《三體》日文版首次發行後大受歡迎，日方要求增印

據日本朝日新聞網站16日報道，在中國大受歡迎、在歐美也深受歡迎的中國科幻小說《三體》日文譯本首次在日發售一周後，該小說已經被增印，以滿足預期之外的顧客購買需求。

報道稱，該小說在日本也引起了熱議。報道指出該小說作者劉慈欣在北京接受了《朝日新聞》的採訪。

該小說內容主軸為失去父親的科學家葉文潔，在科學研究設施中發現了與外星人接觸的可能性。神秘的外星「三體」在小說故事中逐步暴露出其真實本質，一個架構宏大的科幻故事由此展開。

報道稱，劉慈欣表示在學習了一些物理學著名問題相關的文章之後，他感到大吃一驚：如果宇宙中存在質量恰當的3個星體，其引力會相互作用，在物理學和數學領域很難預測其移動軌跡。

報道還指出，劉慈欣表示自己並不是從一開始就考慮這一小說所要表達的世界觀。在他撰寫小說的時候，九成的精力都用在製造有趣的、獨創的故事情節。

他認為就算世界觀在故事中逐步浮現，也會因讀者不同而有不同的了解。他指出科幻小說是一種展現「可能性」的文學，從好的到壞的東西，表現出各種各樣的可能性，《三體》顯示了宇宙文明最黑暗的可能性之一，因此他認為這也可以說是該小說所欲表達的世界觀。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！