「淘金」20年：是蜜糖，亦是砒霜

東方網·縱相新聞記者 林怡齡

人們或許沒有發現，就在非洲最大的野生動物保護區之一——塞倫蓋蒂國家公園旁邊，會隱藏著一個爭議巨大的金礦。

裸露的土坡，一圈又一圈向地下延伸。薄薄的灰色煙霧，正輕盈地飄向空中。附近的尾礦裝滿被污染的廢水，流入附近的溪流，充滿惡臭。

這便是坦尚尼亞第三大金礦——北馬拉金礦。

北馬拉金礦 圖：Forbidden Stories

自2006年以來，該金礦一直由坦尚尼亞最大的金礦公司——阿卡西亞礦業（Acacia Mining）公司（下文簡稱阿卡西亞）經營，而阿卡西亞的大股東則是加拿大金礦巨擘、全球第三大金礦生產商——巴力克黃金公司（Barrick Gold），其擁有阿卡西亞63.9％的股份。

近二十年來，北馬拉金礦的開採讓坦尚尼亞民眾喜憂參半。

到目前為止，它已經生產了200萬盎司（約5.6千萬克）的黃金，按今天的價格計算，價值約為27億美元。但在礦山附近的居民看來，北馬拉金礦更像一個抽血機，正在榨乾他們所有的生存能力。對於他們而言，這是一個危險的地方：充滿了極端暴力和環境污染。

槍擊陰影

聯合國2018年12月的報告顯示，坦尚尼亞是世界上最不發達的國家之一，其2017年的人均國民總收入（GNI）僅為920美元。

一直以來，豐富的礦產是這個貧窮國家最重要的工業發展支柱。在採礦公司抵達此地之前，北馬拉金礦附近的居民，經常靠手工採礦獲取家用。不過，這一局面在上世紀90年代中期便被打破。

1998年，隨著第一次大規模「淘金熱」的爆發，金礦開採業在坦尚尼亞迅速發展。1999年通過的《坦尚尼亞國家發展願景2025》中，明確寫著到2025年，礦產收入佔GDP比例提升至10%。

有了政策的支持，坦尚尼亞的金礦也得到了更為充分的開發。

彼時，東非礦業（AfrikaMashariki Gold Mines）收購下北馬拉金礦所在的土地，並且無償驅逐居民。當地居民和金礦公司之間的梁子，由此結下，並在往後三十年間，都未能得到解決。

2006年，北馬拉金礦易主，由阿卡西亞接替。目前，北馬拉金礦擁有三個露天礦，分別為尼亞比拉馬（Nyabirama）、尼亞比蓋納（Nyabigena）和戈科納（Gokona），總儲量為173噸。

而在該公司進入坦尚尼亞的20年間，其為這個非洲國家直接或間接創造了36200個工作崗位,並對該國的教育、基礎設施、健康事業進行了投資。但與此同時，它也從東非礦業手裡，繼承了怨恨和暴力。

2008年的衝突，是一個開始。

當時，200名當地人闖進北馬拉礦區，破壞了巴力克黃金公司近1500萬美元的財產，並在一些地方縱火。這場襲擊導致了礦區的暫時關閉，但當地人為何奮起襲擊，動機至今未明。當地警方暗示有可能是為了試圖從礦坑中搶奪黃金。

雙方的衝突從2010年起愈演愈烈。

2010年，北馬拉金礦聘請了坦尚尼亞警方，為其礦山提供安全保障。起初，一些警察由於收受賄賂，對當地居民單方面到礦山採挖的舉動視而不見，但最後，視而不見和教育，逐漸變成了一場極端暴力。

村民們搜索北馬拉礦區廢石中的金塊。圖：彭博社

2010年至2014年，是當地民眾最為黑暗的時刻。

「我看到有這麼多人被開槍打死。有些人背部有槍傷。我認為他們是試圖逃跑時，被警察從後面開槍打中的。」

「有些人就在我旁邊倒下了。警方甚至將這些屍體傾倒在房屋外面。」當地一位居民說起此事時，惶恐的語氣中夾雜著憤怒，「為什麼他們像動物一樣對待我們？事情發生很多次了，我們非常生氣。」

距離北馬拉金礦43公里遠的塔里梅（Tarime）地區，成為這些受傷居民治療的地方。馬克·尼加（Mark Nega）博士此前曾當任塔里梅地區的醫務官，他指出，從2010年到2014年短短四年間，塔里梅小鎮附近的綜合醫院每周都要治療5到8例槍傷。

2015年，雙方達成了庭外和解。為了減緩衝突，礦區周圍豎起了高牆。礦山和地方當局表示，他們對警衛和警察進行了批評教育，懲罰違法者。

北馬拉金礦周圍，當地居民翻過圍牆。圖：Forbidden Stories

自此，槍擊事件的數量有所下降，但並未杜絕。

2017年8月，丹尼爾（Daniel Chacha Range）在尼亞比蓋納礦坑尋找黃金時，被當場槍殺。2018年3月，阿卡西亞向該家庭支付了7200萬坦尚尼亞先令（3.14萬美元）作為賠償。

