酉陽雜俎白話解說：風狸杖
酉陽雜俎白話解說：風狸杖
不二往事書
蜂猴
據說在南中地區，有一種叫做風狸的獸類動物。
據說風狸的樣子與猴子的樣子比較相似，風狸的眉毛很長。
風狸的性情比較容易害羞。
據說風狸一見到人就會低頭。
據說風狸的尿可以用來治療人類因為受風而導致的疾病。
衛士們經常說道風狸杖比翳（音亦）形草更難以獲得。
有人說，翳形草就是隱形草的意思，是指一種可以讓使用這種草的人隱匿身形的草。
據說生活在南方地區的人，會用一根結實的長長的繩子系在野外的大樹上，人藏匿在大樹下方，繩子垂下的地方的旁邊的樹洞之中。
三天之後，風狸會認為人藏匿的這棵大樹附近是一個沒有人最近到訪過的地方，風狸會在人藏匿的這棵大樹附近的草叢中尋覓一根草棍。
風狸會把自己找到的草棍折斷，使之成為一根長度大約為一尺的草棍。
風狸會觀察大樹的樹枝上面是否有鳥聚集。
如果大樹樹枝上面有鳥聚集，風狸會用草棍指向在大樹樹枝上面聚集的鳥，被風狸用草棍所指的鳥會從樹枝上面墜落到地面上，於是，風狸會把從樹枝上面墜落到地面上面的鳥吃掉。
藏匿在大樹下方樹洞中的人，可以等到風狸疲憊懈怠的時候，飛跑過去，奪走風狸的草棍。
風狸如果看到有人跑向自己，會把草棍吃掉，如果風狸來不及吃掉草棍，會把草棍丟棄到草叢中。
如果藏匿在樹洞中的人來不及奪走風狸的草棍，草棍被風狸丟棄了到草叢之中，那麼，人可以擊打風狸幾百下，風狸被人擊打幾百下後，會向人交出自己丟棄到草叢中的草棍。
據說得到風狸草棍的人，用風狸草棍指向禽獸，被人用風狸草棍所指的禽獸會立即死亡。
據說如果一個人需要使用事物做一些事情，用風狸草棍指向自己需要使用的事物，那麼，這個人使用被風狸草棍指過的事物做事情，事情的結果會符合自己的心意的。
有人說，故事中的南中地區大致包含今天中國的四川省、雲南省、貴州省的全部或部分地區以及緬甸國的部分地區。
有人說，故事中的風狸是一種叫做蜂猴的動物。
有人說，有的中國古人認為，風狸是一種可以利用風飛行的動物。
有人說，有的中國古人認為，風狸是指一種叫做鼯（音無）鼠的動物。
原文：
南中有獸名風狸，如狙，眉長好羞，見人輒低頭。其溺能理風疾。衛士多言風狸杖難得於翳形草。南人以上長繩繫於野外大樹，下入匿於旁樹穴中伺之。三日後，知無人至，乃於草中尋摸。忽得一草莖，折之長尺許，窺樹上有鳥集，指之，隨指而墮，因取而食之。人候其怠，勁走奪之。見人遽嚙食之，或不及，則棄於草中。若不可下，當打之數百，方肯為人取。有得之者，禽獸隨指而斃。有所欲者，指之如意。
《酉陽雜俎》為唐代筆記小說集，前卷20卷，續集10卷，共30卷，撰者為段成式（803年～863年）
TAG:不二往事書 |