嗙怎麼讀,什麼意思

(唊字的小篆寫法)

3、嗑。這個字有三個讀音:

(一)kè。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給的解釋是:「嗑,多言也。從口,盍聲。」形聲字,本義是話多,說話。《集韻.盇韻》稱:「嗑,嗑嗑,語也。」《孔叢子.儒服》:「昔有遺諺:『堯舜千鍾,孔子百觚。子路嗑嗑,尚飲十榼。』」這裡鍾、觚(gū)、榼(kē)都是古代酒器。子路:孔子的弟子。嗑嗑(kē):多言的樣子。大意是:過去有留下來的諺語:堯舜能飲千鍾酒,孔子能飲一百觚,連多言多語的子路也能一飲十榼。這其實是說古代聖賢都善飲酒,是平原君的勸酒詞。平原君據孔子時代不遠,由此可見,孔聖人的酒量不小。

《說文解字》第178課:成語「胡吹亂嗙」中,嗙怎麼讀,什麼意思

(孔子像)

用作說話,就是我們平常口語里經常說的嘮嗑。比如周立波《暴風驟寸雨》第二部四:「他當令,盡找三老四少,能說會嘮的那幫人,他們說了算。有幾句嗑的,都能上農會。」能說上幾句話的,就可以進農會。

本義之外,嗑還有其他用法:(1)用牙齒對咬有殼物或硬物。比如嗑瓜子。老舍《駱駝祥子》十六:「回到家中,虎妞正在屋裡嗑瓜子兒解悶呢。」

《說文解字》第178課:成語「胡吹亂嗙」中,嗙怎麼讀,什麼意思

(《武林外傳》郭芙蓉嗑瓜子)

(2)用同「磕」。磕頭。(3)用同「瞌」。瞌睡。這兩個不再舉例。

(二)hé。有在個用法:(1)合;閉。《易.噬嗑》:「噬嗑,亨,利用獄。」王弼注稱:「嗑,合也。」雷電相合是噬嗑卦其卦辭是:亨通。利於決斷訟獄。又比如《抱朴子.外篇.守塉》「口張而不能嗑,首俛而不能仰。」同樣是「合」的意思。

(2)用同「盍」。何,為何。比如《三國志平話》卷中:張飛怒曰:「正好廝殺,嗑早敗?」張飛好戰,所以,他覺得正是廝殺的機會。為什麼要退兵呢?

《說文解字》第178課:成語「胡吹亂嗙」中,嗙怎麼讀,什麼意思

(《三國演義》中的張飛)

(3)用同「喝(hē)」。吸食液體,流汁。比如《儒林外史》第三回:「叫我一家老小嗑西北風!」郭沫若《棠棣之花》第二幕:「聶先生,你再請嗑點酒吧。」

(三)xiá。笑聲。《集韻.狎韻》有:「嗑,嗑然,笑聲。」比如《莊子.天地》:「大聲不入於里耳,《折楊》《皇荂》,則嗑然而笑。」陸德明釋文稱:「嗑,笑聲也。」這句話的意思是:典雅的古樂,鄉里人聽不入耳;但是《折楊》《皇荂》之類的通俗歌曲,一聽就格格地笑出聲來。

嗑字的小篆寫法如圖:

《說文解字》第178課:成語「胡吹亂嗙」中,嗙怎麼讀,什麼意思

(嗑字的小篆寫法)

4、嗙。這個字有三個讀音:

(一)bēng。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給的解釋是:「嗙,歌聲。嗙喻也。從口,旁聲。司刀相如說,淮南宋蔡舞嗙喻也。」形聲字。本義指嗙喻,古舞曲名。一說即《巴俞》。《漢書.司馬相如傳上》「《巴俞》宋蔡,淮南《干遮》,文成顛歌,族居遞奏,金鼓迭起,鏗鎗闛鞈,洞心駭耳。」清代王先謙《漢書補註》引錢大昭曰:「疑『巴俞』古作『嗙喻』也。」各咱音樂,各種樂器交響齊鳴,聲音震耳。王先謙認為其中的《巴俞》,在古時候寫作「嗙喻」。無論如何,是一種古代的舞曲,具體舞曲如何,沒有找到詳細資料,存疑。

本義之外,又用作喝叱聲。《廣韻.庚韻》:「嗙,喝聲。」《集韻.庚韻》:「嗙,叱聲。」未見典籍實例,從略。

(二)bāng。聲。出自《集韻.宕韻》:「嗙,聲也。」

(三)pāng。這個讀音出要用於方言。自誇;吹牛。比如清代曾樸的《孽海花》第二十二回:「老實告訴你說吧,別花言巧語了,也別胡吹亂嗙了,要我上你家裡去老虎頭上抓毛,我不幹。」其中的「胡吹亂嗙」現在已經發展為成語,形容信口開河說大話,瞎吹牛。現在河南、河北、山西方言中均用這個字的這個讀音。

《說文解字》第178課:成語「胡吹亂嗙」中,嗙怎麼讀,什麼意思

(在同學會上胡吹亂嗙)

嗙字的小篆寫法如圖:

《說文解字》第178課:成語「胡吹亂嗙」中,嗙怎麼讀,什麼意思

(嗙字的小篆寫法)

5、噧。讀xiè。《說文解字》給的解釋是:「噧,高氣多言也。從口,蠆(chài)省聲。《春秋傳》曰:『噧言。』」形聲字,本義是聲音高而話多。許慎所說的《春秋傳》有「噧言」一句,實際查詢,《春秋傳》並無此句。關於這一點,有兩種說法:一說即《左傳.哀公二十四年》之「躗(wèi,欺詐意)言」;另外一說是《左傳.定公四年》「嘖有煩言(有分歧又爭論不休)」之「煩」的假借字,總之,字的意思很清楚,聲音高而話多,好在是生僻字,實際意義不大,不必深究。

噧字的小篆寫法如圖:

《說文解字》第178課:成語「胡吹亂嗙」中,嗙怎麼讀,什麼意思

(噧字的小篆寫法)

6、叴(這個字很多設備不能顯示,上面一個九,下面一個口)。讀qiú。《說文解字》給的解釋是:「叴,高氣也。從口,九聲。臨淮有叴猶縣。」形聲字,用於疊詞叴叴,本義是傲氣逼人貌。許慎提到的這個叴猶縣,西漢所置,屬臨淮郡,治所在現在江蘇泗陽縣西北鄭樓鄉古城,因此地乃古叴猶國而得名。

桂馥的《說文義證》稱「『高氣也』者,《詩.正月》『執我仇讎。』《傳》云:『仇讎,猶謷謷也。《(爾雅).釋訓》:『仇讎、敖敖,傲也。』郭(璞)云:『皆傲慢賢者。馥謂此仇即叴。」桂馥這裡引用的《詩經》里的詩,指的是《詩經.小雅.正月》的句子,原詩是:「執我仇讎,亦不我力。」大意是:邀請我來卻又態度傲慢,根本不重用我。 他解釋的「叴」,基本上就是許慎說的「高氣也。」的意思。

《說文解字》第178課:成語「胡吹亂嗙」中,嗙怎麼讀,什麼意思

(傲慢的小女孩)

叴字的小篆寫法如圖:

《說文解字》第178課:成語「胡吹亂嗙」中,嗙怎麼讀,什麼意思

(叴字的小篆寫法)

(【說文解字】之178,部分圖片引自網路)

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 談藝錄 的精彩文章:

《說文解字》第164課:細說「唱」字
《說文解字》第167課:《詩經》「噂沓背憎」,「噂」是什麼意思

TAG:談藝錄 |