「世界上最陡的街」已創下新記錄

Ffordd Pen Llech街剛剛榮獲了世界上最陡峭街道這一吉尼斯世界紀錄，其原因並非出於偶然：威爾士哈萊克小鎮的居民付出了很大努力，才從紐西蘭達尼丁鮑德溫街那裡竊得了這一頭銜。

在最陡峭之處，威爾士這條街道的坡度為37.5度，超過了鮑德溫街的35度。帶頭爭取這一榮譽的Gwyn Headley告訴《衛報》：「我為鮑德溫街和紐西蘭人感到遺憾，但更陡峭就是更陡峭」 。

吉尼斯世界紀錄對這一榮譽的評定標準達到了驚人的10項之多，其中包括該街道的藍圖。對於哈萊克居民來說，這一項最為艱難，因為這條道路已有千年歷史，規劃藍圖怎麼還找得到。因此，測量員Myrddyn Phillips從零開始創建了一份，通過碟形天線和粉筆計算了每個可能的測量值。

另一項標準則是該道路必須實際上由人和車輛通行。這個標準很容易達成，因為這條路通往哈萊克城堡，後者乃是一個建於700多年前的聯合國教科文組織世界文化遺產。

由於鮑德溫街為自行車騎行者、摩托車手以及其他尋求刺激的人提供了挑戰機會，因此該街道已經成為了一個旅遊勝地，達尼丁居民也通過在附近設立食品、飲料和紀念品商店而從中獲利。

由於鮑德溫街目前還與失去世界紀錄頭銜之前一樣陡峭，所以可能仍然可作為一個旅遊景點。但是當地市民理所當然地對此感到失望，甚至有人建議對其重新鋪設以增加其坡度。

與此同時，哈萊克小鎮正計劃舉辦慶祝派對。吉尼斯世界紀錄主編Craig Glenday告訴《衛報》：「我們知道人們對此已經期待了很長一段時間，我很高興看到這樣的結果給當地居民帶來了這般快樂。我希望哈萊克居民能夠享受這個慶祝活動，並且希望這一新頭銜能將很多人帶去那個美麗的小鎮」。

本文譯自 Mentalfloss，由譯者 HTT110 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！