「姊」和「姐」之間究竟有什麼區別？這或許是最讓人信服的答案！

「姐」是方言，在《說文》中解釋道：「蜀，謂母曰姐，淮南謂之社」。《說文》是漢朝許慎所著，但是經過歷代整理，中間是否保留多少原意，很難說了。目前所流行的《說文》是宋朝的，宋太宗校訂的。段玉裁註解為：「方言也，其字當為蜀人所致」。

姊妹，常指有血緣關係的姐姐和妹妹；姐妹包含的更廣，關係較好且年齡相仿的都可以這麼稱呼。

在合詞成句上，「姊」只局限的同在有血親的辭彙上。例如：姊妹、親姊妹、姊婿、表姊妹等等。「姐」的應用構詞就比較廣泛一些。例如：姐妹、親姐妹等含有血親的辭彙，也可用在沒有血親的辭彙如:的姐、空姐、小姐、千金小姐、御姐、姐控、小姐姐等等。

我們的習慣上，「姊妹」更口語化一些，一般老百姓都會用「姊妹」更多一些。比如，「你們姊妹們雖然結婚了，還要多走動走動」，「兄弟姊妹」。

姊妹和姐妹兩個詞，多數情況下，是可以互相替換使用的。比如，上面那句話也可以說成「你們姐妹們雖然結婚了，還要多走動走動」。「兄弟姊妹」與「兄弟姐妹」相同。

姊這個字，只有「姊妹」組詞，用途跟姐妹相同。但是，單獨使用上，「姊」的範圍更小一些，我看到的除了「姊妹」外，用「姊」組詞造句的很少。

然而，古漢語中，家庭成員的同輩年長同姓女標準稱呼是某姊而非稱姐。比如元代戲曲中稱呼為姐姐的，其實是自己的女兒。

所以，僅指現代漢語而言，姊與姐是屬於部分通用，外延差距不小。就如我們稱呼外人可以帶姓喊王姐李姐，親近些帶名字喊小芳姐蘭蘭姐，卻不會稱呼王姊蘭蘭姊一樣。因此，姐的稱呼更趨向於口語一些。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！