不要網紅風，不要博眼球，需要真實的空間感受

關注我們

戳一戳本段文字加入官方交流社區，領取海量資料，分享你的經驗，吐槽你的想法，與所有喜愛室內設計的學者們，進行探討，切磋。學習自身目前所不擅長的技能，福利有限先到先得噢~

設計，不是憑空而來，或者靈感一現

而是有依有據，前有古，後才有今

每一個設計，都是她的源頭

依據源頭，契合用戶感受，最終達成共識

把客戶的目前狀態提升到理想狀態

設計師就是理想狀態的踐行者

今天通過兩個案例解析這個概念

目前狀態是舊的空間

理想狀態是將是客戶想要的效果

認真看完，你會有所感嘆，

這個世界會因為設計師的存在而變得精彩

青鷗園·無限趨向真實的幻想之園

一次建築學角度的造園嘗試

今日我們關於園林的知識，來自於古典園林的體驗，來自於古代文人品評標準的解讀，來自於現代主義視角重新審視園林文本。

我們認為，「園林」區別於那樣一類實踐方式——以追求極少主義傾向為目標，用一個概念或一個姿態來統領整個建築設計；通常表現為單純的白色、木皮、金屬板等單一材料包裹整個空間，以得到一種「獨石」效果。

延續傳統體驗的「園林」則不一樣，需要通過材料和空間喚起古典記憶。即便是最簡約的古典園林，也集合著各種各樣的加法。

造園是通過處理一系列構成要素的成組關係，梳理出園林的空間感。如果希望今日的造園不淪為堆砌古典符號的裝飾空間，那就要重新發掘材料與形式的感覺。

項目概覽，overview

空間：建築感到園林感

任務書很簡單，園林只為飲茶而設，不要網紅風，不要博眼球，需要真實的園林感受。

具體要求三點：1 不能改變原建築平面位置，2要使用北京特產紅色千層岩疊山，3有一棵青桐樹。面積不到200平米的場地缺乏園林所期待的變化，進門是一眼望穿的天井院子，被三棟房子圍合。可供園林施展的天井院子僅有57平米。

兩個木構建築的屋檐被拆除了一半或更多，完全修復的代價，業主和房東都無法接受；此外街道外觀管理嚴苛，院子的玻璃屋頂不允許絲毫改動。

天井院子里的青桐樹，the phoenix tree in the courtyard

意向圖，conceptual sketch

對比在蘇州園林里，60平米僅僅為小的天井，可知我們需要某種「縮微」的方法。天井和園子也不一樣，通常天井的核心仍然是聚焦在四壁之間，做的最好或許是接近冥想氣質的庭園。

但古典園林的思路則不一樣，極力隱藏過於規整的邊界，將天井視為更大範圍內的山水延續至此。譬如網師園殿春簃用疊山異化圍牆，譬如北半園在牆角挖池又抬高半亭，改變消極的對角線凹角，譬如環秀山莊的西北角疊山隱藏飛雪泉，是真「截溪斷谷」。

60平米的小天井，60 sqm small courtyard

我們的改造策略是，將單一的大空間，轉向若干景點連綴的遊園空間，將原本建築與庭院室內外含混不清的邊界，轉化為園林與建築茶室、室外與室內交替互換的空間感。

從主入口側向開闢一條小路進入天井；園林入口處設置雲牆，彎折的月洞門扭轉軸線，分隔小園「外」與「內」；天井中以峭壁山遮擋盡端高牆；於是得到一條新的路徑，連綴起月洞門兩側、青桐樹池、五處茶室、下沉小島、峭壁山、屋頂兩處平台等停歇之處。

庭院與半開放茶室，courtyard and half-open tea room

符號：轉化與建造

雲牆、太湖石在牆面的拓印、月洞門、小拱橋等等形式語言，如同園林中的經典材料，我們試圖借鑒其在原空間的功能和體驗，捨棄掉某種「原汁原味」的形式印記。

雲牆和屋頂平台，cloud wall and roof terrace

牆面上的太湖石拓印，wall hollowed out with taihu stone shape

窗洞細部，detail of the opening

兩折雲牆和鋼格柵小橋嫁接在一起，借鑒自耦園假山與雲牆的咬合。鋼格柵橋為雲牆兩側疊石過濾出天光；雲牆兩側粉牆適宜於造景，茶室牆上取自縐雲峰的輪廓開洞，與千層岩疊石虛實配合。

月洞門跨越折牆，減弱符號感，而希望從不同角度得到橢圓或月牙的觀感。大骨料混凝土的小拱橋，借鑒自網師園裡的引靜橋，拱高度做高，為很窄的河道兩側創造分離感。園子的鋪地，借鑒自藝圃浴鷗小園直線形鋪地，使用黑色機制石與彩色鵝卵石、雨花石混用，濕潤時，彩色卵石像落葉。

