《詩經》六首膾炙人口、流傳千古的愛情詩，每一首都美得令人心醉

《詩經》是我國第一部詩歌總集，也是我國古代詩歌的源頭。它是西周到春秋中葉大約500年間古代勞動人民智慧的結晶。《詩經》共收詩311篇，其中6篇為笙詩，即只有標題，沒有內容。由於其中的詩歌都是由采詩官採集而來，所以，絕大部分詩歌作者都不可考證。《詩經》在先秦時期稱為《詩》或《詩三百》。西漢時被尊為儒家經典，始稱《詩經》，並沿用至今。其按內容分為《風》、《雅》、《頌》三個部分。《風》是周代各地的歌謠；《雅》是周人的正聲雅樂，又分《小雅》和《大雅》；《頌》是周王庭和貴族宗廟祭祀的樂歌，又分為《周頌》、《魯頌》和《商頌》。

詩經

《詩經》內容豐富，反映了勞動與愛情、戰爭與徭役、壓迫與反抗、風俗與婚姻、祭祖與宴會，等方方面面，比較全面地反映了周代社會生活子。《詩經》中有很多膾炙人口的詩篇，其中尤以愛情詩影響巨大。下面六首短小精悍的愛情詩就是其中的精華，不但通俗易懂，語言優美，音節明快，朗朗上口，而且體現了《詩經》重章疊唱的抒情特點，反映了人們對美的追求和真摯的感情。簡直是美不勝收，三千多年來，一直被人們傳唱。值得今天我們每個人背下來。

詩經

1、關雎

關關雎（jū）鳩（jiū），在河之洲。

窈(yǎo)窕(tiǎo)淑女，君子好(hǎo)逑（qiú)。

參差荇(xìng)菜，左右流之。

窈窕淑女，寤（wù）寐(mèi)求之。

求之不得，寤寐思服。

悠哉悠哉，輾轉反側。

參差荇菜，左右采之。

窈窕淑女，琴瑟友之。

參差荇菜，左右芼（mào）之。

窈窕淑女，鐘鼓樂（lè）之。

窈窕淑女，君子好逑

這首詩是《詩經》中的第一首詩，通常被認為是中國愛情詩的開山之作。這是一首描寫男女戀愛的情歌，藝術上巧妙地採用了「興」的表現手法。首章以雎鳥相向合鳴，相依相戀，興起淑女陪君子的聯想。以下各章，又以采荇菜這一行為興起主人公對女子瘋狂地相思與追求。全詩語言優美，善於運用雙聲、疊韻和重疊詞，增強了詩歌的音韻美和寫人狀物、擬聲傳情的生動性。大意如下：

關雎

關關和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。

參差不齊的荇菜，從左到右去采它。那美麗賢淑的女子，醒來睡去都想追求她。

追求卻沒法得到，白天黑夜便總思念她。長長的思念啊，叫人翻來覆去難睡下。

參差不齊的荇菜，從左到右去采它。那美麗賢淑的女子，奏起琴瑟來親近她。

參差不齊的荇菜，從左到右去拔它。那美麗賢淑的女子，敲起鐘鼓來取悅她。

關雎

2、桃夭

桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡fén)其實。之子于歸，宜其家室。

桃之夭夭，其葉蓁(zhēn)蓁。之子于歸，宜其家人。

這是《國風周南》中的一篇，是一首祝賀年輕姑娘出嫁的詩。全詩三章，每章四句，以桃花起興，為新娘唱了一首讚歌。全詩語言精練優美，反覆用一「宜」字，揭示了新嫁娘與家人和睦相處的美好品德，也寫出了她的美好品德給新建的家庭注入新鮮的血液，帶來和諧歡樂的氣氛。大意如下：