同年12月，槍擊案再次發生。但阿卡西亞表示無法對這兩起個例發表言論，只表示警方沒有使用致命武器，正通過申訴機制處理警察的行為。另外，這家企業也倒打一耙，反過來責備警方，試圖表露自己的無奈。

在被記者問及槍殺案時，巴力克黃金公司的首席執行官馬克·布里斯托（Mark Bristow）稱：「我們對各種指控進行過多次調查，但你不能讓我為國家權力機構負責。」

但在巴力克與警方簽署的合作備忘錄中，已經白紙黑字寫著當地警方為礦山提供服務，以換取燃料，食物，住宿和每日津貼。

至今，阿卡西亞只承認在2014年至2017年期間，有32起「與侵入者有關」的事件，其中6人在與警察的對抗中死亡。但不少國際監督機構表示，同期至少有22人被保安和警察殺害。坦尚尼亞反對派則聲稱自1999年以來已有300人因此事喪生。

各執一詞

與極端暴力事件已經進入可控狀態相比，環保問題則一直是當地的心頭大患。

北馬拉礦區坐落在七個村莊的中間，這7萬人大都住在有毒尾礦壩附近。他們生活貧困，只能在礦山的垃圾堆和礦坑中尋找貴重金屬的殘餘來販賣謀生。但尾礦壩正是堆貯各種礦石尾料和漿液的地方，通常具有高毒性和潛在的放射性。

一個村莊挨著北馬拉礦區。圖：Forbidden Stories

很快，這些人掙的為數不多的錢，就砸進了醫療費用里。

一名在塔里梅區的綜合醫院裡工作了五年的醫生透露，2010年之前，至少有200人患有皮疹，其中包括50名兒童。他還診斷出異常多的宮頸癌病例，即使是從未生育過或者沒有感染艾滋病毒的婦女。

另外還有三種類型的皮膚病，他認為可能的原因在於礦井中的化學物質：要麼是尾礦池泄露到河流的污染物，要麼是手工採礦者提煉黃金時留下的汞和氰化物。

北馬拉金礦的尼亞比蓋納礦坑附近，河流已被污染。圖：坦尚尼亞基督教協會

當地的居民似乎沒能真正意識到風險所在。

當第吉特河（TigitheRiver）里的魚在水面上蹦跳時，查娜·姆維塔·博克（Chaina Mwita Bhoke）很高興，因為她可以將魚捉回家，然後為家人做一份美味的晚餐。但美食卻成了毒藥。她的孩子在吃完飯不久，就開始哭喊皮膚像被火燒了一樣，查娜也同樣受了傷。

事實上，北馬拉金礦的三個礦坑中，有兩個位於第吉特河沿岸，而這條供養著25萬人的河流早在2009年就已經被污染，但阿卡西亞並不如此認為。十年來，雙方關於河流是否被污染，依然存在爭執。

2009年5月8日，北馬拉金礦周圍發生重大泄露，隨後有18人因為飲用了被污染的水而死亡。

事情發生後，坦尚尼亞基督教協會（CCT）展開了調查，並在其2009年6月份發布的報告中得出結論：該河流中的多種金屬以及氰化物的含量已經高於2002年該礦大規模開採之時。而這些污染物正是來源於廢石堆和尾礦壩。

美國能源監察組織「地球工作」（Earthworks）估計，從金礦中提取黃金到製作成金戒指，平均每一個要產生20噸廢棄物。而這些重金屬所產生的毒素將被釋放到空氣或者水中，除非經過精心處理，否則其後續對環境的影響會持續數十年。

哈里森（Harrison Mwakyembe）是坦尚尼亞議會中較為關注環境問題的一位議員，他要求政府必須關閉北馬拉金礦。不久後，坦尚尼亞政府開始著手徹查此事。

2010年2月，坦尚尼亞國民議會下令進行調查，以確定北馬拉金礦是否污染了第吉特河。當時該國只有20名環境監察員。

6月，在經過一系列調查後，坦尚尼亞政府宣布第吉特河沒有被污染，表示水是適合人類飲用的。但實際上，早在政府調查前，巴里克黃金公司便以用於防滲系統的襯墊損壞為由，更換了4萬平方米的新襯墊。

12月15日，巴里克黃金公司對此作出了回應。在這篇聲明中，巴里克首先放低身段，對污染作了一番介紹：因為雨水落在礦區臨時廢石堆上，接觸到了岩石中含有的天然硫磺。因此當雨季來臨時，一旦雨水聚集過多便會滲透至附近的河流，使河水呈酸性。