峭壁山前下沉的瓦鋪小島里，使用常見10cm小青瓦豎砌在泥土裡，這也是甲方孫先生的建議，希望未來此處隨意種植花草。果然春天長出蒿類和爬藤，為生趣留出餘地。

衛生間選用了灰、黑、白搭配起來的小石子做干粘石，對應樸素的園林氛圍。

這些材料使我們獲得了樸素而真實的氛圍，也變體為現代材料營造的語彙，喚起園林回憶與經驗。

月洞門，moon door

月洞門跨越折牆，減弱符號感，the moon door crosses the folded wall

疊山：是石堪堆

如果有一種能夠標記為中國式的風景，疊假山可能是最典型的想像和描繪。傳統的疊山，使用太湖石或多孔竅石質如房山石，邊角硬朗皴紋簡潔的黃石等等。

孫先生要求使用本地紅色千層岩來疊山。這是一種很難疊的石頭類型，經過反覆效果圖推敲、施工時不間斷的現場監督，最終實現了如計成所言「是石堪堆」，獲得了新的山意。

各種疊山書籍中都認為皴紋要統一併且連續，在實踐中未必是這樣，千層岩紋路重複，尤其忌諱把層疊的皴紋展現在外部，反而都盡量挑選不規則的一面，每一塊石頭疊放都要講究上下的凹進與凸出，最關鍵的則是石頭下方的剎石墊片，河北匠人稱之為「影」。

如果足夠講究剎石的形態，整體山勢更為連續。疊山過程中理解，為何強調仰賴天機，因為全賴手頭石材，偶然性極大，儘管效果圖限定了基本輪廓造型，但山的氣勢則要憑現場組織，有一塊氣勢軒昂的石頭則添彩，缺一塊恰到好處的石頭則遜色。

疊山使用本地紅色千層岩，red rock laminar stack

峭壁山的進深較淺，考慮功能性，特意在基座部位疊出可坐卧的石頭凳子，山泉水口退後隱匿在山石峭壁間，可坐在石凳上把玩一脈飛瀑。

主體山石和水道岸邊石基本完成之後，在院中觀看，能體會到峭壁山的姿態與水渠兩側疊山形態之間，在傳遞著某種氣息。或許這就是我們之前所理解的，園林中各種物體都以成組的關係出現，未必是一一對仗，更像是擊鼓傳花地發生關聯。因此，雖然園子面積很小，也可以產生變化的觀感。

疊山施工過程，the process of stacking the rocks

運用對等原則的抒情詩代表了向天真、純潔、和諧的復歸，即使我們已明明知道世界是分裂的，我們仍然不時地渴望回到那個萬物合一的理想世界，它曾是人類兒童時期的唯一世界。」大概如此，回到「萬物合一」，這也是現代造園的目的吧。

夜景，night view

改造後軸測圖，axon

原建築平面，plan of the original building

改造後建築一層平面，first floor plan

改造後建築二層平面，second floor plan

項目名稱：青鷗園

設計方：在造建築工作室

奎恩攝影工作室改造

室內外空間交融對話

雖然坐落於成都市的商業中心地帶，項目基地所在的這一樓層在過去幾年一直處於荒廢的狀態。該樓層由80%的室內空間以及20%的室外區域所組成，並且室內空間的凈高總體只有2.5米左右，局部甚至不超過2.3米。所以整個基地呈現出暗與明的強烈對比。

設計試圖打破這種室內外一刀切的生硬的邊界感，將建築體量延伸和插入到室外平台上，形成豐富的視野和多樣的透視角度，並且創造各種不同的窗洞、透明性以及半透明感以模糊室內外邊界，使得室內外空間交融對話。

項目外觀，exterior appearance

這種整體性的設計策略使得攝影不僅僅局限於攝影棚內發生，在客戶的使用過程中整個樓層的各種室內外空間都可以為攝影提供視覺豐富的空間敘事。

強烈而多樣化的材料和形體組合，與光影反射相互作用最大化地為攝影提供情節場景的多種可能性。這樣形成的物理空間是一連續而有機的整體，正負圖底密不可分，動線流暢而富有張力，為使用者提供多樣化的感官和空間氛圍。

室內與室外的關係時而直接，時而又通過曲折而神秘的走道將人引向室外或滲透著自然光線的空間，為攝影生成了強有力的極具魔力的動人時刻。室外露台的設計含蓄而平靜，與周圍城市景象形成氛圍對比。

室內與室外的關係直接，the relation between inside and outside is direct

窗洞模糊了室內外邊界， a variety of openings merge interior with exterior.

窗洞細部，details of the openings

神秘的走道，mysterious passage

為了使得攝影棚能有超過3.2米的高度空間，它們被設計成從室內區域延展到室外露台，同時重組和定義了露台區域，並且在影棚室內創造了自然天光以及朝向露台和景觀的意想不到的角度視野。

室外露台，outdoor terrace

露台樓梯，terrace staircase

從攝影棚窗洞中可以看到室外的景色，view from the studio window to the outside

攝影棚幾何形狀窗戶及天窗，geometric windows and skylights in the studio

除了攝影棚以外，甲方要求的其他功能相當複雜細節，這使得需要把原本層高就很低的室內空間進一步劃分成很多小的房間和區域。

為了隱藏天花上安裝的各種設備並延伸吊頂的視覺空間深度，在室內使用了背光的金屬網吊頂。

地面也被設計為帶有漫反射的光澤，在天花與地面之間引入很多垂直豎線條，它們倒影於地面的反射中，使得整體空間的視覺高度被大大延伸。

室內使用了背光的金屬網吊頂，back lit metal mesh ceiling is used in interiors

在天花與地面之間引入很多垂直豎線條，vertical elements are created in-between the ceiling and floor

低層高室內空間被劃分成很多小的區域，dividing the low ceiling height indoor space into small areas

夜景，night view

平面圖，floor plan

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！