美國男子游泳後48小時後死亡,只因他做了這件事!
今年夏天你去游泳了嗎?千萬要小心這種情況...
炎熱的夏季去戶外游泳本是一件開心的事情。
但近日,美國一男子卻因到海里游泳,遭受了一場意想不到的悲劇。
Via nypost.com
據報道,該男子與家人去美國南部的佛羅里達州的海邊旅遊後,感染了一種噬肉菌,並在感染48小時後死亡。
Viacbsnews.com
噬肉菌?這種恐怖片和科幻片里存在的概念,難道離我們很近?
A woman from Niceville, Florida, is warning others that flesh-eating bacteria is not an urban legend – it is a real threat that took her father"s life.
一位來自美國佛羅里達州尼斯維爾的女士,在網上警告大家,噬肉菌並不是一種城市傳說。這種細菌真的存在,並奪走了她父親的生命。
Cheryl Bennett Wiygul wrote a lengthy Facebook post on July 10 explaining the short timeline from when her dad became infected by the bacteria to when he died about 48 hours later.
7月10日(美國當地時間),這位名為Cheryl Bennett Wiygul 的女士在個人臉書賬號上發布了一條很長的內容,解釋她父親如何在短短48小時里,從感染這種細菌到死亡。
Via cbsnews.com
Via cbsnews.com
這位發文的女士稱,「這件事非常隱私,我一開始並不太想分享出來。但如果我說出來能幫助到哪怕只是一個人,也是值得的。」
"There is not enough education out there about the bacteria in the water. There needs to be signs posted at every beach, every city and state park, and every bayou stating that "due to naturally occurring bacteria in the water peoplewith open woundsorcompromised immune systemsshould not enter,"" Wiygul wrote.
Wiygul 在臉書上寫道:「公眾對於水裡有什麼細菌,可能並不了解。因此,在每個城市,每個沙灘邊,每個州立公園,每個海灣,都需要告示牌,告訴公眾『由於自然水域里存在細菌,身上有傷口或是有免疫系統缺陷的人,請不要下水』。」
Via cbsnews.com
Via vice.com
Wiygul 在臉書上稱,她父親多年來與癌症抗爭,因此免疫力比較脆弱。但他父親經常下水游泳,所以他並沒意識到他到這次會有什麼危險。
"12 hours after we were in the water, he woke up with a fever, chills and somecramping," his daughter wrote.
「我們在海水裡玩耍了12個小時後,他凌晨醒來伴隨著高燒,寒顫和肌肉痙攣。」
On the way home, however, her dad"s condition drastically worsened. He was suffering severe pain in his legs, and when he got to Baptist Hospital in Memphis, there was aswollen soreon his back that had not been there before, Wiygul said.
在他們一家人回去的路上,她父親的身體情況迅速惡化。Wiygul稱,他父親開始感到腿部劇烈疼痛。當她父親抵達孟菲斯浸信會紀念醫院時,他父親感覺背部突然有腫痛。
Via cbsnews.com
Wiygul 說父親很快進入ICU重症監護室,但是他的情況繼續惡化。
"He was gone by Sunday afternoon. 48 hours after getting out of the water feeling great, the bacteria had destroyed him," Wiygul wrote.
「他周日下午就離世了。當他從水裡上來的時候還感覺很好,但48小時後,他就離開了。他所感染的細菌摧毀了他。」
Via cbsnews.com
Via Getty Images; 一種噬肉菌的圖片
身上有傷口或是免疫力差的時候,不要去野外游泳,你贊同嗎?
你身邊有去野外游泳受到感染的案例嗎?
資料來源:cbsnews.com;nypost.com;網路


※最新全美經濟民調:多數美國人反對貿易戰
※厲害了:這些小伙的腦袋,讓人肅然起敬!
TAG:環球時報英文版 |