美軍被包圍，華裔少尉喊出一句中國話，成美軍英雄卻被華人鄙視

文|和佛賞花去

筆者記得那是在1994年亞運會上，一個叫小山智力的日本兵乓球隊選手引起無數中國人的憤怒。原因不是因為她戰勝了鄧亞萍等世界排名第一的中國選手，而是她曾是中國人，是中國隊隊員，嫁給日本丈夫後，代表日本隊迎戰自己的祖國。其實這在如今，早已不算什麼了。問題是，她當時的態度讓很多國人人無法接受。筆者記得當時小山智麗每打一球，都會像個純正的日本人一樣，高喊一聲「吆西」。賽後，她這樣說，我最大的心愿就是打敗中國人！

呂超然

文化體育都可以無國界，那麼在戰爭中遇見呢？看過一份資料，目前參加美軍的華裔有6000人，最高一位的軍銜已是上校，據說已服役了22年。很多人蔘軍是因為美軍向士兵提供包括教育、住房、醫療以及快速獲得綠卡等優厚待遇。也有華裔是為了獲得美國社會的認可，為華裔爭光。筆者今天要說這一位是美軍海軍陸戰隊第一位華裔軍官。他有著中國人的面孔，喜歡吃中國美食，卻向自己的同胞開槍，最讓人不齒的是，在抗美援朝戰場上，他用中國話來欺騙志願軍，卻成為美軍的傳奇英雄，獲得了許多獎章，成為美軍陸戰隊的少校軍官，儘管為華裔贏得聲譽，卻在華人圈爭議不斷。

呂超然

他叫呂超然，1926年出生於美國舊金山。他實際上應該算一名美國人，他並沒有到過中國。他的父親來自廣東，在美國做農產品生意。家中還幾個弟弟妹妹。呂超然的英文要比中文好很多，他就讀過華人學校，最愛讀的書是《三國演義》。當時華裔的地位不高，他想要為華裔揚眉吐氣，在二戰接近尾聲時，他報名參加了美軍海軍陸戰隊，雖多次表達上前線的願望，都沒有得到批准，他深知是種族歧視也無可奈何。

朝鮮戰爭開始了，他看到了機會。他的資歷使他成為機槍排少尉排長，但部下都不相信他。認為他不可能真的對中國人開槍。一次夜晚作戰，美軍被志願軍伏擊。眼瞅著要被「包餃子」，呂超然突然起身，說了一句純正的中國話：「別開槍，我是中國人！」當時志願軍的槍聲都停了，以為是自己人，有的戰士還站出來，想看個究竟。這時呂超然手中的機槍響起來，美軍方面也是瞅準時機，抓住這個空檔集中優勢火力，迅速向志願軍開火，造成我方很大傷亡。美軍成功突圍。因此一戰，呂超然被美國授予十字勳章。不僅贏得部下的尊重，還成為美國人眼中的英雄。

在此後的戰鬥中，呂超然表現非常勇敢。比如，他在戰場上故意穿著顯眼的紅色外套指揮，為的是怕自己的黃皮膚面孔被誤傷。因為作戰英勇，他多次受傷，被授予銀星勳章。他的上司認為他是最勇敢的陸戰隊員。六十年代，他又跟隨美軍參加了越南戰爭。直至1968年，他才從海軍陸戰隊中退役，軍銜是少校，是當時美軍華裔中的最高軍銜。2014年，88歲的呂超然去世。他一生結過兩次婚，無子女。最喜歡吃包有蓮蓉和蛋黃的中國月餅。《紐約時報》這樣評價他：「韓戰中與中國作戰的英雄」。

呂超然

在一定程度上，無疑，他幫助華裔在美國社會揚眉吐氣。但是，華人圈對他感情是複雜的，尤其是，他用中國話欺騙志願軍，屠殺自己同胞這一點上。很多華裔對此表示鄙夷，認為他不夠光明磊落：你既然不想當中國人為什麼還要說中國話來害人！但也有華裔對此持寬容態度，他雖有中國面孔，但他是美國公民，為美國做事，這樣做沒什麼不妥。晚年時，呂超然曾接受《華盛頓郵報》採訪，回憶那場戰爭時，他並沒有表示出一點懺悔，「我從來沒有怕過。或許中國人都是宿命論者。我從來都沒有想過自己能夠活著回來。所以我當時就堅定的認為自己的死將是關榮和偉大的。」對此，大家怎麼看，歡迎評論。

呂超然

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！