但其也表示，因為氣候和地理因素，5月份的泄露只是個例，並且他們也迅速做出了反應。

然而事實似乎一直在「打臉」經營者。一名此前在塔里梅區的綜合醫院裡工作的醫生坦言，他自己便已處理過10例嚴重皮疹病例，直到他2014年離開該地區時，還有更多病例落到他同事頭上。

當污染襲來，當地居民變得難以維持生計。馬通古（Matongo）村的約翰（John Nyamboge Ntara）哭訴道，截至2017年9月，他在尾礦壩附近草地飼養的168頭奶牛已經死亡。「我們為孩子們擔心。」他說。

但阿卡西亞表示，它已經進行了調查，並沒有發現支持居民們指控的證據。

一群牛在第吉特河邊。圖：Forbidden Stories

「他們試圖讓我們沉默」

在與金礦經營者的對抗中，當地居民很少能真正保障自已的權利。

露西亞（Lucia Marembela Mwita）在2009年被警衛抓住。「他們用車把我帶去一個簡易機場。然後一個強姦了我，另一個負責在門口守望。這是他們對待被抓住女性的慣常做法。」尼亞姆漢加（Nyamhanga Kichele Mwita）同樣遭此傷害，甚至因此染上了艾滋病。

許多受害者都保持了沉默，她們除了羞於告訴自己的丈夫，也因為前車之鑒，讓她們覺得即便申訴也沒有用。一些婦女曾經奮起反抗，向律師和國際組織遞交訴狀，但等來的只有公司的回應，他們沒有為此承擔任何責任。

「他們打電話給我們，讓我們簽名。我們甚至沒有把文件帶回家閱讀。我們不知道紙上寫的是什麼？」一個人說，「我認為他們試圖讓我們沉默。」但阿卡西亞否認了這一說法。

露西亞（Lucia Marembela Mwita）。圖：Forbidden Stories

實際上，巴力克黃金公司曾在2009年對礦區存在的性侵指控進行調查，但最後不了了之，至今未公布結果。

一些居民無法再坐視不管了。逐漸意識到阿卡西亞對當地的破壞性後，他們決定繼續上訴，希望得到正視和保障。

2013年，12名受害者家屬起訴巴力克黃金公司。他們稱北馬拉礦區的經營者未能阻止警察過度使用武力，這導致了2008年出現6人死傷。但最終該案在庭外和解，而巴力克黃金公司也為此建立了申訴制度。

2014年，阿卡西亞向14名性侵受害者做出了賠償。但有限的賠償並不足以滿足受害者的需求。一家位於英國的公平貿易組織Traidcraft的政策官員費安娜（Fiona Gooch）說：「我們了解，他們被要求放棄他們其他的合法權利作為獲得賠償的條件。」

經營者試圖草草了事的態度，終究無法平息當地居民的怨恨。

2017年，倫敦律師事務所的戴頓（Deighton Pierce Glynn）代表10名原告，向已經在倫敦交易所上市的阿卡西亞提起了第二起訴訟，涉及2013年至2016年期間北馬拉金礦發生的事件。原告們聲稱阿卡西亞的內部申訴程序存在缺陷，賠償金額不足。

這個擁有數千名員工的礦場，逐漸因為侵犯人權和污染的指控而陷入困境。

今年早些時候，北馬拉金礦因涉嫌污染而被罰款240萬美元。坦尚尼亞環境部長回應，這十年里，尾礦壩已經將污染的水排放到了更廣闊的區域。他聲稱大壩沒有正確建造，並指示該公司建造一個替代尾礦壩。

但阿卡西亞堅持表示，它尚未收到任何關於據稱在礦場排放有害物質的支持報告、調查結果或測試數據。在阿卡西亞的一份媒體聲明中，該公司再次表示其業務不會帶來污染的風險。

但在事實面前，一切都站不住腳。迫於壓力，阿卡西亞表示會重新建立一個尾礦壩。

與此同時，也有人開始懷疑政府「突然關心」的動機。自2015年以來，坦尚尼亞總統和部長們不再對阿卡西亞的行為視而不見，而是頻繁指責阿卡西亞存在大量違規行為，包括環境違規。其國內的一些評論家認為，這些措施或許是政府迫使公司向國庫提供更多資金的一種策略。

2017年，坦尚尼亞便對其開出了1900億美元的天價罰單，其中400億美元是2000年至2017年間該公司旗下布里楊胡魯(Bulyanhulu)和布茲瓦吉(Buzwagi)兩個礦場的未繳納稅款,另外1500億美元是利息和罰款。

這筆天價罰金已經相當於坦尚尼亞4年國內生產總值（GDP）之和，而根據阿卡西亞現行的經營狀況，還清這筆罰款至少需要200年的時間。

儘管政府步步緊逼，但北馬拉礦區至今仍是一地雞毛。「緊張局勢將繼續，」當地居民力蘇（Lissu）說到。他身上16處槍傷的疤痕依然清晰，「當他們挖完黃金後，也許和平將會回歸。但是廢石和有毒污染物，都被留下了。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！