威少-保羅交易評級:孰賺孰虧,抑或雙贏?
作者:Zach Harper
譯者:MrUnmeltd
審稿:JabariIverson
編輯:賈巴里
字數:3402字
預計閱讀時間:10分鐘
根據ESPN報道,休斯頓火箭送出了克里斯-保羅,2024年首輪選秀權和2026年首輪選秀權,以及2021年和2025年的首輪選秀權互換來從雷霆得到拉塞爾-威斯布魯克。
我的反應是,「天吶,這個聯盟怎麼了!」
休斯頓人這次得到的可是與隊內球星爭奪那年MVP的勁敵啊。2017年,詹姆斯-哈登和拉塞爾-威斯布魯克就那個賽季的MVP獎項展開了激烈的爭奪。那個時候火箭隊曾公開表示哈登才是MVP的最佳人選。但是時任的雷霆球星達成了賽季三雙的歷史成就,這是自奧斯卡-羅伯特森之後首位打出這一賽季表現的球員,而凱文-杜蘭特的離開讓威斯布魯克的成就得以與獎盃相配。哈登則位列次席,看著昔日隊友今日對手捧起MVP獎盃。在一年後哈登得到了自己的第一座MVP獎盃,但兩個球員的粉絲之間關於各自球員榮譽的互懟硝煙從未消散。
我們再來看眼眼下的情況?好了,莫雷成功把這倆組合到一起了,休斯頓的後場搭檔換新了。火箭管理層做到了兩件事,一是完成了控衛位置上的人員升級,二嘛,就是讓球隊擺脫了保羅的那份大合同。交易的另一方普萊斯蒂可謂收穫滿滿,這是他一周內第二次收到了選秀權大禮包,不過這次送貨給他的對象是休斯頓火箭。但是你們想想,火箭也許要花更多的選秀權才能送走保羅的合同。而現在,他們得到了一位在過去三個賽季里都達成了賽季場均三雙成就的球員。
所以讓我們喝口水,再看看這次雙方的評級:
火箭得到拉塞爾-威斯布魯克
老實說,聽到這消息時我第一反應是懵逼的,所以我真的也不知道該怎麼來開始分析。「啥啥啥,這是啥操作,」當時我大概就是這樣的反應(攤手)。從紙面上看,你要是既能用未來的選秀權處理掉保羅的合同,又能完成控衛的補強,那說明這筆交易就是筆好交嘛,你跟誰都可以這麼去說。你得到了是位現年30歲的全明星後衛,也許你覺得上賽季的他腳步慢了點,也許你覺得他的狀態進入了下滑期,或者你認為他的投籃就只是頹了一個賽季,之後還會回到MVP賽季的樣子。總之我們在下賽季開打之前都只能等待,等著看事情究竟是什麼走向。
實際上在上個賽季,前半賽季里威斯布魯克除了投籃這一項外其他方面打的都很棒。他幫助前隊友(沒錯)保羅-喬治在MVP的爭奪戰里先聲奪人。而最後後者也位列MVP年度選票的第三位,僅次於新科得主揚尼斯-阿德托昆博和衛冕MVP失敗的詹姆斯-哈登。當喬治受肩部傷勢困擾,下半賽季表現下滑時,威斯布魯克不得不接過更多的攻防重擔,而這一切,隨著雷霆連續三年的一輪游而過早的煙消雲散了。
比起我們用放大鏡來看待他而言,威斯布魯克可能比我們想像中的要好一些。他的外線投射確實是史詩級別的不咋地,但很多場比賽里他依舊是那個主控球權的球員。這個問題嘛,讓我想想怎麼說,對了,他的高使用率要如何和哈登的球權進行融合?這哥倆都有著在每場比賽里的很多個回合把球控在自己手裡的能力。而現在他倆又一次在一起打球了,我知道你會說這哥倆在雷霆一起打過球,但是你別忘了,那時候的他們跟現在可不同,那幾乎是另一個版本的威斯布魯克和哈登。
如果沒有在2012-13賽季被薩姆-普萊斯蒂送到火箭隊,哈登就可能只會是一個具備了超級第六人名聲但卻從沒機會得到一流巨星地位的球員。他在到火箭隊的第一天起便提升了自己的使用率,抓住了這個成為球星的命運韁繩,並在隨後的7個賽季里打出了精妙絕倫的進攻表現。縱觀聯盟歷史,上賽季的哈登場均得分能排到歷史第七,如果你把張伯倫張大帥的名字從名單中划去的話,那這一排名還能上升到歷史第二。
在凱文-杜蘭特2016年離隊前,我們是見不到如今版本的威斯布魯克的,他為此做好著準備,但如果沒有杜蘭特離隊的事情出現,他也達不到我們現在看到的這樣。就從那個時候開始,威斯布魯克從一個主控球權,能分配進攻和送出助攻的球員,變成了過去三年里我們口中所談及的「行走的三雙機器」,他額外能拼搶到的籃球讓他做到了這點。自杜蘭特和哈登離開之後,威斯布魯克完全定義了雷霆的場上文化。他的隊友不乏充滿星味的球員,比如維克托-奧拉迪波,保羅-喬治和不知道還剩多少油的卡梅洛-安東尼,但他們就如走馬燈一樣在威斯布魯克身邊出現然後又離開了。
不過現在,讓我們思考一個問題,史上使用率最高的十個個人賽季里,這兩個人一起佔據了四席,而他們現在要面對的問題是如何分享球權???
