國會通俄門調查聽證會舉行在即，川譜對民主黨人一舉動強烈不滿

雙語資訊，供英語愛好者個人學習參考：

川譜推文2019.7.23

1

最新民意調查：只有11％贊成開始荒謬的彈劾聽證會。好吧，讓我們看看：我們有史上最好的經濟，史上最好的就業數字，史上最多工作人數，史上最高的股票市場，史上最大規模的減稅和放鬆監管，......

....史上裝備最好的和最新的軍隊（幾乎完全從我接管時耗光了的軍隊重建），史上最好的退伍軍人照顧（選擇權法案），以及更多，更多方面。我的天啊，讓我們彈劾總統吧。「四人小分隊」（亞歷山德里亞·奧卡西奧-科特茲加上其他三人）和其他民主黨人得了特朗普紊亂綜合症。瘋了！

背景/人物/媒體報道

2

祝賀鮑里斯·約翰遜成為英國新首相。他會很棒的！

背景/人物/媒體報道

3

讓美國保持偉大！

背景/人物/媒體報道

4

經過15年的螺旋式下降後，農民們正重新開始過上好日子。這筆160億美元的「替代」資金（使他們）並沒有受到傷害！

背景/人物/媒體報道

5

瓜地馬拉過去一直在集結大篷車隊並將大量人員送到美國來，其中一些人有犯罪記錄，現在他們已經決定撕毀他們與我們簽署一個必須的安全第三方協議的交易，我們都準備著手做了。現在我們正在考慮「封鎖」、......

....官稅、對匯款（回瓜地馬拉）收費，或以上所有的措施。瓜地馬拉一直不好。我在9個月前切斷了大筆流向他們的美國納稅人的錢。

背景/人物/媒體報道

6

在2016年大選中，我幾乎贏得了明尼蘇達州。在2020年，因為美國討厭反猶太人的國會代表奧馬爾，以及明尼蘇達州正擁有前所未有的最好的經濟年的這個事實，我將贏下該州！「我們將成為總統的一個噩夢，」她說。不，對於美國來說，亞歷山德里亞·奧卡西奧-科特茲和其他三人才是一個噩夢！

背景/人物/媒體報道

7

當南方邊境上的一面建在一個重要地段以防範問題的搖搖欲墜和就快倒塌的舊牆，被一個全新的30英尺高的鋼筋混凝土牆所取代的時候，媒體卻說沒有建成過新的邊境牆。假新聞！正在修建很多邊境牆！

背景/人物/媒體報道

8

動身前往「美國轉折點」組織會議。將向這個星球上一些最出色、最聰明的年輕人發表講話。在那裡見！

謝謝「美國轉折點」！（應該是「美國轉折點」製作的介紹川譜生平及成就的視頻剪輯，在會議上播放給參會的年青人觀看）

今天聚在這裡的年輕領導人是一項與我們國家歷史上任何一件事都不同的運動的一部分。這是一場關於改造你的未來，重建你的國家，恢復你的命運，以及更新成就美國偉大的真正源泉的價值觀的運動！

背景/人物/媒體報道

「美國轉折點」組織：美國共和黨青年活動組織，目的是在青少年中培育親保守派的力量，經常在高中和大學校園舉行宣傳保守派理念的活動。

9

我很傷心地得知鮑勃·摩根索最近去世的消息，他是一個真正傑出的人！鮑勃在第二次世界大戰中是個海軍軍官，也是一位才華橫溢的美國律師，曼哈頓地方檢察官，並且一直是一名他如此熱愛的我們國家的勇士......

.....我在他多年來擔任警察體育聯盟主席時認識他，他為聯盟投入了大量的時間和精力。鮑勃·摩根索，一個傳奇人物，會被人深切懷念！

背景/人物/媒體報道

10

（政府開支）預算協議給我們的軍隊和退伍軍人帶來了巨大的勝利，避免了民主黨的毒丸附加條款。國會中的共和黨人和民主黨人必須儘快採取行動並支持這個協議。

背景/人物/媒體報道

相關情況見昨天的推送。

11

剛剛回來，就聽到一個最新的變化 - （國會）允許一個聲稱「永遠不要川譜」 的律師在明天國會的聽證會上協助羅伯特·穆勒。這對我們的系統來說是個恥辱。之前從來沒有聽說過這樣的事。非常不公平，不應該被允許。一個被操縱的政治迫害！

所以羅伯特·穆勒現在已經要求他的長期以來聲稱「永遠不要川譜」的律師坐在他身邊並幫助他回答問題。這是怎麼回事？他的律師曾經代理了（希拉里郵件門的）「地下室伺服器傢伙」，並讓他們在騙子希拉里案件中逍遙法外。這個不應該被允許。這是被操縱的政治迫害！

背景/人物/媒體報道

23日，將要主持聽證會的眾議院司法委員會主席納德勒宣布，允許在通俄門調查中擔任特別檢察官穆勒副手、同時也是他在以前擔任FBI局長期間擔任其幕僚長的亞倫· 澤伯利（Aaron Zebley）出席聽證會。他的角色將是作為穆勒的法律顧問，協助他回答議員們的提問。

而據美國媒體的報道，美國司法部已經對穆勒發布指示，要求其在聽證會過程中，限制回答的內容不得超出穆勒調查報告的範圍。

據美國《國會山報》報道，是穆勒提出要求亞倫· 澤伯利加入進來的。共和黨方面有議員對納德勒在聽證會前召開前的24小時內宣布這一變動表示不滿，指會「危及明天的聽證會是否符合眾議院的規則」。川譜也在推特上表示強烈不滿，認為非常不公平，是「被操縱的政治迫害」。

24日的聽證會將分兩場，上午為司法委員會主持，下午為情報委員會主持。情報委員會的民主黨籍主席亞當·希夫在周二告知穆勒，司法部要求其限制回答範圍的指示對國會聽證會不具有約束力。

12

剛剛看了眾議員埃里克·斯沃威爾在福克斯新聞上被瑪莎·麥卡勒姆沒完沒了地問了很多輕而易舉就能回答的有關虛假的政治迫害（通俄門調查）的問題。他被迫在民主黨總統競選人黨內初選中出局，因為他的民意調查支持率為零。福克斯新聞肯定已經不是以前的福克斯了。太糟糕了！

哦，好吧，我們仍然有出色的肖恩·漢尼提（主持的節目），我聽說今天晚上9點他有一個非常勁爆的節目。

背景/人物/媒體報道

瑪莎·麥卡勒姆：福克斯新聞的主持人。

埃里克·斯沃威爾：民主黨國會議員，來自加利福尼亞第15選區。

13

祝賀我們的新國防部長 - 馬克·埃斯珀。

背景/人物/媒體報道

當天美國新防長馬克·埃斯珀在白宮宣誓就職。

歡迎支持作者,請按右下方"在看"推薦

每天翻譯不易，歡迎打賞鼓勵作者！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！