特朗普升級「無能」侮辱的爭吵，稱不再與英國大使「打交道」

作者：王德華

美國總統特朗普周一表示，白宮將不再與英國駐美國大使金?達羅克打交道。此前，一系列泄露的外交電報顯示，達羅克對唐寧街10號表示，特朗普政府「無能」、「不稱職」。

特朗普在推特上寫道，「我一直對英國首相特蕾薩. 梅處理英國退歐的方式持批評態度。她和她的代表們搞得一團糟。我告訴她該怎麼做，但她決定走另一條路。我不認識這位大使，但他在美國國內不受歡迎，也不受好評。」

他還說，「我們不會再和他打交道了。對美好的英國來說，好消息是他們很快就會有一位新首相。雖然我非常享受上個月的國事訪問，但給我印象最深的是女王!」

儘管特朗普聲稱他不認識這位大使，但他已經見過達羅克好幾次了，包括在他最近的英國之行。

消息泄露後，英國官員整個周末都在努力控制損失，同時他們的白宮同僚淡化了達羅克的言論。

在泄露給《每日郵報》的電報中，達羅克警告英國政府，特朗普的「職業生涯可能以恥辱告終」，並將白宮內部的衝突描述為「刀光劍影」。

一名英國政府消息人士告訴CNN，《每日郵報》報道中描述的備忘錄是真實的，時間跨度從2017年至今。

自上述言論首次公開以來，美國和英國官員一直保持著聯繫。一位人士稱，雙方的對話「富有建設性」。

儘管如此，在特朗普發推文數小時後，一名高級政府官員和一位熟悉的消息人士告訴CNN，達羅克被取消了原定於周一晚上與特朗普和卡達埃米爾共進晚餐的邀請。

英國高級政界人士為英國駐美國大使進行了辯護，英國首相發言人周一表示， 特蕾薩. 梅對達羅克「完全信任」，並補充稱，提供「不加修飾的評估」是大使的工作。

不過，這位發言人補充說，首相不同意達羅克的觀點，倫敦已經與華盛頓聯繫，表示泄密是「不可接受的，令人遺憾的事情」。

當被問及特朗普的推文時，特蕾莎梅的辦公室周一晚些時候告訴CNN，首相的立場「與今天早些時候沒有變化」。

英國外交大臣、下屆首相候選人傑里米?亨特(Jeremy Hunt)周一表示，儘管他不贊同達羅克的觀點，但「非常重要的」是，英國在世界各地的外交官能夠「繼續向我們做出坦率的評估。

亨特星期一在倫敦舉行的記者會上對記者說:「我們需要能夠在這些(政府)大樓里進行辯論，我們需要能夠提出不同意見。」

他表示，將進行「泄密調查」，以「查明」事件的「真相」，並對責任人造成「非常嚴重的後果」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！