喜歡《起風了》的你，千萬不要錯過它！

不少小夥伴通過宮崎駿的動漫《起風了》知道了堀辰雄及其同名小說。

圖：動漫《起風了》，改編自日本作家堀辰雄的同名小說

堀辰雄生活在一個苦悶的年代，又飽受病魔的折磨，從未停止對「死」、「生」與「愛」的思考，最終寫出了《起風了》這一名作。

但大多數人不知道的是，在堀辰雄之前的作品《美麗村》中就有《起風了》的女主人公「節子」的原型。

《美麗村》的主題是「愛」，是《起風了》的「愛」的起點。

療愈·輕井澤

罹患肺結核的堀辰雄，曾多次前去輕井澤地區養病。1933 年 7 月，他在輕井澤邂逅了矢野綾子，翌年 9 月兩人締結婚約，不幸的是，矢野綾子因肺結核於 1935 年 12 月去世。

圖：動漫《起風了》

矢野綾子便是《起風了》的女主人公節子的原型，也是《美麗村》第三章里開始登場的女主人公「向日葵少女」的原型。而他們兩人邂逅的地方——輕井澤，則幻化成《美麗村》里名為「K 村」的美麗村莊。

日常·美麗村

《美麗村》並沒有什麼驚心動魄的故事情節，彷彿只是在用一種舒緩而又綿長的節奏，引領讀者漫步在 K 村裡，欣賞一幅又一幅的天然畫作：

韻律般排布的野薔薇樹籬、一朝驚艷的洋槐花、好不容易才爬上山頂的濃霧、烏雲間的一抹紫羅蘭色的天空、林間樹枝上突然垂下來的藤蘿蔓、嘎吱嘎吱作響的水車、流淌過廣袤花田的潺潺溪水……

圖：動漫《起風了》

書中沒有驚心動魄的故事，與現代的時代脫節感也會減少。而讀者，會被優美的語言、時而憂傷時而感慨的心境所打動。在現代如此快節奏的社會中，細細地品味這樣一篇文章，也是一种放松。

讀原版書，學地道日語

總是分析不好日語句子成分？我推薦你閱讀《美麗村》。

長而不贅的句子是堀辰雄在本作中最大的特色，也是日語的一大特徵——長定語。

長句恰當的運用非常適合有一定基礎的日語學習者更好地了解日語的結構。複雜卻有條理的句式，對日語學習及日語本身的理解都有很大的幫助。

圖：動漫《起風了》

《美麗村》適合初中級日語水平以及雖然通過了高級的考試，但是在日語的運用上缺乏信心和把握的同學。通過閱讀、積累，幫助自己在不經意中說出地道的日語。語句通順而自然，符合日語的表達習慣。

掃碼加入閱讀《美麗村》

199,上新特惠價79.8

閱讀 · 一夏

納豆閱讀的夏季新課，想和大家一起分享這部「田園牧歌式」的日文作品。

本次課程【初中級閱讀 《美麗村》 堀辰雄 著 | 廖榮發 譯 | 日籍播音員 朗讀 】共計更新40天，已加入納豆閱讀獎學金計劃，全勤學習，挑戰全額獎學金！

· 學習收穫 ·

閱讀40天，積累50000 辭彙量

重點get1500 單詞，500 語法

中日對照標假名，更新閱讀方式

日籍播音員朗讀，提高日語聽力

學會長難句分析，提高閱讀能力

閱讀日文原版書，提高翻譯水平

· 課程特色 ·

每日單詞列表，先行積累學習

講義拓展單詞，了解多種用法

易混易錯語法，增加延伸辨析

通過句子學習，原汁原味日語

講解創作背景，了解作者作品

介紹文中地點，體會創作環境

色調搭配季節，感受時間變化

掃碼加入閱讀《美麗村》

199,上新特惠價79.8

納豆·獎學金計劃

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！