當前位置:
首頁 > 文史 > 清朝皇室與可口可樂有什麼關係?

清朝皇室與可口可樂有什麼關係?

1885年,美國喬治亞州的約翰·彭伯頓發明了深色的糖漿稱為彭伯頓法國酒可樂,1885年政府發出禁酒令,1886年5月8日他發明一種飲料無酒精的飲料可口可樂,可口可樂先在美國喬治亞州亞特蘭大市上市,第一份可口可樂售價為五美分。

可口可樂誕生的1886年,就是大清國的光緒十二年。所以有人要把可口可樂推銷給中國皇帝,那就是光緒皇帝和慈禧皇太后兩位陛下了。

那麼當時是否進入大清國呢?我看一些西方軍隊到中國來,他們攜帶日常食物用品中有可樂,不知道是否就是可口可樂。我很懷疑那麼早西方軍隊的人就離不開可口可樂,估計也許是更早期的飲料,但被漢文翻譯為可樂。

真正進入中國市場,還是比較晚的,1927年,上海街頭首先出現,當時名字叫「蝌蝌啃蠟"",次年,中國銷售公司徵求反映漢文名,身在英國的一位上海教授蔣彝翻譯的現在名字可口可樂,即通俗易懂,又有深意,還保持原來的音,被認為是非常成功的翻譯。

新中國成立,美國使館撤走,可口可樂也退出了中國市場。1978年12月19日,中美宣布正式建交的第二天,可口可樂公司在美國正式宣布重返中國。可口可樂公司成為改革開放後第一家進入中國大陸的外企。

在可口可樂誕生的時候,他們肯定還沒有進入中國市場,但如果當時有西方人推薦給光緒皇帝和慈禧皇太后兩位陛下,他們還是非常願意接受,不用過多的推銷語言,就說現在西方非常流行就可以。光緒的英語非常好,他經常看外文資料,了解西方最新動態,光緒接受西方新鮮事物還是非常快的。據說光緒喜歡喝咖啡,他當然能接受可口可樂。慈禧自義和團事件以後,也不排外,積極接受西方新鮮事物,她喜歡拍照、坐小汽車等,所以如德齡等向她推薦可口可樂,相信慈禧太后一定欣然接受。

說光緒喝慈禧與可口可樂關係,有點推斷,但說到溥儀,還真的與可口可樂存在很深的關係。

一九二二年溥儀結婚時,當時雖然已經遜位,但依照《清室優待條件》還保有皇帝尊號,溥儀娶的婉容當然也享有皇后的尊號。

當時紫禁城舉行規模宏大的婚禮,民國政要和外國使節都來祝賀,婚禮是辦的國宴。當時可口可樂還沒進中國,中國的現代汽水山海關汽水就進入了溥儀婚禮,相當是溥儀大婚的指定飲料,

山海關汽水成立於晚清的1902年,山海關汽水完全按西方口味設計,當時主要進入在中國的起士林等高級西餐廳。早期還沒有註冊山海關汽水的商標,1921年才正式啟用了山海關汽水的商標。1927年可口可樂進入中國,山海關汽水也跟可口可樂建立有銷售渠道夥伴關係。

1024年馮玉祥撕毀了清室優待條件,溥儀被趕出紫禁城。曾在天津日租界住一段時間。1931年九一八事變後,民國當政者不抵抗,使得日本很快佔領全滿洲,並扶持溥儀當滿洲國皇帝。溥儀在天津日本租界的時代和其後的滿洲國,溥儀都喜歡吃西餐,滿洲國時期,日本人辦的大和旅館就常為溥儀送西餐,溥儀喜歡吃西餐,也愛喝咖啡和可口可樂。

太平洋戰爭後,為了響應所謂反美愛國宣傳需要,溥儀也就停止喝可口可樂。二戰結束後,溥儀被帶到蘇聯及其回到新中國,那時候蘇聯和新中國都沒有可口可樂,所以溥儀也就此再也沒喝過可口可樂了。

溥儀還有一個與可口可樂的關係,就上邊提到過的可口可樂漢字名的成功翻譯者蔣彝,他與溥儀的英文老師庄士敦是要好的朋友。1933年蔣彝當時在倫敦大學東方非洲學院教中文,收入少,生活困難。溥儀的老師庄士敦也在此任教,庄士敦也是有意幫助蔣彝改善生活,經常讓蔣彝代課,這樣蔣彝就能多得到一些收入。

要說扮演溥儀的演員,近幾年年輕演員浚然快成演溥儀專業戶,他《長春往事》里扮演溥儀、《金戈鐵馬》里扮演溥儀、《青禾男高》里扮演溥儀,後他就開始給可口可樂拍廣告了。

作者富察春兵

滿族文化網原創作品。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 富察春兵 的精彩文章:

一部分旗人特有的素洋方信仰
老北京人常說的四字兒土語

TAG:富察春兵 |