想想吧,再想想,說不定你能和我想的一樣。對吧,你也許會在下賽季的火箭身上見到終極版的「你攻一個,我攻一個」的進攻戰術。這可能比我們之前看到了雷霆雙少版本的單打還要來的極端。火箭也可能會恢復到之前那種快節奏的攻防戰術之中,畢竟現在不需要保羅打的慢下來以保護他的腿筋和體力了。儘管過去兩年里打出過很多令人吃驚的比賽,但邁克-德安東尼有可能會讓球隊恢復到那種更快速,更令人享受的進攻體系之中。這是哈登在常規賽時所完美做到過的事,也讓他有更多的動力去為球隊在場上比賽。
威少也同樣精通打快之道。在德安東尼執掌帥印的第一年,哈登便因為攻防節奏的提升而如魚得水,他做到了主帥所激勵他的事——領跑聯盟助攻榜。而威少也做到了這一點。
如果聯盟里還有一個進攻至上的教練能把這兩個人捏合到一起的話,那一定會是德安東尼。但這次交易也是對威斯布魯克的挑戰,他將在職業生涯里首次遇到教練和球隊讓他不僅僅只做自己想做的事這一境地。從2015-16賽季開始我們還沒見過他的調整,而當你把自己設定成三雙機器時,你也很難找到如何實現調整的方式。
如今,火箭把自己70.2%的薪金用在了首發後場組合上。不過這數字比上賽季倆人的總使用率的71.3%還稍微低了那麼點。兩年前,威斯布魯克的使用率還有41.6%,2017-18賽季這一數字還有34.1%。
寫到這裡,我就算自己說了這麼多,我也不知道該怎麼去評價。這是筆高風險與高收益並存的重要操作,要麼收穫頗豐,要麼一敗塗地。這個休賽期大戲不斷,高潮迭出,我必須得給莫雷這筆瘋狂的操作點個贊。他確實朝賭桌上扔出去了很多籌碼,但眼下西部的形式讓他不得不專註於眼下。哦對了,如果賽季中磨合的不理想,火箭其實還可以把威斯布魯克交易到邁阿密去,這對他們來說也是個不錯的消息。
火箭評級:B
雷霆得到克里斯-保羅,2024年首輪,2026年首輪,2021年以及2025年首輪互換權
首先我得說一句,如果雷霆最後留下保羅的話我會很吃驚的。對雷霆來說,即便得到了一攬子的選秀權,但留下保羅和他還剩3年1.24億的合同對球隊沒有意義。他在不久之後會不會加盟洛杉磯湖人和好兄弟勒布朗-詹姆斯聚首?這或許是個可以考慮的選項,但目前尚不明了湖人是否會在錯失科懷-倫納德之後犧牲新陣容深度來尋求保羅。
雷霆的這個休賽期可謂讓人愁腸百結,吃瓜群眾們眼看著一支有著雙核並且位列西部中游尋求突破季後賽首輪的球隊,退化成一支尋求減免奢侈稅的球隊,再到眨眼間按下重建按鈕徹底爆破了原有陣容的擺爛球隊。一年前,魔術師約翰遜和湖人沒能把喬治招募到洛杉磯,但倫納德成功做到了。薩姆-普萊斯蒂就這麼忽然收到了剛執行完大合同第一年的喬治和其經濟人的交易請求。於是乎,他就把喬治變成了謝伊-吉爾傑斯-亞歷山大,達尼洛-加里納利的到期合同,幾個邁阿密熱火的選秀權,一攬子快船選秀權和互換權。
緊接著他又把威斯布魯克換成了兩個首輪選秀權和兩個首輪選秀權互換。哦還有,他把傑拉米-格蘭特兌換成了一個來自丹佛掘金的首輪選秀權。從現在開始到2026年,每年的選秀大會都將是雷霆表演的秀場。
未來7年的選秀大會裡,雷霆有著15個選秀權,其中包括一些選秀權互換的權利,互換選秀權就意味著他們還能在選秀中得到更高的順位。多年來普萊斯蒂因為哈登的交易而備受指責,因為交易來卡梅洛-安東尼而受到抨擊。不光如此,他還因為在場上給了威斯布魯克足夠的自由度而受到議論。這其中的有些話確實切中要題,而有些話不過是過分的指責。
很多擺爛球隊得花好幾個糟糕賽季才能辦到的事,普萊斯蒂一周內就全搞定了。他充分利用了倫納德招募喬治的不利條件。他也很好解決了威斯布魯克即便被交易走也不會怨恨雷霆的這一情緒。雷霆完成了很多事,也還有很多事要去完成,要去重塑球隊。隊里還有像史蒂文-亞當斯,丹尼斯-施羅德,帕特里克-帕特森以及到期合同的安德烈-羅伯森的去留要處理,當然,還有保羅的去留也待定。
他現在手上有了可以擔任核心的年輕球員吉爾傑斯-亞歷山大,特侖斯-弗格森,哈米杜-迪亞洛以及達里厄斯-貝茲利。另外他還有那麼多的選秀權足以去換去新的球員。過去的一周里,雷霆失去了兩位MVP級別的球員,但他們做的非常棒。我們接下來會饒有興趣的看管理層如何處理保羅的合同,但不管怎麼說,過去的一周對雷霆來說是個不錯的新開始。
雷霆評級:B+

