獅子王：沒用實物攝影 動物都是動畫創作

時光網訊迪士尼的「真獅版」電影《獅子王》，自上周五在中國內地公映後，截止發稿時，票房已經超過了5億人民幣，成績相當不錯。我們從小就熟悉的動畫版《獅子王》，這一次重回非洲大草原，剛剛誕生的萬獸之王辛巴、慈愛的父王木法沙、心懷鬼胎的叔叔刀疤、青梅竹馬的娜娜，以及彭彭和丁滿這一對兒好朋友……這一次，這些動物們以全新的方式登上了大銀幕，給我們帶來了不少驚喜。

《獅子王》內地破5億

Mtime：喬恩，你大概是在什麼時候開始意識到，需要用技術手段來處理這部電影的？對於喜歡獅子王的廣大粉絲們而言，他們對這部新片都能有哪些期待呢？

喬恩·費儒：之前在拍《奇幻森林》的時候我學到了不少東西， 我最在意的是怎麼樣才能利用最新的技術，在自然環境里拍出來真實感很強的畫面，而不是用超級英雄、重磅巨制和大爆炸等這些大場面製作，來呈現我想要的東西。這部電影的對象都是大自然里真實存在的生物，比如各種帶毛髮的動物、水、花草和植物這些自然界的東西。

我拍完電影以後感覺自己從中學到了很多，我懂得了作為一個藝術家應該怎麼做才是正確的。你要儘早讓自己投入到故事的氛圍中，這樣給大家的時間就會比較充裕。每個鏡頭都是手工製作的，都是藝術家們精心創作出來的。這部電影里沒用過實物攝影，裡面所有動物的表演都是動畫技師創作的。可以想像，這樣的話就會需要大量的動畫師，但同時你也得給足他們時間去創作才行。

除此之外，你還要能夠正確地引領大家，讓大傢伙形成一個團隊，有凝聚力，這樣才能讓觀眾們覺得自己好像是在看記錄片中描繪的大自然那樣，有真實感。

Mtime：唐納德，對您而言參與這部電影，並扮演「辛巴」這個大眾熟知的角色感覺如何？

唐納德·格洛沃：對我來說非常重要，很高興他們這麼信任我讓我演這個角色。我很激動、很興奮能參與到這部電影中，整個電影就像是一部運轉中的大型機器，你作為其中的一部分，只要做好你分內的事情就好，那就是演好自己的角色，而且是不遺餘力的去做。

這部戲對我來說意味深長，我大概九歲的時候就看過獅子王，所以可以說我對內容是了如指掌了。而且《獅子王》也是我兒子最喜歡的電影，說實話我打從心眼裡高興能參與其中。

《獅子王》首映式

Mtime：而且你的表演和音樂天賦，都在這同一部電影中展示出來了。

唐納德：是啊，這兩者融合起來的效果很不錯。

Mtime：能同時展現這兩種才華的機會並不多。

唐納德：是，確實是，這種機會挺少的。

Mtime：你們能分別談談對於二位來說，能參與這部電影，並出演這兩個大眾熟知的角色是什麼感受嗎？

比利·艾希納：我覺得這是很高的榮譽，但同時壓力也不小，有點讓我犯怵，但總體來說我還是非常高興，這是我的榮幸。可能好多演員都非常想參與這部電影，但最終還是我們得到了這些角色，這很難得。我們剛得到能正式參與演出的消息後，馬上就都投入到裡面去了。這會讓你馬上忘掉之前的各種緊張，大家在一塊相處的很開心，我們也即興發揮了很多意想不到的東西。

喬恩·費儒是個很好的導演，整部戲下來都能很好地指導大家。漢斯·季默也很不錯，電影原創音樂就是他做的。我們可以說是全情投入，也希望能有個好結果。

配音全陣容

Mtime：塞斯，你感受如何？

塞斯·羅根：比利剛才說的很對，我也有同感。

比利：整部戲他也都全程參與了。

塞斯：是，我們在一塊，確實就像他剛說的那樣。

Mtime：你有沒有什麼特殊的感受？

塞斯：有啊，這個肯定有。我之前從沒有過這次這部電影的這種經歷，以這種方式進行拍攝和錄製。我十八歲就認識喬恩了。他對我影響很大，而且他在我身上花了很多時間，在事業方面給了我很多指導。所以這次有機會能跟他一起合作，也正好符合我的心意。

