法國穆斯林女性穿布基尼闖泳池後：警衛嚴守，網友發起裸泳行動

女權主義還是世俗主義？布基尼（Burkini）穿戴與否，給歐洲社會似乎提出一個無解的難題。

最近兩個月，法國東南部城市格勒諾布爾十幾名穆斯林女性在市立游泳池發起布基尼泳裝行動，在法國社會引發很大爭議。這周她們暫停行動，但當地市長不依不饒，希望法國總統馬克龍出面，給該事件定性。

穆斯林女性挑戰禁令

5月17日，「公民聯盟」協會在法國東南部城市格勒諾布爾讓-布隆（Jean-Bron）泳池發起第一次布基尼行動——十幾名女性穿著布基尼突擊下水。該泳裝覆蓋除臉、手和腳以外的全身所有皮膚，被法國多地禁止。

協會認為此舉「無關宗教信仰」，屬於「公民抗議」，因為泳池管理條例毫無法律依據，且有強烈的歧視性，「損害了女性自由選擇泳衣的權利」。

「公民聯盟」協會發起的布基尼行動。據報道，當時不少在場的其他游泳者為她們鼓掌，不過，她們一出泳池便受到市政警察的控制。（推特截圖）

2016年，法國沿海30多座城市以維護公共秩序的名義，推出海灘禁穿布基尼政令。出於衛生及安全考慮，法國泳池現行通用規定，男性必須穿緊身三角或平角泳褲，女性不可穿帶裙擺的泳衣。

法國多地推出海灘禁穿布基尼政令，引起很大爭議。（法新社圖）

警察嚴守防布基尼入內

6月20日周日，協會發起第二次行動，導致上周酷暑天氣，格勒諾布爾兩大公立泳池被迫關閉。隨後泳池恢復營業，但當地市政府加強安保和審查工作。6月30日周日這天，讓-布隆泳池嚴陣以待，5名市政警察和8名安保人員在門口站崗，進入之前大家至少要排半個小時的隊，安檢人員檢查包裹時，需要確定人員物品中不包括布基尼後，才允許後者進入。

泳池門口因檢查包裹大排長龍。（法新社圖）

「公民聯盟」決定暫時放棄預訂的第三次行動。當天早上，十幾名協會成員在泳池門口，向過往行人解釋自己行動的意義，並獲得不少支持。

值得一提的是，為了回應布基尼行動，不少網民發起「裸體游泳」行動，不過這似乎並未引發多少響應，6月30日周日當天，只有幾個人到來表示參加該行動。

協會成員在泳池門口，向過往行人解釋自己行動的意義。一名成員表示：這座城市有上千名像她一樣的女性，因布基尼禁令被剝奪了去公共泳池的權利。（法新社圖）

各方意見不一

布基尼風波發生後，法國總理菲利普和司法部長貝魯貝（Nicole Belloubet）紛紛呼籲大家遵守法律規定，但男女平權的國務秘書希亞帕（Marlène Schiappa）則提出男女在穿戴方面享有平等權利。在希亞帕看來，該協會這麼做出於社群訴求，希望打造新標準，但同時認為，當前論戰不應該加深社會對女性的歧視，任何女性不管宗教信仰和生活方式如何，都有權進入游泳池。

格勒諾布爾市長皮埃勒（Eric Piolle）認為，定義平等與否，並非市長責任。他認為運動發起者都是致力社群和宗教政治行動的專家老手，應該打擊這些抓人眼球的運作。他認為國家目前陷入論戰無法自拔，因此呼籲馬克龍做出明確裁決。

德國「反其道行之」

法國公共泳池布基尼禁令一直受到極大爭議。反對禁令者認為布基尼並不會帶來衛生問題，沒有禁止的必要；另一方面，禁令反而剝奪了穆斯林女性游泳的權利。

就在去年，德國北威州赫爾納市一所中學購買了20套布基尼，無償提供給該校部分女生在游泳課上使用。學校表示，這些女生的家長不同意女兒和男生一起上游泳課，而現在這些家長不再有借口拒絕。德國家庭事務部長吉費（Franziska Giffey）就此事表示，布基尼如果能讓更多穆斯林女生參加學校的游泳課，將有助於她們融入德國社會。她說：「最重要的是孩子們的積極感受，這也包括能夠去游泳。」

德國家庭事務部長吉費在進入內閣前是柏林知名移民聚居區諾伊科恩區的市長。

她還表示，學校不僅應該允許女生穿布基尼上游泳課，還應該向那些沒有的學生出借泳衣，讓她們有機會參與游泳課。

但反對者認為，學校是孩子們學習平等、自由、寬容價值觀的地方，這所學校的做法則助長了歧視女性的觀念。

（英倫圈推薦，原文刊載自圈哥的小夥伴「歐時大參」oushi1983，歐洲時報/ 春花 編譯報道，轉載請註明。）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！