當前位置:
首頁 > 文史 > 為什麼古時候稱兒子為「犬子」、女兒卻是「千金」?

為什麼古時候稱兒子為「犬子」、女兒卻是「千金」?

人們經常看古裝劇會發現,古時候的人們稱兒子為「犬子」,稱女兒卻是「千金」。這種稱兒子為「犬子」、女兒「千金」的習慣好像給人們留下了深刻的印象,那麼為什麼要這樣「區別對待」呢?都是子女,誰比誰高貴?還是說古代時女兒要比兒子寶貴一些,但古代社會不是普遍男尊女卑嗎?

其實會產生這種問題,只是因為人們的一種思維定勢,人們通常會選擇性地記住給自己留下深刻印象的東西,比如人們稱兒子為犬子,女兒為千金這個事,因為這兩種叫法給人們帶來了最深刻的印象,所以自然而然地記住、自然而然地就拿來比較了。但其實,這兩種對子女的稱謂還是有著本質性的區別的。

本質性的區別在於,「犬子」是古時候人們用來稱呼自己兒子的謙稱,而「千金」則是古時候人們交談交際時,用來稱呼對方家女兒的敬稱。謙稱和敬稱的最大區別在於,謙稱是人們用於自謙的稱謂,通常古時候的人們在向外人介紹自己時,都會以謙稱自居,在言語上降低一些身價,起到恭敬的禮儀作用。

而敬稱與謙稱的目的相同,用法不同。都是用於表示在交際場合的禮儀,敬稱被人們用於抬高對方的身價。所以說,「千金」與「犬子」並非一對對等的辭彙,「千金」用於稱呼別人家的女兒,而稱呼別人家的兒子則不用「犬子」,古時候對對方家的兒子通常用「令郎」作稱呼,如果用「犬子」稱呼別人家的兒子,興許會弄得客人滿面羞憤、立馬斷交。

古時候人們對於謙稱和敬稱是有著嚴格的講究的,同「犬子」是謙稱,而「令郎」則是尊稱一樣。「千金」也是一個尊稱,不過千金用來形容女兒的用法形成得比較晚,它最早出現在元代劇作家張國賓的元雜劇里,劇中人物首次使用「千金」來指稱別人家的女兒,千金這才加入到中華民族語言文化中敬稱的大家庭里。最早的時候,古時候人們如果要稱呼別人家的女兒,會用「令愛」這一敬稱,而如果要稱呼自己家的女兒,則用「小女」等謙稱。

而關於「犬子」到底為什麼會成為謙稱,其實與古代人對狗的不同看法有關。古時候人們認為,狗的生命力極強,又可以用來防避陰邪之物,因此最初在給後代取名的時候,衍生出了「名字越賤越好養活」的習慣。但以狗喻人畢竟不是好詞,不過「犬子」又不是那麼卑微,反倒有種恰到好處的謙遜趕,這麼一來一去,久而久之,「犬子」就被人們泛用于謙稱了。

想了解更多有趣的歷史,就關注那樣的歷史挺有趣吧,還有不定期抽獎送紅包哦。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 歷史挺有趣 的精彩文章:

一隻普通的兔子,卻能決定三個朝代的起源,現實為何如此荒誕?
皇帝死後喪葬程序嚴苛,造墓工匠只能給皇帝陪葬嗎?

TAG:歷史挺有趣 |