桃之夭夭，灼灼其華

茂盛桃樹嫩枝芽，開著鮮艷粉紅花。

這位姑娘要出嫁，定使夫家和又順。

茂盛桃樹嫩枝芽，桃子結得大又肥。

這位姑娘要出嫁，定使夫家美且滿。

茂盛桃樹嫩枝芽，葉子濃密有光華。

這位姑娘要出嫁，定使夫家幸福長。

桃夭

3、靜女

靜女其姝(shū)，俟(sì)我於城隅(yú)。愛而不見(xiàn)，搔首踟(chí)躕(chú)。

靜女其孌(luán)，貽(yí)我彤(tóng)管。彤管有煒(wěi)，說(yuè)懌(yì)女(rǔ)美。

自牧歸(kuì)荑(tí)，洵(xún)美且異。匪(fēi)女(rǔ)之為美，美人之貽。

這是《國風邶鳳》中的一篇，是一首愛情詩。寫的是男女青年的幽期密約。大致意思如下：

嫻靜姑娘真可愛，約我城角樓上來。故意躲藏讓我找，急得抓耳又撓腮。

嫻靜姑娘好容顏，送我一枝紅彤管。鮮紅彤管有光彩，愛它顏色真鮮艷。

郊野采荑送給我，荑草美好又珍異。不是荑草長得美，美人相贈厚情意。

靜女

4、野有蔓草

野有蔓草，零露漙（tuán）兮。有美一人，清揚婉兮。邂逅相遇，適我願兮。

野有蔓草，零露瀼瀼（ráng）。有美一人，婉如清揚。邂逅相遇，與子偕臧。

這是《國風鄭風》中的一篇，寫的是非常浪漫而自由的愛情：良辰美景，邂逅麗人，一見鍾情，便攜手藏入芳林深處，恰如一對自由而歡樂的小鳥，一待關關相和，便雙雙比翼而飛。譯文如下：

野有蔓草

野草蔓蔓連成片，草上露珠亮閃閃。有位美女路上走，眉清目秀美又艷。不期而遇真正巧，正好適合我心愿。

野草蔓蔓連成片，草上露珠大又圓。有位美女路上走，眉清目秀美容顏。不期而遇真正巧，與她幽會兩心歡。

野有蔓草

5、月出

月出皎兮，佼（jiǎo）人僚兮。舒窈糾兮，勞心悄兮。

月出皓兮，佼人懰（liǔ）兮。舒憂受兮，勞心慅（cǎo）兮。

月出照兮，佼人燎兮。舒夭紹兮，勞心慘（zào）兮。

這是《國風陳風》中的一篇，是寫月下相思的愛情詩。大意如下：

月亮出來多明亮，美人儀容真漂亮。身姿窈窕步輕盈，讓我思念心煩憂。

月亮出來多潔白，美人儀容真姣好。身姿窈窕步舒緩，讓我思念心憂愁。

月亮出來光普照，美人儀容真美好。身姿窈窕步優美，讓我思念心煩躁。

月出

6、有女同車

有女同車，顏如舜華（huā）。將翱將翔，佩玉瓊琚。彼美孟姜，洵（xún）美且都。

有女同行，顏如舜英。將翱將翔，佩玉將將（qiāng）。彼美孟姜，德音不忘。

這是《國風鄭風》中的一篇，是一首貴族男女的戀歌，主要描寫與男子共同乘車的姑娘外表和內在的美。全詩二章，每章六句，字數、句數完全相等，意思也大致一樣，唯有所押的韻不同。此詩用敘事或鋪陳的方法飽含感情地對美女進行描寫，摹形傳神，活畫出一位出眾的美女形象，對後世的文學創作有較大的影響。譯文如下：

有女同車

姑娘和我同乘車，容貌就像花一樣。體態輕盈如飛鳥，珍貴佩玉泛光芒。她是美麗姜姑娘，舉止嫻雅又大方。

姑娘和我同路行，容貌就像木槿花。體態輕盈像鳥翔，佩玉鏘鏘悅耳響。美麗姑娘她姓姜，美好聲譽人難忘。

文中圖片來源於網路，版權歸原作者。如不慎觸犯了您的權益，請聯繫刪除。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！