美國人問：如果不是特朗普，那麼誰會讓美國變得偉大？

近日，美國人提問：Who can make America great again if not Trump?（如果不是特朗普，誰能讓美國再次偉大？）美國總統特朗普時基本上從不諱言他將如何在海外讓美國再次偉大起來。他表示會用地毯炸彈轟炸恐怖分子，或許還會在伊拉克發動一場直截了當的復古式石油戰爭。在2019年與伊朗的這場人為的危機之前，特朗普在2016年競選活動的每一站都暗示了他不穩定的行為。在此前的競選活動中，特朗普多次承諾撕毀外交成果，並在推特上不停放話威脅各方。這真的會讓美國偉大？對此，美國網民有話要說。

特朗普愚蠢的座右銘假定美國今天並不偉大。這是不正確的。然而，特朗普正在盡最大努力減少我們的成就，他創造了創紀錄的經濟赤字，支持回歸白人至上和歧視，同時拆除了我們社會安全網的一部分。因此，能減少美國聲譽和污點的最佳人選是除了特朗普之外的任何一位民主黨人。特朗普是個小個子，卻要有巨大的自我意識，他不知道什麼是偉大。他是一個油腔滑調的推銷員，他只是喊出了一句他根本不懂也不會在乎的口號。

正如其他人所指出的，整個讓美國再次偉大（MAGA）的概念都假定美國曾經是偉大的，但現在不再是。這其中有很多問題，但最大的問題是，沒有人認同是什麼造就了一個偉大的國家。長期以來，美國一直是世界上最強大的國家。美國在20世紀後期被認為是一個如此強大的國家，很大程度上就是由於這種力量。但如果是這樣的話，那麼美國仍然是偉大的。有些人會說，這樣的美國源於其公民的個人自由。問題是，美國有長期的壓迫歷史。我們也有一段歷史，有些人聲稱受到壓迫，而實際上並沒有。如果這是我們的定義，那麼美國從來沒有比過去20年更強大。

有人會說，美國的偉大是建立在其基督教基礎之上的。這樣做的一個問題是，它在事實上並不準確。另一個問題是，強加宗教信仰很容易成為對那些沒有相同宗教信仰的人的壓迫。在某些方面，美國比以往任何時候都更寬容宗教，但我們文化中的許多地區對保守基督教的寬容程度遠低於大多數其他宗教。我們很棒嗎？我們現在很棒嗎？這對MAGA來說真的不重要，因為過去的日子不會再回來了。我想你明白我的意思。MAGA一直是一個毫無意義的口號。它旨在引起人們的情感共鳴，他們覺得自己文化中最重要的方面在未經他們同意的情況下被剝奪了。

只有美國人自己才能讓美國偉大，而不是特朗普。如果每個美國公民都接受人為氣候變化的概念，每個美國人都轉向可持續能源，每個美國人都支持免費教育，他們都能以一種迷戀而不是恐懼的心情擁抱其他多元化的文化，每個美國人都以同樣的禮貌和尊重來對待這個星球上的每一個人，如果每個美國人都把他們「正常」的分量減半，這個世界才會變得美好。白宮的那個人是不會這麼做的。（全文完。大家對此怎麼看？）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！