2000年時我們合作過一次，但打那以後我就沒跟他有過合作，可能這中間有過一次好像一塊兒拍過一次廣告吧。但是這次不一樣，這次我們的合作可以說是意義非凡。

Mtime：我知道喬恩·費儒用了一種比較獨特的方式去記錄你們表演的過程，能給我們講講具體是什麼嗎？這種方法對你們的表演有什麼幫助嗎？

比利：我們大家是在一塊錄音的，這種方式在這種動畫配音類的電影中非常少見（很多時候其它影片都是自己配自己的），但這樣做確實有很多好處。可能你在看電影的時候就能體會出來了，我們呆在同一間屋子裡，彼此之間能夠認真地互相傾聽，一個眼神、一個動作都能迅速做出反應。這種感受非常的真實，我們很多動作和對話幾乎都是重疊著的。

比如一個人話音還沒落，另一個人就抓住關鍵時機接著說上了，這裡面就有一種快節奏的緊湊感，在看電影的時候觀眾們應該能有所感覺。有一次喬恩直接讓我們扔掉劇本，然後開始即興創作了整個……

塞斯：……電影，是的，整個電影。

比利：基本上應該說是整個電影了吧！第一天開工我們就開始自由發揮了，其實拍片過程中，好多部分內容都是這樣的，直到電影最終上映。

配音的特輯視頻

Mtime：電影配樂也是你們這麼即興創作的？還是經過精心策划了的？

塞斯：是的，沒錯，這部電影中還有歌曲，就是我們唱的。我們有鋼琴伴奏，隨時都能根據我們的節奏進行調整。我們在同一個房間，一起唱了「Hakuna Matata」（哈庫拉·馬塔塔，獅子王中的插曲，意為無憂無慮），這首歌里有好多重複的感嘆詞，而且基本上都是些對話式的對唱。正好我們大家又都在一塊錄音，所以就共同錄製了這首歌，現場感十足，我們把這首歌唱得活靈活現的。

Mtime：你們能不能分別說一下，參與這部電影並出演這兩個標誌性的角色是什麼感受嗎？

阿爾法·沃德：剛聽你說到「標誌性」這幾個字的時候，我覺得好像聽到了一個神聖的聲音在召喚我，這次輪到我加入其中，飾演這裡面的一個角色。其實這個故事大家已經都很熟悉了，因為這部電影大家又聚在了一起，動物們和我們，大家你中有我，我中有你。我們其實只要做到相互鼓勵，踩對鼓點和節拍等等這些事就行了。我們可能就是有點才華，然後被選了出來，一起來演這些個角色而已。

切瓦特·埃加福特：說的不錯，我覺得能參與其中是件很榮幸的事，況且又是這麼棒的一個故事。坦率地說吧，我再次看這部電影的時候很受鼓舞，而且感覺到了一種樂觀向上的精神，電影所表達的核心內容讓我感同身受，故事中講述的關於家園和親情的情感讓我觸動很深。你現在擁有的家庭、你所選擇成為你家人的人，走進你生活、你身邊相處的朋友們，以及這一切的背後到底有何深意？

想想他們給你的生活又帶來了多少的歡欣和鼓舞，我會想這些人生的問題。而在拍戲的地方可以說是相對與世隔絕了，我就可以不去想這些，這種感覺很好。拍戲時讓我恍惚也回到了自己五歲的時候，不過這部電影首次上映的時候我根本不是5歲，我那會已經17歲了。總之這個電影就是會讓我覺得自己還很年輕，而且也讓我對於生命中的很多事情有了更深層的理解，這一點是我感受最深的。

Mtime：導演喬恩·費儒採用了一種特殊的拍攝記錄方法，對此你能具體說一下嗎？這種方法對你們的表演來說有什麼幫助嗎？

切瓦特：我為此做了好多功課，我基本都是單獨完成自己的部分，獨自錄音，周圍沒別人，只有喬恩跟我在一塊。我也有一部分錄音是跟唐納德一塊，就我們倆。還有些是和弗洛倫斯·卡薩姆巴一塊弄的，我們在一塊工作的時候，彼此之間會交流很多東西，這些對電影來說都很有益處。

阿爾法：我是自己錄的音，跟導演喬恩一塊錄的。

切瓦特：是不是特意這麼安排的？她（阿爾法)總是自己一個人幹活。

阿爾法：大家都在一塊配音，錄歌曲肯定也會在一塊。塞斯和比利他們一直就是這樣，但對我來說，也沒必要非要這麼做，我就是自己一個人錄。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！